Rock stars seems to be perpetually followed by hot-blooded groupies.
摇滚歌星看起来是一年到头都被热情洋溢的追星族追随着。
Rock stars have groupies because they're stars, not because they're good looking.
摇滚明星拥有乐迷是因为他们是明星，而不是因为他们长得好看。
It may not get you free beer or groupies, but it rocks for live-sound and recording.
它可能不会让你免费的啤酒或追星族，但现场声效和记录它的岩石。
They support progressive social causes. Many of them avoid dating groupies and models.
他们支持改进社会的目标，许多人也避免和乐迷与模特儿约会。
Sports stars can have days filled with events, parties and groupies – people who like famous people and follow them.
体育明星整天都充满了各种事件、聚会和追星族。 追星族就是喜欢名人并追随他们的人。
The vogue may be translated into negatively impact on the young generation which composes a large portion of groupies.
而且这种风气可能会影响到年轻一代，他们大多都是明星的崇拜者。
I had seven years of groupies before that which was great, but once you meet that special person, everything else becomes blurred.
我曾经过著很随意的生活，但当你遇到一个特殊的人后，其他一切都不再重要。
Further, there are few barriers to entry in Groupon's business, which means that it must rely heavily on branding even as competitors pile in. (Meet Groupon's groupies)
此外，进入团购业务领域的门槛也越来越低，这意味着竞争者蜂拥而入时Groupon必须严重依赖品牌营销。
Before you can say "difficult second album", sales of ocarinas (a small handheld flute-like instrument) in Japan have spiralled and Link is boots-deep in groupies on a 50-day world tour.
在你能够说出“一张专辑都难卖出去”这样的话之前，笛子在日本的销售额已经不断上升，林克也在进行50日环球演出时，淹没在粉丝堆里了。
Before you can say "difficult second album", sales of ocarinas (a small handheld flute-like instrument) in Japan have spiralled and Link is boots-deep in groupies on a 50-day world tour.
在你能够说出“一张专辑都难卖出去”这样的话之前，笛子在日本的销售额已经不断上升，林克也在进行50日环球演出时，淹没在粉丝堆里了。
应用推荐