Elephants wear the tusk down faster than they can grow it.
象牙磨损的速度快于生长的速度。
Farmers can grow it in many different kinds of farmland and also in bad weather.
农民可以在许多不同种类的农田中种植它，也可以在恶劣的天气中种植。
When you just can’t wait to show it, you’re probably ready to grow it.
当你想迫不及待秀出来的时候，你可能已经准备好了。
To scale a Web application means to grow it so that it can handle more traffic.
扩展Web应用程序的容量意味着让它能够处理更多的通信流。
But remember that tea actually grows in China, Alice. We don't grow it in Britain.
但是要记住茶树实际上生长于中国。英国并没有种植茶树。
To continue waiting now is likely to diminish the light in some ways, not grow it.
现在继续等待下去在某些方面可能是在减弱光明，而非增长。
The way to test whether a particular cell is a stem cell, therefore, is to grow it individually.
检验一个细胞是否是干细胞的方法就是让它单独生长，增殖。
To continue waiting now is likely to diminish the light in some ways, not grow it. The tipping point is here.
现在继续等待下去在某些方面可能是在减弱光明，而非增长。转折点就在这里。
We envision a world in which all people can access and enjoy food that is good for them, good for those who grow it and good for the planet.
我们期盼一个这样的世界，所有人都能获得并享受不仅对其自身，而且对生产者和地球都有好处的食品。
But if you want to grow it faster and someday turn this into a part-time or full-time gig then I have found it to be much better to view it as a business.
但是假如你希望你的博客快速成长并在某天将这个业余爱好变成一个全职工作，那么我发现将它视作一份事业会更好。
It had taken me years to grow it out, and my friends were all there to help celebrate. We went to my favorite hair place in Brooklyn and then went to lunch at our favorite restaurant.
那是我花了好几年才留长的，我的朋友们都在那儿帮我庆祝，我们去了布鲁克林我喜欢的发廊，然后去我喜欢的餐馆吃午饭。
One of the very best varieties for eating quality is Orleans Reinette, but you'll need a warm, sheltered place with perfect soil to grow it, so it's a pipe dream for most apple lovers who fall for it.
其中一个口感极好的品种是奥尔良海内特，但是你将需要一个温暖的，有遮蔽的地方，还要有极好的土壤去种植。所以对于大多数喜爱这种苹果的苹果迷来说，这只是个白日梦了。
Busy people don't always have time to go to the park. So Grow It Green Morristown took the park to them.
忙碌的人不会总有时间去公园，因此非营利组织“莫里斯敦绿色栽培”将公园带给人们。
Our garbage problem is not new, but as the world's population continues to grow, it will become a bigger and bigger problem.
我们的垃圾问题不是新问题，但随着世界人口的持续增长，它将成为一个越来越大的问题。
When Europe's economies shrink, Italy's shrinks more; when they grow, it grows less.
当欧洲经济缩水时，意大利缩水的更加厉害。当经济增长时，意大利经济增长更慢。
Failing is what makes us grow, it makes us stronger and more resilient to the aspects of life we have no control over.
失败能让我们成长，让我们更强大，让我们更能适应生活中难以控制的各个方面。
The rich and colorful campus life helped me grow, it helped me focus and plan on my college life. I have learned that I am in control of my own life.
丰富多彩的校园生活帮助了我成长，让我为自己定好目标，规划自己的大学，让生活掌握在自己手中。
Worse, while it can grow, it cannot shrink, so LeakyChecksum permanently retains a buffer as large as the largest file processed.
更坏的是，它可以增长，却不可以缩小，所以LeakyChecksum将永久保持一个与所处理的最大文件一样大小的缓冲区。
Gollan's research suggests that while that gap Narrows as children grow, it does not close completely.
高兰的研究表明，虽然差距会随着年龄增长不断变小，但不会完全消失。
'Instead of vilifying our most successful businesses, we should be supporting them and encouraging them to remain in New York City and continue to grow,' it said.
声明说，对于我们最为成功的企业，我们应当支持、鼓励它们留在纽约继续发展壮大，而不是中伤它们。
As an organization's requirements and complexity grow, it might need to combine applications and components that have disparate underlying implementations into an integrated solution.
随着企业的需求和复杂性的增长，可能需要把拥有完全不同底层实现的应用程序和组件组合成一个集成的解决方案。
As teenagers grow, it is normal for them to become confused with the changing world both inside and outside of them.
随着青少年的成长，他们对自身内外的变化感到迷惑是很正常的。
But as misgivings about the merits of reforestation grow, it is turning to technology projects, which will make up 80% of its portfolio this year.
但随着对再造林好处的忧虑增多，该公司开始转向技术工程，这些工程占今年总投资额的80%。
As such offerings grow, "it will become less and less obvious why you would need a retail bank."
随着这类服务的增加，“你越来越不需要零售银行了。”
When we plant a tree we do so knowing that although it will take years to grow, it will yield great benefits for future generations.
当我们种下这棵树的时候就知道，虽然它需要很多年才能成材，但它将为后代造福。
But as the number of drugs that can treat a given disease begins to grow, it becomes increasingly difficult to beat what's out there.
但是随着一些疾病治疗药物的逐渐增多，若想在众多药品中脱颖而出变得越来越难。
As the number of features and the number of cameras per vehicle grow, it is important for image sensor manufacturers to provide the flexibility for the integration of new functions and interfaces.
由于每辆车的功能和摄像头数量都在增加，提供集成新功能和新接口的灵活性，对于图像传感器的制造商而言是十分重要的。
As the number of features and the number of cameras per vehicle grow, it is important for image sensor manufacturers to provide the flexibility for the integration of new functions and interfaces.
由于每辆车的功能和摄像头数量都在增加，提供集成新功能和新接口的灵活性，对于图像传感器的制造商而言是十分重要的。
应用推荐