Under its bulletproof initiative, IBM is addressing disk-sector failures that grow along with disk capacity.
在此项技术首创中，IBM要解决随磁盘容量增加而增加的磁盘部分故障。
And the United States has seen our economy grow along with the standard of living enjoyed by our people while bringing the Cold War to a successful conclusion.
美国在促使冷战顺利结束的同时，经济也取得了增长，人民的生活水平提高。
And the United States has seen our economy grow along with the standard of living enjoyed by our people, while bringing the Cold War to a successful conclusion.
美国在促使冷战顺利结束的同时，经济也取得了增长，人民的生活水平提高。
Lung cells taken from rat fetuses were injected into the setup, along with nutrients that helped the cells grow.
从胎鼠中取出的肺细胞被注入这个装置系统中，同时还有帮助细胞生长的营养物质。
According to the Hill, the group along with other supporters of the COINS act contend that people will grow accustomed to the coin once there is no paper alternative.
国会声称，这个组织以及其它硬币法案的支持者相信人们在没有纸币的替换的情况下，会习惯使用硬币。
Over the next 10 years, GM believes China will grow by another 12.7 million units — in effect adding another market the size of the U.S., and that GM's share will rise along with it.
未来10年，通用汽车预计中国将新增1,270万辆汽车的销量，相当于新增一个美国市场。而GM的市场份额也会随之水涨船高。
This implies that the disturbance increases with distance along the axis of the swirling flow, but it does not grow with time.
这一假定意味着扰动沿涡旋流动的轴向随距离的增长而增长，但不随时间而增长。
Along with the continuously growing resident income in the future, the apparel and textile consumption will continue to grow.
伴随着未来居民收入的继续增长，纺织服装消费也将会呈现快速增长势头。
Wheat, rape, sugarbeet, and barely grow well along with a variety of vegetables which grow near Erfurt, the state's capital.
小麦，油菜，甜菜，以及几乎没有增长以及随着各种蔬菜生长爱尔福特附近，该国的首都。
As our parents grow older, they will suffer more difficult in life and be slower in movement, and then we should be patient to get along with them and try our best to consider their situation.
我父母随着年龄的增长，他们在生活中会遇到更多的困难，动作也会变缓慢，而我们则应该耐心与他们相处，尽可能地考虑到他们的情况。
Away from the mei-yu, skies are dotted with convective clouds that frequently grow into afternoon thunderstorms, though still offering better chances of seeing the eclipse than sites along the front.
梅雨之后，天空会被对流云布满，以至经常发生午后雷雨，尽管如此，仍然会提供比沿锋面地点更好的看日食的机会。
Along with we grow up, We learn our mother tongue, and aquire our national way of thinking .
随着我们长大了，我们了解我们的母语，并获得了我们民族的思维方式。
While we demonstrated our individuality, we also learnt how to get along well with each other and to grow together.
在展示自我个性的同时，我们也在互相磨合，互相学习，共同成长。
Raising chickens brings us back to a simpler time when people grow their own food instead of depending on food whose price includes transportation and marketing costs along with executives' salaries.
养鸡使我们回到了一个更简单一些的时代，人们种植自己的食物，而不是依赖于那些价格包括了运输费用、营销成本和高管工资的食物。
Children will grow up as eaglets will fly independently one day . parents , along with university , should reject to accompany children to university.
孩子终究要长大，雏鹰终究要自己飞翔。家长不妨和学校一起拒绝送子女上大学现象。
Spruce and hemlock, along with the pines and firs, grow relatively fast and do well in that type of soil.
云杉和铁杉如果同松树、冷杉一道种植，生长比较快，而且也适合于那类土壤。
If a person's life must constituted by various choices, then I grow up along with these choices.
如果一个人的生命必须面对许多各种各样的选择，那么，我会一边选择，一边成长。
Raising chickens brings us back to a simpler time when people grow their own food instead of depending on food whose price includes transportation and marketing costs along with executives' salaries.
养鸡使我们回到了一个更简略一些的时代，人们种植本人的食物，而不是依赖于那些价钱包含了运输费用、营销本钱和高管工资的食物。
As a bride, I had Scott's wedding band engraved with Robert Browning's line "Grow old along with me! ""
在我还是新娘的时候，斯科特给我的结婚戒指上面刻着罗伯特•勃朗宁的名言：“让我们一起变老吧！”
The structure you choose will depend on the size and type of business, along with your personal circumstances and how much you want to grow the business.
你选择的结构将决定企业的大小和类别，与你个人的情况，你想要企业增加多少。
Standard with diesel power, dual fuel or AC drive models of the XXX are also available, along with a wide range of options to give you the tools to grow your business at a 21st century pace.
XXX有三种标配型号：柴油动力型、双燃料型或交流驱动型，以及其他多种多样的的选项供你选择，为您提供二十一世纪扩大业务所需的各项工具。
Standard with diesel power, dual fuel or AC drive models of the XXX are also available, along with a wide range of options to give you the tools to grow your business at a 21st century pace.
XXX有三种标配型号：柴油动力型、双燃料型或交流驱动型，以及其他多种多样的的选项供你选择，为您提供二十一世纪扩大业务所需的各项工具。
应用推荐