If someone USES "must" frequently enough people will grow distant and he will no longer be able to receive their help or derive strength from his surroundings.
如果一个人经常说“你必须”，那人们就会离他越来越远，他就得不到别人的帮助，也无法接收到来自周围的力量。
And as you get into the habit of building character in the smaller areas of your life, your ability to develop character strength in more important spheres will grow.
逐步养成了在生活中一些较次要的方面塑造品德的习惯之后，你在更重要的领域培养品德力量的能力也会随之增强。
Indeed, the world will watch as to how this very vibrant economy will grow to even greater strength to benefit its poor and to alleviate poverty through the use of technology.
的确，全世界都关注着，这个国家生动活泼的经济将如何通过利用技术变得更加强大，如何造福穷人，解脱贫困。
By undergoing the stress and strainof tough competition, the athletes grow in strength, endurance anddiscipline.
在经历了激烈竞争的压力与紧张之后，运动员在力量、耐力和纪律方面都有提高。
I love those who can smile in trouble, who can gather strength from distress and grow brave by reflection.
我喜欢那种在困境中微笑，从忧伤中获得力量，通过反思变得勇敢的人。
The Heaven gives us adversity and restrictions, rules to follow from which we can grow and gain strength.
上苍赋予我们们困境和约束，赋予我们成长和增强实力所要遵从的规则。
By undergoing the stress and strain of tough competition, the athletes grow in strength, endurance and discipline.
在经历了激烈竞争的压力与弛缓之后，运动员在力量、耐力和纪律方面都有提高。
The market for Ethernet infrastructure components in Chinese industry is set to grow strongly, but the opportunity will vary with the strength of the vertical sector.
中国工业的以太网基础设施组件市场将强劲增长，但机会将根据垂直行业的实力而有所不同。
He hasn't had many opportunities at United but we'll give him more chances and he'll grow in strength and confidence.
他在曼联没得到什么机会，但我们会给他更多机会。他的信心和力量都会增长。
By undergoing the stress and strain of tough competition, they grow in strength, endurance, discipline. They learn to respect and to cooperate with people from many nations.
经过激烈竞赛的紧张锻炼和严峻的考验，他们的力量、耐力和纪律性都得到了增强，他们学会了如何尊重采自许多国家的运动员并且与之合作。
As the strength of the pairing interaction grows, however, higher many-body interaction terms grow in importance.
但随着对力强度的增加，高阶相互作用的修正将逐渐变得重要。
The Heaven gives us adversity and restrictions, rules to follow from which we can grow and gain strength.
上苍赋予我们困境和约束，赋予我们成长和增强实力所要遵从的规则。
I love the man that can smile in trouble, that can gather strength from distress and grow brave by reflection.
我喜欢那种以微笑面对困境，能够从挫折中积聚力量，通过反思而产生勇气的人。
If each individual were left absolutely to the care of his own interests, and were given time enough in which to grow exceedingly old, his fortune would pass as his strength and will.
倘若每个人都要绝对地自己照管自己的财产，而且在过了足够长的时间后又变得极起衰老，那么他的财产就会像他的精力和意志一样消逝掉。
With the entry into force of the Lisbon Treaty, the EU will continue to grow in strength.
随着《里斯本条约》生效，欧盟的整体实力将更加强大。
As I grow older, the strength of my eye glasses needed to be readjusted.
我的年龄渐长，眼镜的度数也需要再度调整。
By undergoing the stress and strain of tough competition, the athletes grow in strength, endurance and discipline.
在经历了激烈竞争的压力与紧张之后，运动员在力量、耐力和纪律方面都有提高。——《奥运会语录》。
The Heaven gives us adversity and restrictions, rules to follow from which we can grow and gain strength.
上苍赋予困境和约束，赋予成长和实力所要遵从的规则。
Exercise your strength, and you'll surely grow stronger, more capable, and successful in each endeavor.
锻炼你的耐力，你一定会在每次的努力中变得更加强壮，更加能干和更加成功。
I have said the captain was weak, and indeed he seemed rather to grow weaker than regain his strength.
我说过船长很虚弱，他的确看上去越来越糟糕而不是在恢复元气。
Challenged and tested, we come alive! Physical demands cause us to grow stronger, Emotional stress produce tough-mindedness, Spiritual testing bring in strength of character.
如果我们接受挑战与考验，我们就会生机勃勃！体格上的要求使我们更加强壮，感情上的压力使我们坚韧豁达，精神上的考验使我们拥有人格魅力。
After fighting each other, and through a series of events, the two quickly become friends, are inducted into DATS, where they hope to grow in strength.
但是经过一系列的事件后，二人成为了好朋友，其后还一齐加入了数码特搜部队成为搭档，希望共同成长增强战斗力。
ASEAN has played an important role in building a stable strategic foundation for South East Asia, and that stability has enabled its member nations to grow from strength to strength.
东盟在建立东南亚稳定的战略基础中发挥了重要作用，这种稳定使其成员得以不断发展壮大。
ASEAN has played an important role in building a stable strategic foundation for South East Asia, and that stability has enabled its member nations to grow from strength to strength.
东盟在建立东南亚稳定的战略基础中发挥了重要作用，这种稳定使其成员得以不断发展壮大。
应用推荐