The colleges grouped together to offer a wider range of courses.
这些学院联合在一起，以扩大开设课程的范围。
Radio telescopes are sometimes grouped together, is the same effect as having one big telescope to increase radio wave gathering power.
射电望远镜有时会被组合在一起，这与使用一个大望远镜来增加无线电波的收集能力是一样的。
There sat Aunt Polly, Sid, Mary, and Joe Harper's mother, grouped together, talking.
波莉姨妈、希德、玛丽和乔·哈帕的妈妈都坐在那儿聊天。
Related tables are often grouped together into a schema.
关联的表通常组织在一起，形成一个模式（schema）。
Containers are grouped together in sets called channels.
容器被分成组包含在管道中。
Usually, commands with similar functions are grouped together.
通常，将具有相似功能的命令组合在一起。
Are the unused elements grouped together (for example, attachments)?
未使用元素是否集中在一起(比如，附件)？
Different mediators can be grouped together in a mediation service.
不同的仲裁者可以被归组到一个仲裁服务当中。
The NIS domain is a collection of systems that are logically grouped together.
nis域是逻辑地分组在一起的系统的集合。
As with a load, unload components are grouped together into an unload job.
与加载一样，卸载组件被组合到卸载作业中。
These categories grouped together and explained with the help of VCL in Figure 1.
图1中的VCL将这些类别组合在一起并进行了解释。
Several related detectors may be grouped together by sharing the same abbreviation.
可以用同一个缩写将几个相关的检测器组织到一起。
These formatting characteristics can be grouped together under an entity called Style.
这些格式化特征可以组合成一个叫做样式（Style）的实体。
Such rules can be grouped together based on categories, and applied collectively as well.
这些规则可以根据类别分成组，这些不同的组可以同时被使用。
Each individual letter must be recognized, and letters must be grouped together into words.
必须要认识每个的字母和由字母组合成的单词。
They may appear jumbled, but people who worked together and died together are grouped together.
这些名字看上去杂乱无章，但是这些在一起工作并且一起死亡的人的名字被归类在了一起。
Atomicity means that operations with the database can be grouped together and treated as a single unit.
原子性指数据库操作可以组合到一起，当作单个单元处理。
In most Web applications, the logic for a particular widget is grouped together and loaded at once.
在大多数Web应用程序中，特定小部件的逻辑都分在同一个组中并同时加载它们。
Thanks to the Outreau inquiry, they will soon be grouped together in bigger offices, and work in teams.
利益于乌特鲁镇案件，调查法官们将很快被组织在更大的办公部门，并以队组的形式办案。
In version 6.1.2, related constructs are still grouped together, but you can select any of them at any time.
在6.1.2版本中，相关构造仍然分组在一起，但是您可以在任何时候选择其中任何构造。
Would you ever go back to a store if the store shelves had no labels and items were not grouped together?
如果一家商店的货架上没有任何标签，商品也不进行任何分类，你是否会再次光顾？
This is handled by returning additional OID instances that can be grouped together to make an SNMP table.
这是通过返回附加的OID实例来处理的，可以将这些实例分组在一起以形成SNMP表格。
These are shapes in which separate, disconnected shapes are grouped together to form a single shape element.
多个单独的、不连接的图形组合在一起，形成一个图形元素。
You can create your own space from scratch, or use a template with predefined widgets grouped together by function.
您可以从头创建自己的空间，或者使用模板，其中具有按功能分组在一起的预定义小部件。
One case is list items, which might appear as siblings of normal paragraphs rather than grouped together in a list.
列表项就是这样一个例子，其表现形式就是一些相邻的普通段落，而非列表中分组到一起的内容。
After they are grouped together, the elements are treated as one inseparable block, even during arrange operations.
当它们被分组到一起时，这些元素就会被看做一个不可分开的集合，即时在安排操作的过程中。
The other half studied mixed problem sets, which included examples all four types of calculations grouped together.
另外一个小组则同时学习4个方程序，一组例题同时包括4种计算的类型习题。
BRMS's also provide different ways rules can be grouped together for easier understanding and better management.
BRMS还提供了不同的方法，可以对规则进行分组以便于理解和管理。
The business account allows related base contracts to be grouped together, and does not contain any terms and conditions.
业务帐户允许将相关的基础契约组合在一起，且不包含任何条款和条件。
The business account allows related base contracts to be grouped together, and does not contain any terms and conditions.
业务帐户允许将相关的基础契约组合在一起，且不包含任何条款和条件。
应用推荐