Be prepared, when you begin to put the philosophy of think and grow rich into action.
在你准备将思考致富的哲学应用于你的行动中之前，请做好准备。
Deduce from it, you who wish to think and grow rich, the secret of the ford millions, if you can.
要想致富的你，从这个故事可以推算出福特百万家财的秘密何在。
Deduce from it, you who wish to think and grow rich, the secret of the Ford millions, if you can.
从这贝做事，想要思考致富的众多读者，可以推算出福特百万家财的秘密何在。
Napoleon Hill, author of Think and Grow Rich, states "The saving of money is solely a matter of habit."
《思考致富》一书的作者拿破仑·希尔说道：“存不存钱是习惯的问题。”
A businessman may be so anxious to grow rich that to this end he sacrifices health and private affections.
生意人可能因为切望发财以致不惜牺牲健康和爱情。
The ships returned to Bordeaux with cotton, tobacco, sugar and rum, helping the city and its merchants grow rich.
这些船只满载着棉花、烟草、糖和朗姆酒回到波尔多，帮助该市及其商人致富。
Some of us have misunderstood the great classics like "Think and Grow Rich," and the "the Magic of Thinking Big," etc.
有些人误解了一些警句和著作，比如：“思考就能致富”，或者《大思想的神奇》，等等。
Napoleon hill "by" think and grow rich: as long as you can think of, and believe that will ultimately become a reality.
拿破仑·希尔《思考致富经》：只要你能想到的，并且相信，终将可以成为现实。
Should I be a ‘strong woman’ and make money and have a career, maybe grow rich, but risk not finding a husband or having a child?
是不是应该成为女强人，能挣钱，有事业，可能成为富婆，但却冒着找不到丈夫或者不能生小孩的风险？
Think and Grow Rich is probably a safe bet, because it takes a bit of ingenuity to write something everybody knows these days - only 70 years ahead.
《思考致富》可能是比较靠谱的选择，因为它天才般的把目前大家都知道的东西写了出来-只是提早了70年而已。
No doubt many of you have heard of Napoleon Hill and his book "Think and Grow Rich" - it was the spark that ignited "the Secret" phenomenon a few years ago.
毫无疑问，很多人都听说过拿破仑·希尔和他的著作《思考致富》，此书是点燃了数年前“秘诀”现象的火种。
Out of the 500 millionaires Hill studied in the early 20th century, "Every one of them had the habit of reaching decisions promptly," Hill wrote in his 1937 classic, "Think and Grow Rich."
20世纪早期，希尔对500多位百万富翁进行了研究，“他们中每个人都有迅速决策的习惯，”希尔在他1937年的经典作品《思考致富》中这样写道。
The researchers incinerated a crop of Streptanthus they grow in nickel-rich soil.
研究人员焚烧了他们在富含镍的土壤中培养的链球菌。
We just harvest them and grow a bunch in a 42-gallon (160-liter) barrel, so we can spray it out in a food-rich environment.
我们只需要收割它们，然后在一42加仑（160升）的桶中种植一大批，这样我们就能把它们洒在一个食物丰富的环境里。
Besides water, kids need plenty of calcium (钙) to grow strong bones (骨头), and milk is rich in it.
除了水，孩子们还需要大量的钙来发展强健的骨骼，而牛奶中含有丰富的钙。
No other big, rich economy has seen its exports to China grow so quickly in the past decade (see chart 1).
过去十年，除德国外没有任何大型富裕经济体对中国出口增长如此之快(见图1)。
Tomatoes grow in just about any soil, but they really thrive in rich, well-draining loam that is slightly acidic.
番茄在任何土壤中都能生长，但在土质肥沃、排水良好的微酸性粘土中长势最为繁茂。
The private sector in many rich countries has continued to grow at a fairly good clip in recent months.
许多富有国家的私营部门在最近几个月继续保持高速增长。
This is an Oriental hybrid and so is slightly more demanding to grow, needing well-drained, but rich, soil to grow well.
这是一品东方杂交品种，所以生长条件要求有点高，排水良好、肥沃的土壤里才长得好。
Though it is di? Cult to grow trees in the saline-alkali soil, the ground cover and wetland vegetation are rich and vary in response to subtle changes in the water table and PH values.
尽管难以在盐碱地里栽种树木，但覆盖地表和湿地的植被异常丰富，随着地下水位和PH值的细微变化而呈现不同的形态。
The number of cars in the rich world will grow only slowly in the years ahead, but car ownership elsewhere is about to go into overdrive.
富国车辆数在未来几年仅能缓慢增长，然而其它地区车辆数却将超速增长。
The IMF's latest forecast is that emerging economies will grow by more than 6% in 2011 and 2012. But growth in the rich world is likely to be below 2%.
国际货币基金组织最新预测，2011和2012年度新兴经济体经济增长超过6%，而发达国家可能不会超过2%。
When middle-class incomes barely grow while the incomes of the wealthiest rise by a factor of six, how could the tax share of the rich not go up, even if their tax rate is falling?
中产阶级收入几乎没有增长，而富人的收入却增长了6倍，即使他们的税率下下降，他们交纳的税占总税额的份额怎么能会不升高？
No rich country can simply grow its way out of looming pension and health-care commitments.
没有哪个发达国家能够通过养老金和医保承诺使经济增长。
Believe it or not, nettles are fussy about where they grow - in fact, they need a soil rich in phosphates and nitrogen to really thrive.
信不信由你，荨麻对它们生长的土壤很挑剔。事实上，它们的繁荣生长需要富含磷酸盐和氮的土壤。
Believe it or not, nettles are fussy about where they grow - in fact, they need a soil rich in phosphates and nitrogen to really thrive.
信不信由你，荨麻对它们生长的土壤很挑剔。事实上，它们的繁荣生长需要富含磷酸盐和氮的土壤。
应用推荐