The roses in the garden are growing well.
花园里的玫瑰长得很好。
The wheat is growing well in the fertile soil.
小麦在沃土中长势很好。
The young trees, planted last month, are growing well.
上个月栽的树长势很好。
The trees planted by the foreign visitors are growing well.
外国观光者种的那些树长势良好。
Income is growing well below historical norms. POINT: For QE.
对QE的观点：收入正在以低于历史平均水平的速度增长。
The willows planted on both sides of the road are growing well.
在这条公路两旁栽养的柳树正茁壮成长。
The street is beautiful , with trees and flowers growing well along it.
沿街有郁郁葱葱的树与花衬托出街道的美丽。
The mystery is that these forests are growing well outside the tropics.
神奇之处在于这些森林远离热带却依旧繁茂。
The vegetables are growing well through deep plowing and careful cultivation.
经过深耕细作，蔬菜长势良好。
Lawn grass is of tough vitality, growing well and it can be cut all year round.
草坪植物生命力顽强，生长旺盛，四季均可剪草。
'Even if technology is growing well in retail sales, it helps, but it's nothing that's going to pull us out of this low level of GDP growth.'
即使科技行业有着出色的零售业绩，这虽然是件好事，但却无助于让我们摆脱GDP的低增长局面。
From the experimental results on the impact of crop growth, high fertility soil crops growing well, not the performance of phosphorus deficiency symptoms.
从实验结果对作物生长的影响来看，高肥力土壤的作物长势良好，没有缺磷症状的表现。
The utilization of wort by yeast growing well in poor nitrogen medium during fermentation was studied. And the characterization of the strain was investigated.
研究了贫氮酵母在发酵过程中对麦汁各组成成份的利用情况及其生理特性。
The export of canned fruit has been growing well for recent years, the total export volume and value have increased, and overseas markets have been broadened with a wider range of products.
近年来，我国水果罐头产品出口增长趋势较好，出口总量和出口总额都有所提升，丰富的产品也扩展了其他国外市场。
We considered that the lactulose feedings were useful for growing well bifidobacteria, suppression of harmful bacteria, regulated micro flora, for maintained micro-ecological equilibrium in gut.
口服乳果糖能有效刺激肠道内双歧杆菌生长，并能减少有害菌生长，调整肠道菌群，有助肠道微生态平衡和屏障功能。
The growing diversity of family life comes with new possibilities as well as new challenges.
家庭生活的日益多样化带来了新的可能性和挑战。
More Americans are opting to work well into retirement, a growing trend that threatens to upend the old workforce model.
越来越多的美国人选择退休后继续工作，这一增长趋势可能会颠覆旧有的劳动力模式。
Beltane once marked the arrival of the summer growing season as well as the rebirth of agricultural-and human-fertility.
五月曾经是夏季这个生长季节到来的标志，同时它也表明农业和人类繁衍重焕生机。
But some warn of a growing digital divide in the markets. Well-heeled traders who can afford sophisticated technology have an edge over everyone else, these people say.
但是市场上有一些关于数字鸿沟在增长的警告。资金雄厚的交易者可以用得起先进的技术，他们认为这样可以获得比别人更高的收益。
While the benefits of physical activity have been well studied, there is growing interest among researchers in assessing the effects of being sedentary.
参与体育活动的益处已经得到了充分研究，现在研究人员对评估久坐的影响越来越有兴趣。
That spending and the pool of people pleading their case are growing steadily this year as well.
这一花费以及从事这一活动的人们今年也在不停的增加。
The adversary is adapting and always finding new methods of attack, so the list of categories itself is growing over time as well.
对手的适应能力很强并且不断地找寻新的攻击方法，因此随着时间的推移我们对于黑客软件的分类列表本身也在不断地增长。
The lot of ordinary South African women is still hard. But it is getting distinctly better. And a growing number of them are doing very well.
许多平常南非女性的命运还是很艰苦，但是正在慢慢好转。这其中一部分过得非常好。
However, Home Depot for a period of time 'was not executing nearly as well, and Lowe's was growing faster, ' says one hedge-fund manager.
然而，一位对冲基金经理说，家得宝有一段时间运营不佳，而劳氏增长迅速。
And it doesn't scale well as TiVo's user base keeps growing.
并且随着Tivo的用户基数保持增长，它不能够很好的扩展。
We're trying to understand how the climate that works so well for growing great wine grapes right now might be affected by even modest global warming, "Diffenbaugh said."
“我们正试图着去理解气候是如何使得酿酒葡萄生长得如此之好的原因，而只是些微小的气候变暖也会影响其生长，”Diffenbaugh说。
The sixth Potter film explores the past of the series' chief antagonist , Lord Voldemort, as well as the growing pains of adolescence .
第6部哈利波特系列电影探讨了电影中最主要的对手——伏地魔王，过去的所做的事情，并且讲了伏地魔成长过程中所遇到的烦恼。
New streets would look something like the Highline Park, elevated above the water with vegetation as well as areas for growing food.
新的街道会看起来有点像空中花园，悬挂在海水的上方，还有植被和种植食物的区域。
New streets would look something like the Highline Park, elevated above the water with vegetation as well as areas for growing food.
新的街道会看起来有点像空中花园，悬挂在海水的上方，还有植被和种植食物的区域。
应用推荐