The number of people aged 80 and older is growing at a faster rate than any other age group worldwide.
在全球范围内,处于80岁以上(包括80岁)年龄层的人口的数量增长速度超过其他任何一个年龄层的人口的增长速度。
As almost everybody lives ever longer, a reasonable supply of young people is needed to counterbalance-and fund the pensions of-a growing number of older folk.
现在几乎所有人都寿命更长,故需足够多的年轻人以达到平衡,为数量不断增加的老人一族提供养老金的资金。
Because women tend to live on average six to eight years longer than men, they represent a growing proportion of all older people.
由于女性平均寿命通常比男性长六到八年,所以她们在老年人口中的比例越来越高。
Yes, the growing middle class wants to eat more meat, which requires more grain, but older people tend to eat less meat, so the demand could be balanced as the population ages.
当然中产阶级越来越多,他们都想吃肉制品,这需要更多的粮食,但是老年人对肉类的需求就没有那么大,所以由于人口年龄化,这个需求也会达到平衡。
He became a cult hero, especially among the growing ranks of unemployed young people, who relished his criticism of Timor-Leste's older leaders.
他成了一个时髦的英雄,尤其是在不断增长的没有工作的年轻人中,他们喜欢他对东帝汶年长的领导人的批评。
"Don't regret growing older; there are few people who have that privilege and remember that Mozart wrote his first symphony when he was 5, " Goldsmith says.
“不要为变老而郁郁寡欢,没有人会例外,记住莫扎特5岁时就写下了他的第一首交响乐,”戈德史密斯说。
Because they tend to live longer than men, women represent a growing proportion of all older people.
由于女性往往比男性更长寿,所以老年人口中妇女的比例日益上升。
The capital’s growing population will emerge as more foreign, more ethnically diverse, even less married and younger (in part because of a trend for older people to move to neighbouring counties).
首都增长的人口将变得更外来化,更民族多元化,甚至更少结婚与更年轻(部分由于老年人移居到邻近乡村的趋势)。
The capital's growing population will emerge as more foreign, more ethnically diverse, even less married and younger (in part because of a trend for older people to move to neighbouring counties).
首都增长的人口将变得更外来化,更民族多元化,甚至更少结婚与更年轻(部分由于老年人移居到邻近乡村的趋势)。
Maybe that's why Facebook's fastest-growing demographic consists of people 35 or older: they're refugees from the uncouth wider Web.
可能这就是为什么Facebook快速增长的人员统计上会包含有35岁甚至年纪更大的人群,这群人在外面更大的“网”内通常被称为“难民”。
MAC MCGARRY: "Every time I look up, I see people who are just seventeen years old, and somehow I think, well, I must not be growing older at all."
MacMcGarry:“每次抬起头我都会看到只有17岁的年轻人,我就会想,我一定不能变老。”
Growing older every year, getting wiser and learning simple and profound lessons from life makes life worth living for many people.
每年都长了一岁,更有智慧,学到简单而深刻的经验,这对许多人来说,这样的生命值得活下去。
As an adolescent, I got the feeling that I was growing younger while other people were growing older, and it upset me.
当时已是青少年的我意识到,当我正试着成长为青少年时别人却已经在向着更加成熟的方向成长了,这让我不安。
And that's the part of growing older that we all have to prepare for is that we're going to lose the people we grew up with.
这就是我们都不得不为年老而作好的准备——我们会失去与我们共同成长的人。
They have found people who have a sunny, optimistic outlook on growing older live longer than those who are constantly worrying.
他们发现,对变老持阳光而积极态度的老年人较之总是担忧变老的人活得更长。
A growing fear that many older people have in our rapidly changing economic and work environment is that of being viewed as obsolete before their time.
当今世界,经济形势和工作环境都急剧变化,许多年纪稍大一点的人越来越担心受到淘汰。
Long favored by the older generation, TCM-inspired skin care products are now growing popular among people in their 20s, who found the mild nature of the TCM ingredients better suits Chinese skin.
一直深受老一辈人喜爱的中药护肤品如今在20多岁的年轻人中越来越受欢迎,这些年轻人发现中药配方的温和特质更适合中国人的肌肤。
Or perhaps people who are happier live longer, and this is responsible for a growing percentage of happy older people.
或者是因为开心的人活得更久,这就导致越老的人中开心者的比例越高。
Although aging puts people at greater risk for serious eye disease and other eye problems, loss of sight need not go hand in hand with growing older.
尽管年龄变老使人们在患严重眼科疾病和其他眼疾方面的风险增加,年龄增长不再是失明的原因之一。
Charles added that "we know that older people are increasingly aware that the time they have left in life is growing shorter."
Charles补充说“我们知道老年人越来越意识到他们生掷中剩下的时刻不久不多了。”
Geriatric diseases, or diseases of old people, often result from the natural process of growing older.
老年疾病常是变老的自然过程引起的。
MAC C MCGARRY: "Every time I look up, I see people who are just seventeen years old, and somehow I think, well, I must not be growing older at all."
麦克格雷:“每次我抬头看到的都是仅17岁的年轻人。”不知何故我就会想,我绝对不能变老。
MAC C MCGARRY: "Every time I look up, I see people who are just seventeen years old, and somehow I think, well, I must not be growing older at all."
麦克格雷:“每次我抬头看到的都是仅17岁的年轻人。”不知何故我就会想,我绝对不能变老。
应用推荐