So here is a list of those published by staff at The Economist Group, and by freelance writers, during 2006. The list will be kept up to date here (which also has details of all staff books in print).
现在谨列出2006年由《经济学人》集团及其自由撰稿人出版发行的书籍,并实时更新(同时包括集团成员书籍的印刷出版详情)。
Your group can comment on each paragraph, directly within the document, and you can also display, sort, and print the comments separately.
你的社团能够直接在文档内的每个段落发表注解,并且可以立即显示,分类,和分别打印。
The nonprofit group provides Braille transcriptions as well as audio items for those unable to use print materials.
该非盈利组织提供了盲文的文字记录,以及为那些无法使用印刷材料的人们提供音频材料。
It's hard to imagine previous generations of royals allowing themselves to be buried in sand by a group of kids like this —never mind wearing a leopard-print suit.
真无法想象,前王室成员会允许一群孩子这样做,而且还身着豹纹高叉泳装。
The most successful is Groupon (a combination of the words "group" and "coupon", which buyers print out to pay for their service).
但最成功的是团宝网Groupon (Groupon一词是“group ”团队和“coupon ”优惠券的组合,买家将礼券打印出来以获得服务)。
Meanwhile, up to 67 jobs will go from the Victorian operations of print and distribution group PMP Ltd, the company announced on Thursday.
与此同时,该公司上周四宣布,维多利亚经营的PMP印刷和分发集团有限公司准备裁员67人。
In addition, the company commitment to the Group of the printing business in addition to print publications, but also actively expand the areas of commercial printing.
此外,公司印刷业务除了承担集团的书刊印刷以外,还积极向商务印刷等领域拓展。
You can print the results of a query for work items, or you can print the complete data of a single work item or of a group of work items.
可以打印工作项查询的结果,也可以打印一个或一组工作项的完整数据。
Members of your workshop group can then go to the site and print out a copy of the essay and read it.
你们研讨会小组的成员可以接着到网站上去,把文章打印一份出来然后阅读它。
For a computer to, for instance, print a capital A or a number 7 on the computer screen, we must have a way of telling the computer that a particular group of bits represents an A or a 7.
例如,我们要一台计算机在屏幕上出现字母A或数字7时,一定要透过一种方式告诉计算机那一组特殊的位称为A或7。
In one test, the Internet group were given a website link which gave the answer to the question 'how does a zip work' while a control group were given a print-out of the same information.
在一项测试中,研究人员给互联网组提供了一个链接,内容是关于罴“拉链工作原理”的答案,未联网组拿到的则是打印版本的内容。
Print Robin van Persie has warned Arsenal must be on their guard in Europe this season against all calibre of opposition after a scare in their first group match against Standard Liege.
范佩西警告说,阿森纳必须在本赛季警惕他们在欧冠赛场上碰到任何对手,他们在小组赛第一场比赛与标准列日比赛上被吓了一跳。
Print Robin van Persie has warned Arsenal must be on their guard in Europe this season against all calibre of opposition after a scare in their first group match against Standard Liege.
范佩西警告说,阿森纳必须在本赛季警惕他们在欧冠赛场上碰到任何对手,他们在小组赛第一场比赛与标准列日比赛上被吓了一跳。
应用推荐