At the wedding party, the bride and the bridegroom expressed that they would live in harmony and mutual respect and grow old together.
婚礼上,新娘和新郎表示要互敬互爱,白头偕老。
Nobody grows merely by the number of years;we grow old by deserting our ideas.
没有人仅仅通过年岁来长大,当我们放弃了思考就开始变老。
I have no cars, no money, no houses, no diamond rings. But I want to grow old with you.
我没车,没钱,没房,没钻戒,但我有一颗陪你到老的心。
We need to allow our women to grow old with grace instead of disappearing from our screens.
我们需要让我们的女性优雅地老去而不是从我们的银屏上渐渐消失。
While we converse with what is above us, we do not grow old, but grow young.
与高于自己的人交流思想,我们不会变得年老,只会变得年轻。
We don't stop playing because we grow old; we grow old because we stop playing.
——我们不是因为年老而停止玩乐,我们是因为停止玩乐才会变老。
Home is a place you grow up wanting to leave and grow old wanting to get back to.
家是你成长时想要逃离的地方,却是你变老时想要回归的港湾。
One day when I grow old and look back, I won't feel regretful for what I've done.
有一天,当我老去,回首的时候,将不会对自己做过的事情感到遗憾。
Home is a place you grow up wanting to leave, and grow old wanting to get back to.
家是一个你年轻时想离开,年纪大了又想要回归的地方。
Nobody grows old merely by a number of years. We grow old only by deserting our ideals.
没有人仅仅因为年龄的增长而变老。我们会变老是因为抛弃了理想。
Nobody grows old by merely living a number of years. We grow old by deserting our ideals.
没有人只是因为随着年龄的增长而逐渐衰老,放弃自己的理想才是使人衰老的根源。
Nobody grows old by merely living a number of years. We grow old by deserting our ideals.
没有人只因年龄的增长而年老,人们往往因放弃理想而迈入年老。
We grow old by giving up our dreams. We should keep a wonderful dream deep in our hearts.
我们因为放弃梦想而衰老,我们应该在内心深处保留美好的梦想。
We grow neither better nor worse as we grow old but more like ourselves. –( M. L. Becker )
随着年龄的增长,我们并不变得更好也不变得更坏,而是变得更象我们自己。
Most people would like to grow old gracefully but few could imagine making a career out of it.
大多数的人希望年龄的增加能让自己变得更优雅,但很少有人能想到这能成为一种职业。
Nobody grows old by merely living a number of years. People grow old by deserting their ideals.
没有人只因活很多年而变老,人们因放弃理想而变老。
I wish I could grow old and die among wine and flowers, Unwilling to bow before horses and coach.
但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马前;车尘马足富者趣,酒盏花枝贫者缘。
Nobody grows old by merely living a number of year, People grow old only by deserting their ideals.
—— DouglasMacArthur任何人都不会仅仅因为活了若干岁月而变老。只有放弃了自己的理想才会使人变老。
Nobody grows old by merely living a number of years. People grow old only by deserting their ideals.
在年轻人的眼中我们看到火焰,不过在老年人的眼中我们看到光。
Now astronomers think they have identified the secret of these stars, which, like Dorian Gray, refuse to grow old.
现在天文学家们认为,他们发现了这些恒星象道林·格雷那样不会变老的秘密。
Patience, kindness, love, good will, joy, happiness, wisdom, and understanding are qualities, which never grow old.
耐心、善良、爱意、善意、欢乐、幸福、明智和理解是人身上好的特性,它们从不变老。
My only regret is that I didn't do it 35 years ago, but to make up for lost time I plan to grow old disgracefully.
但是我现在可以弥补我丢掉的时间啦,我打算在这个年纪过得'放纵点'。
For the rest of her life, Carmen Elcira lived with Joseph in the house where she had grown up and where she would grow old.
在她的后半生,卡门·艾尔茜拉与约瑟夫住在她从小长大又慢慢变老的房子里。
The children would grow up and leave home, my husband and I would grow old together, and we'd baby-sit the grandchildren.
未来于我了然于胸:儿女长大、离家,与丈夫白首偕老,带养孙子孙女。
As we laughed she cleared her throat and began: "we do not stop playing because we are old; we grow old because we stop playing."
我们都笑了,她则清了清嗓子开始说:“我们并不因为自己老了而不娱乐;我们因为停止了娱乐而变老。”
Dear, this is your holiday. Don't know what to say? Only countless grateful: thank you accompany me to grow old! I love you forever!
亲爱的,今天是您的节日。不知道说些什么?只有无数个感激:谢谢你陪我变老!我永远爱你!
Dear, this is your holiday. Don't know what to say? Only countless grateful: thank you accompany me to grow old! I love you forever!
亲爱的,今天是您的节日。不知道说些什么?只有无数个感激:谢谢你陪我变老!我永远爱你!
应用推荐