Grapes grow upon the vine giving us both joy and wine.
葡萄树结出葡萄，既给予我们欢乐又给予我们葡萄酒。
Grapess grow upon the vine giving us both joy and wine.
葡萄树结出葡萄，既给予我们欢乐又给予我们葡萄酒。
In those days the oaks of the forests shall burn, and acorns grow upon lime trees!
在那些日子里，森林的像树会被烧焦，橡树果会长在酸橙树上！
You should study less, good sir, and take a little pastime; or these night-whimseys will grow upon you.
——这些书本！你要少读点书，好先生，想法散散心；否则，这夜游症在你身上会越来越重的。
Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains.
他用云遮天，为地降雨，使草生长在山上。
Ironically, when I think back upon grade school and go back to when you are in grade school We used to be asked, "What do you wanna be when you grow up?"
讽刺的是，当我回想研究生院，回想到在上研究生时，我们曾被问到，“长大了你想做什么？”
However, if you begin to capture a few key metrics on all of your projects, you will grow a database of valuable information upon which you can apply statistical analyses.
然而，如果您开始为您所有项目获取一些关键度量，您可以逐渐使之增长成为一个有价值信息的数据库，根据它您可以应用统计分析。
As you gain experience and grow your database of measures, you can fine-tune your process based upon empirical observations.
当您获得了经验，增长了度量的数据，您就能够根据经验的观察来调整您的过程。
Rather, he insisted upon a neutral course until the United States could grow stronger.
他认为在美利坚合众国没有强大之前，应当采取中立的政策。
Immediately upon formation, the fireball begins to grow rapidly and rise like a hot air balloon.
火球在形成之后立刻迅速膨胀并上升，像热气球一样。
If you wish to grow thinner, diminish your dinner, And take to light claret instead of pale ale;Look down with an utter contempt upon butter, And never touch bread till it's toasted--or stale.
如果你想变瘦，就要少吃饭，喝低度红酒，戒掉啤酒；要对黄油不屑一顾，绝不碰面包——除非是美味的烤面包或者变质的陈面包。
To grow as a person and get what we want out of life, we must not only capitalize upon our strengths, but also face our weaknesses and deal with them.
为了个人成长，从生活中得到我们所求的，我们必须不仅利用我们的长处，也要正视我们的短处并处置它们。
This is why food does not grow in plenty and humans have learned to rely upon artificial fertilizers to force the plants to grow.
这就是为什么粮食不能大量生长的缘故，而人类已经学会了依赖人造化肥来迫使植物生长。
If, however, children grow up without hove and without feelings of self-worth, they feel unlovable and worthless and expect to be cheated, taken advantage of, and looked down upon by others.
然而，假如孩子们盛开在没有爱、没有自我价值感的氛围当中，他们感到不讨人喜欢、没有价值，料想可能被别人欺骗、利用和看不起。
Dependent upon your site's activity and need to grow in search engine rankings, this should be done monthly, or at least three times a year.
根据你的站点的活跃性以及在搜索引擎上的增加排名的需要，你需要至少每个月都做一次这样的检查，或者至少一年三次。
Each level of increasing photonic energy allows for the biological changes inherent in ascension to grow at a more rapid pace for all species upon earth.
所增长光子能的每个水准，允许地球上全部物种在提升中所固有的生物变化以更快幅度成长。
Our mind is a garden by selecting what it thinks upon. We can grow either thorny weeds or beautiful tender flowers.
人心就如一座随心所欲的花园。我们既可以种下荆棘杂草，也可以培育娇艳的花朵。
Impress upon their minds the thought that as they grow older, their opportunities for service will enlarge, and their power and ability will increase proportionately.
要使他们想到他们年纪渐长，服务的机会也要增加，而他们的能力与才干要同样的扩大。
Talents can not grow up without certain circumstances. It is significant for us to research for the influence of the circumstances in history upon the talents.
人才的成长需要一定的环境，研究历史上的环境对于当时人才成长的影响，对于今天有着积极的借鉴意义。
The tale of a boy who refuses to grow up makes us wonder what it would be like to never feel the hand of time upon our backs.
一个拒绝长大的男孩故事不禁令人好奇，时间不曾在身上留下痕迹会是什么样子。
This is why food does not grow in plenty, and humans have learned to rely upon artificial fertilizers to force the plants to grow. Now are also hatcheries in which fish are farmed.
这就是为什么食物不能充足成长的原因，而人类已学会依赖化肥去逼迫植物成长。
Upon annealing of the deformed samples, nucleation takes place at the original grain boundaries a nd the nuclei grow into the local region with the highest stored energy.
对形变后的试样进行再结晶退火后发现，再结晶形核机制为晶界弓出形核，晶界弓出方向为储存能较高的晶粒。
Upon annealing of the deformed samples, nucleation takes place at the original grain boundaries a nd the nuclei grow into the local region with the highest stored energy.
对形变后的试样进行再结晶退火后发现，再结晶形核机制为晶界弓出形核，晶界弓出方向为储存能较高的晶粒。
应用推荐