For a group tourist visa, no employment certificates or business licenses of the employers need to be submitted.
申请跟团游时,无须再提交单位在职证明和单位营业执照。
Huang Manzhai waterfall Group tourist area, known as the southeast of China's largest waterfall, it is 15 km away from the Beijing Ming Hot Spring Resort.
黄满寨瀑布群旅游区,号称是我国东南的第一大瀑布,它距离京明温泉度假村15公里。
An American tourist in London decides to skip his tour group and explore the city on his own.
有个美国的游客,在伦敦的时候,想要脱离他的旅游团,独自一个人在这欧洲古城探险。
Still, every travel group or individual visitor is constantly accompanied by one or two "guides" who normally speak the mother language of the tourist.
每一个旅行团或者自助旅客都有一个或两个说游客母语的“导游”常伴左右。
The cultural tourist target group catered by the design and lifestyle hotels is the so-called lifestyle guest.
针对文化旅游顾客群体的设计型酒店被称之为生活时尚顾客。
Matilda Yoosen and Jos Gubbels, a married couple from Holland, were among a tourist group that came upon an olive ridley turtle nesting in the sand.
来自荷兰夫妇马蒂尔德·于森和乔斯·古贝尔斯参加的旅游团,巧遇一只正在沙滩筑巢的的榄蠵龟。
We like outing reason is not because the tourist attractions how fun, but because of love and class on the group was together laughing and joking.
我们喜欢春游的原因不是因为旅游景点多么好玩,而是因为喜欢和班上那群人在一起嘻嘻哈哈。
Twenty-two South Koreans are among a group of hostages aboard a tourist bus hijacked by an ex-policeman in the Philippines' capital on Monday, AFP reported quoting police as saying.
AFP援引警方报道,周一早晨,在菲律宾首都马尼拉,一辆载有22名韩国游客的观光巴士被一名前菲律宾警察挟持。
Lingshui air quality is excellent, with Hainan's leading seashore scenic and delicacy resources, the key is, there is no desolate tourist group, so you can quietly enjoy their hiking time.
陵水空气质量优秀,拥有着海南首屈一指的海滨风景和美食资源,最关键的是,这里没有冷冷清清的游客群,让你能够静静地独享自己远足的时光。
China's entry into the WTO increase the competition in the tourism market, as is seen by the cooperation and competition between China's tourist enterprise group and multinational enterprise group.
加入WTO后,中国旅游市场的竞争将更为激烈,主要表现为国内旅游企业集团与跨国企业集团的合作与竞争。
As for the quality of tourist experience, group interaction is one of the numerous factors that can influence it.
在影响旅游体验质量的众多因素中,旅游者群体互动就是其中的一个。
A few fall because single tourist, sweethearts tourist takes a picture no-go, perhaps need group photo to wait, make their focal point " take care of " object.
一些落单的游客、情侣游客因为拍照不方便,或者是需要合影等,成为他们重点“照顾”的对象。
Programs and tourist routes are optional for each group.
各团体可根据实际情况选择不同时间的课程及旅游线路;
Nowadays, university students have become a new unnegletable group in the tourist market as their cous- umption brought about new tourism growth.
目前,大学生旅游已成为旅游业新的利润增长点,是旅游企业不可忽视的一个市场群体。
Master Huang: Morning. I'd like to reserve some rooms for a tourist group.
黄师父:早!我想为一个旅行团预订房间。
Sampling foreign foods is a highlight of many tourist itineraries but a particular group of rich Indians take a different approach to eating overseas; they bring along their own chefs.
品尝外国美食可是许多旅游行程的亮点,但有一群印度富人到国外就餐时,却采用了与众不同的方式:带上自己的厨师。
That afternoon, the inspection group to listen to all the members of Pizhou city created excellent Chinese tourist city committee.
当天下午,验收组全体成员听取了邳州市创建中国优秀旅游城市工作汇报会。
Travel agencies should charge fees in foreign exchange rather than RMB when accepting foreign tourist group.
旅行社接待外联团组入境旅游必须以外汇收取团费,不得收取人民币。
Nanshan Donghai offshore tourist area is located at the north of Donghai Development area of Nanshan Group and integrates tourism, vacation travel, leisure, shopping and entertainment together.
南山东海海滨旅游区位于南山集团东海开发区北部,是一处集旅游、度假、休闲、购物、娱乐为一体的海滨型旅游区。
This week, a group of vocal taxi drivers in the southeastern tourist city of Hangzhou idled their vehicles for three straight days in hopes of winning rights to raise prices.
本周,杭州市的一群直言不讳的出租车司机连续罢工三天,希望可以涨价。
As a tourist bus pulled out of town, a group of Chinese visitors waved from their Windows, smiling widely.
随着一辆旅游大巴开走,一群中国游客满面笑容地向窗外挥手。
Ditch and the Longtan waterfall group, playing child Commissioner Gorge, the old sector Ridge Scenic Area, and other important tourist attractions formation of gold Link.
与龙潭沟瀑布群、耍孩关峡谷、老界岭风景区等重要景点形成黄金旅游环线。
Ditch and the Longtan waterfall group, playing child Commissioner Gorge, the old sector Ridge Scenic Area, and other important tourist attractions formation of gold Link.
与龙潭沟瀑布群、耍孩关峡谷、老界岭风景区等重要景点形成黄金旅游环线。
应用推荐