When asked to make a group decision, instead of sharing vital information known only to themselves, people tend to repeat information that everyone already knows.
当人们被要求做出一个群体决策时，他们倾向于重复所有人已知的，而不是分享只有自己知晓的重要信息。
If one DB2 subsystem goes down, or brought off-line for maintenance, other DB2 subsystems in the data sharing group take on the workload of the data sharing member that is now offline.
如果某一个db2子系统停机，或者出于维护的目的暂时离线，那么数据共享组中的其他DB 2子系统就会接管目前离线的数据共享成员的工作负载。
Scaling DB2 servers involves just adding one or more members to existing data sharing group.
扩展DB 2服务器涉及将一个或多个成员添加到现有数据共享组中。
Many of the avid fans are young men-precisely the group that might be most tempted by video streaming, illegal file-sharing and other things of that sort.
多数狂热的体育迷都是年轻人——也是最多使用在线视频、非法文件共享等收看比赛方式的人群。
When asked to make a group decision, people tend to repeat what everyone already knows, instead of sharing vital information known only to themselves.
为什么团体不能有效地做到资源共享？当要求做集体决定时，大家往往会重复每个人已经知道的信息，而不是分享只有自己知道的重要信息。
Secretary Rice said there is a need for more intelligence and information sharing, and the United States would lead a contact group on Somali piracy.
赖斯国务卿指出，需要加强情报和信息交流，而美国将领导一个索马里海盗问题联络小组。
CP parallelism (multiple tasks on multiple CPs) was implemented in DB2 V4. Sysplex query parallelism (multiple tasks on multiple members of a DB2 data sharing group) was introduced in DB2 UDB V5.
Sysplex查询并行(一个DB 2数据共享组中的多用户和多任务)是在DB 2UDBv5中引入的。
Coming back to her office, Sal picks up a TAB and "waves" it to her friend Joe in the design group, with whom she is sharing a virtual office for a few weeks.
回到办公室后，Sal拿起一个标签并向她在设计组的同时Joe挥舞，她将与他在接下来的几周里分享一个虚拟办公室。
When I got home, we helped a group of unemployed sheet-metal workers set up businesses and cooperate in cost-sharing and marketing as I had observed Italian leatherworkers and furniture makers doing.
回国之后，我们帮助一群失业的铁皮工人创业，使他们分担成本和市场营销花费，就像我观察到的意大利皮匠和家具制造商所做的那样。
My bus broke down before it got to Harar and I finished the journey sharing a car with a group of Somalians who wanted me to accompany them to Mogadishu.
我乘坐的公共汽车在到达哈拉前就抛锚了，我中断了搭乘公车的旅程，搭上了一辆索马里人的汽车，他们要我一同去摩加迪沙。
We observed successful sharing becoming a form of social currency for this group.
我们观察到成功分享这一群体成为社会的货币形式。
While query CP parallelism used multi-tasking for a query within a DB2 subsystem, this method enables all the members of a DB2 data-sharing group to process a single query.
CP并行可以在db2子系统中为一条查询使用多个任务，而sysplex查询并行这种方法使一个DB 2数据共享组中的所有成员可以一起处理一个查询。
Right away, you befriend your roommates - the loveliest human beings in your age group - and begin sharing your feelings.
你很快和室友成了好伙伴——在你那个年龄段内最可亲的人——开始和他们分享你的感受。
The collaboration space, made up of small group seating, offers an environment for more structured and experimental group activity where the sharing of ideas occurs.
合作空间由小团体座椅组成，为更有组织的实验小组活动提供了活动场所，便于分享和交流。
If you think that you're someone who would enjoy sharing life with a bunny, please visit your local shelter or rabbit rescue group.
如果你认为，你是一个适合与兔子共渡生活的人，请到你所在区域的动物收容所或兔子救助站。
Secure group communication is a critical means to implement a great deal of collaboration and resource sharing in grid environment.
安全的群组通信是网格环境下开展大量的协作与资源共享的必要手段。
Chongqing Lifan Group has rolled out an ambitious plan to build the world's biggest car-sharing rental company next year.
重庆力帆集团推出了一个雄心勃勃的计划，公司将于明年成为全球最大的分时汽车租赁运营商。
Through case studies, sharing of intellectual capital and tools, and facilitated group discussion, the workshop covers various advanced negotiation topics.
通过个案研究，分享知识资本及工具和促进小组讨论，本次培训将会包括各类高级谈判的话题。
Enterprise group is a combination of parent company, subsidiary company, sharing company and other corporations through capital connection.
企业集团是以资本为纽带的母公司、子公司、参股公司和其他企业组成的联合体。
Organize a forum that involves one speaker from each key healthcare group. Base the discussion on "Sharing Best Practices in Comprehensive care".
组织一次论坛，每个主要的综合治疗组都出一名演讲者，就“综合治疗经验分享”的话题进行讨论。
Warren Buffett is known for sharing his knowledge, and Meg Whitman spoke to a select group of recent female Harvard graduates in January.
沃伦·巴菲特是出了名的愿意与人分享他的成功的人，在一月份，梅格·惠特曼就对即将毕业的哈佛女生们发表演说。
They spent the morning at DDB China Group in Shanghai - meeting the staff, touring our offices, sharing anecdotes and stories.
整个上午他们都在上海办公室里和员工们畅谈天南地北，分享人生感悟。
These results indicated the interaction among knowledge sharing, tacit knowledge transfer and implicit learning and its influence on the adaptation of group decision behavior.
上述结果表明，外显知识分享与内隐知识迁移及内隐学习间存在交互作用，共同影响决策行为的适应性。
Before forming and sharing your problem situation with your working group, you should do a quick review of the situation.
在摸清问题本质并将其告知工作组以前，应该先对问题做快速调查。
The less-used green one facilitates a fundraising or cost-sharing option for a group activity.
较少用的绿包主要是为了方便用户进行筹款或者为集体活动收取分担费用。
Women's Dormitory turns the camera on a group of temporary workers sharing a cheap dorm.
《女子宿舍》一片将镜头对准了一群暂栖于廉价旅馆的女人。
Women's Dormitory turns the camera on a group of temporary workers sharing a cheap dorm.
《女子宿舍》一片将镜头对准了一群暂栖于廉价旅馆的女人。
应用推荐