And while their minds and bodies are still growing and developing, sleep is crucial for kids.
由于他们的身体和大脑还处于发育成长阶段，睡眠对孩子来说非常重要。
Many people ask: how will China a country ever growing and developing interact with the rest of the world?
许多人都在问，一个不断发展壮大的中国将如何与世界打交道？
While your mate is growing and developing new interests, it is claimed, you are lagging behind and unchanging.
如果你的配偶说他在不断成熟、有了新的爱好，而你却一成不变。
As long as they are gaining weight and growing and developing normally and aren't overdoing it on milk and juice.
只要他们体重在增加，正常的长大并且没有过量食用牛奶和果汁。
To have a healthy psychology is the assurance for the growing and developing of the contemporary college students.
拥有健康的心理是当代大学生成长、成才的重要保证。
We have observed the morphological evolution of mouse embryonic encephalic cells when they are growing and developing in culture.
用体外培养法观察了小鼠胚胎脑细胞在生长发育中形态的变化。
Their bodies are rapidly growing and developing, so exposure to harmful chemicals can cause maximum damage at this critical time.
由于他们正处于身体发育的快速成长期，在这样的关键时期，有害的化学物品更会对他们造成无法挽回的伤害。
Studied also were the growing and developing criteria for high-yielding summer soybean and 9 sets of the corresponding cultivation techniques.
同时研究了夏大豆高产生育指标和9项配套栽培技术。
As the largest organ of the body, new skin - like baby - is growing and developing into a protective barrier and way to sense and experience the world.
作为身体中最大的器官，新生的皮肤比如宝宝的，是在日常生活中经历各样的考验中生长发育的。
On basis of the complete collection of reservoir-induced earthquakes(RIE)in our country, the growing and developing process of RIE monitoring and prediction is remembered.
在较完整地收集我国水库诱发地震震例的基础上，回顾了我国水库诱发地震监测的成长进步历程。
Television entertainment program has great influence on youngsters development and bears important responsibility during the progress of young peoples growing and developing.
电视娱乐节目对青少年的影响非常大，在青少年成长中承担着重要的责任。
It is a developing technology—meaning prices should eventually drop—and the market does seem to be growing.
这是一项正在发展的技术——意味着价格最终会下降——而市场似乎确实在增长。
In a perfectly controlled and totally sterile environment — uncontaminated by dirt, insects or fresh air — Japanese scientists are developing a new way of growing vegetables.
日本科学家正在开发一项蔬菜种植的新方法：整个环境完全由人工控制而且完全无菌，也就是说，这是一个既没有灰尘也没有昆虫和新鲜空气的环境。
The OSGi framework, which provides great mechanisms for developing modular and dynamic applications, has been growing in popularity.
OSGi框架为开发模块化的动态应用程序提供了良好的机制，它最近正变得十分流行。
These are geared towards helping you experiment with developing more effective search applications and finding your way through the ever-growing information space that surrounds us all.
这些工具的目标是帮助您进行试验，以便开发出更有效的搜索应用程序，并对我们周围日益增长的信息空间，找到合适的搜索方式。
With Army support, a growing number of soldiers have begun developing their own smart-phone apps for distribution via the Army Marketplace and other channels.
随着陆军支持，越来越多的士兵已经开始通过市场和其他渠道开发自己的智能手机软件。
The Department of Health said liver disease was a growing problem and they were developing a national strategy to manage it.
卫生部表示，他们正在研究一项全国性的战略计划以应对日益严重肝脏疾病问题。
The parrot got bored, his owner growing stale and not developing any new tricks that the parrot could figure out.
鹦鹉感到厌烦了，它的主人变得陈腐，没有开发出任何新的戏法使鹦鹉可以搞清楚。
Brazilian scientists began working on everything from growing and processing tropical fruit and vegetables to producing meat, managing forests and, significantly, developing agri-energy.
巴西科学家开始研究种植和加工热带水果和蔬菜、肉类生产、森林管理，大力发展农业能源。
To speed up the process, various companies and research groups have developed/are developing new virus-growing systems that use mammal cells or insect cells.
为了加速疫苗生产的进程，许多公司和科研机构已经发明或正在研发一套用哺乳动物细胞或者昆虫细胞来培育病毒的新体系。
Because by the time they have turned 30 they start worrying about growing old and developing grey hair and wrinkles.
因为到那时，已届30岁的女性们开始担心衰老、长白头发和出现皱纹。
Growing numbers of 40-somethings are developing mouth, lip and tongue cancer because they drink too much alcohol, Cancer Research UK warns today.
“英国癌症研究”（Cancer Research UK）慈善组织今天警告说，由于过量喝酒，越来越多的40多岁中年人开始患有口腔癌、嘴唇癌及舌癌。
Objective: to observe the effect of concave and convex on growing and the refractive developing of guinea pig eyes and to establish lens-induced animal model of myopia or hyperopia.
目的：观察凹透镜和凸透镜对豚鼠眼球生长和屈光变化的影响，建立透镜诱导型屈光不正动物模型。
A large and fast-growing number of companies are turning to application service providers instead of developing or purchasing the application software they need to run their businesses.
大和快，越来越多的公司正在转向应用服务提供商而不是开发或购买应用软件，他们需要经营生意。
Previous studies have highlighted the growing infertility rates for older women and the greater risk of them developing diabetes and pre-eclampsia.
先前的研究突出显示，年龄较大的女性不孕症发生率更高，她们患糖尿病和先兆子痫的风险也更大。
Pinnacle Technology is a fast growing software company focused on developing leading-edge next generation telecommunication and networking software.
奔泰软件技术（上海）有限公司是迅速成长的软件企业。公司主要着眼于下一代通讯和网络软件的开发。
The population within these developing countries is now increasing at average growth rate of 2% annually, and the growing speed will last to the mid of next century.
这些国家的人口目前正以年均近2％的速度增长，而且预计这种增长速度将保持到下个世纪中页。
Only the fittest can be survived from natural selection. With taking this simple philosophy in many years, ZCIG keeps on developing and growing.
物竞天择，适者生存。多年来，ZCIG正是秉承着这一朴素的哲学，不断发展、壮大。
Only the fittest can be survived from natural selection. With taking this simple philosophy in many years, ZCIG keeps on developing and growing.
物竞天择，适者生存。多年来，ZCIG正是秉承着这一朴素的哲学，不断发展、壮大。
应用推荐