Although this phenomenon has been mentioned and sense-group reading is advocated by many scholars, few practical methods have been put forward.
虽然许多学者都指出这一点并且提倡按意群阅读，但未能提供具体的实施方法。
I'll read poems as a member of the poem reading group.
我将作为诵诗小组的一员朗诵诗歌。
Libraries will often hold reading group sessions targeted to various age groups.
图书馆经常会举办针对不同年龄层的阅读小组讲习会。
We both love thinking of the children reading the story today, coming to it for the first time and realizing that once, for a short time and in a small place, a group of prejudice-free people created a touching story of love and kindness towards others.
我们都很乐意想到现在读这个故事的孩子们，当他们第一次读到时，意识到曾经在很短的时间里，在一个很小的地方，有一群没有偏见的人创造了一个关于对别人的爱和善意的动人的故事。
That group was also asked to write down their age after reading the instructions, again homing in on the stereotype.
这组老年人也被要求在阅读完测试说明之后写下自己的年纪，再次强调了先前的暗示。
None of the women in the group had any formal medical training, but they learned about basic well-woman gynecology by working in their clinics and reading widely in the field.
这个团体的女性没有一个有什么正规的医学训练。不过，中心的工作和该领域的广泛阅读，她们获得了女性保健的基本妇科知识。
After reading this article, you should now have a better understanding of the configuration files for user and group maintenance in AIX.
阅读完本文之后，现在您应该已经熟悉了AIX中用于用户和组维护的配置文件。
Activities included reading, writing, doing crossword puzzles, playing board or card games, having group discussions and playing music.
活动可以是阅读，写作，纵横字谜游戏，下棋，打扑克，三五成群的聊天，听音乐等等。
The second group were demonstrably successful at jobs "that required a great deal of reading." (They included a New Yorker writer named Fred Shapiro and the editor of a medical journal.)
第二组是在“需要大量阅读的”工作岗位中表现优异一类人（其中包括一位纽约客作者FredShapiro和一位医学杂志的编辑）。
WHETHER your purpose is to promote freedom, to curb it, or to quibble about its definition, the reports of freedom House, an American lobby group, make good reading.
不论您的目的是促进自由、压制自由，还是为自由的定义狡辩，“自由之家”(美国一游说团体)的报告都是很好的阅读材料。
The researchers also selected at random a control group of 478 children who weren't given reading books.
研究人员还从那些没有获得阅读书籍的孩子们中随机挑选了478名作为对照组。
But failing that, try some kind of group activity - a reading group, a running group, a support group, a volunteer group.
倘若你还是不习惯这样做的话，就尝试加入一些小组活动，譬如阅读小组、跑步小组、爱心小组、志愿小组等。
Levine's group also evaluated the teachers' math anxiety by asking them to rate how anxious they would feel in various situations, such as reading a cash register receipt or studying for a math exam.
她们需要参加数学考试，然后研究团队会评估她们在不同情况下的数学焦虑程度，例如看购物小票时或准备数学考试时。
You're standing with a group of friends, trying to decide where to go for dinner, when everyone pulls out their phone to start reading reviews.
你站在一堆朋友中间，所有人都拿出电话查找评论，要决定去哪吃晚饭。
Now my children's literature reading group is one of the great joys of my life.
现在，我的儿童文学读书小组成了生活中最大快乐活动之一。
But he questioned why the yoga group was simply compared to a sedentary reading group and not to another movement-based group.
但他质疑为什么瑜珈组仅与坐着的阅读组比较，而不与其他活动组比较。
Blog-reading software can easily digest an XML feed in order to group blog entries by categories, dates, or authors, and to facilitate powerful search and filter functionality.
blog阅读软件很容易提取出xml提要，以便按类型、日期或作者组织blog条目，并且为强大的搜索和过滤功能提供便利。
A book reading at a New York bookstore on Tuesday drew puzzled responses from the group of about 25 kids, who appeared to have difficulty grasping the book's morals.
本周二（6月7日），麦当娜在纽约的一家书店举行了一场朗诵会。 然而，在场的大约25位小读者却显得迷惑不解，他们似乎很难理解这本书的寓意。
Systolic blood pressure (the first number in a blood pressure reading), measured daily, was also lower in the group eating dark chocolate.
吃黑巧克力者每天所测收缩压(血压读取中的第一个数值)也低。
Well, I have a good idea. How about starting a reading group? We can have a good discussion about Harry Potter and other books in our group.
嘿，我有个主意。我们组织一个阅读小组怎么样？在小组里我们可以很好的讨论哈利波特以及其他的书籍。
Its theoretical bases consist, among others, of humanism, constructivism, postmodern curriculum theory, dialogical theory, group dynamics theory, multi - reading theory, and theory of trial and error.
其主要理论基础有人本主义、建构主义、后现代课程理论、对话理论、团体动力学理论、多元阅读理论和尝试错误理论等。
Even just reading a simple advertisement, subjects perceived time as passing more quickly, than compared to the other group that a long monologue from a 'real' book.
通过两个试验小组的对比，研究人员发现，与阅读“实体”书上一大段独白的受试组相比，另一组即使仅看一则简单的广告也觉得时间过得更快。
She's improved her students' academic performance, and helped one group raise its reading scores by 10 percent.
她提高了学生们的学习成绩，并且帮助每个小组的阅读分数提高了10个百分点。
This course contains an extensive reading list on the topic of regional economics, and a group of final projects set in the real-world conditions of Boston and its surroundings.
本课程包含关于区域经济学的广泛阅读清单，和一组背景为波士顿及其周边地区实际环境的期末专题。
The researchers also selected at random a control group of 478 children who weren't given reading books. Those children were offered free activity and puzzle books.
研究者还随机选择了478个孩子作为对照组，没有给他们阅读书籍，而是给他们免费的活动和猜谜书籍（不清楚是些什么书）。
Thus, we can adopt vocabulary teaching strategies of vocabulary teaching mode construction, group work, narrow reading, words construction, the association with the context, and so on.
为此，可以采取大学英语阅读课堂词汇教学模式的构建、小组活动、窄式阅读、构词法、词汇与语篇语境的结合等词汇教学策略。
Thus, we can adopt vocabulary teaching strategies of vocabulary teaching mode construction, group work, narrow reading, words construction, the association with the context, and so on.
为此，可以采取大学英语阅读课堂词汇教学模式的构建、小组活动、窄式阅读、构词法、词汇与语篇语境的结合等词汇教学策略。
应用推荐