We should reject stereotypes, because they force all people in a group into the same simple pattern.
我们应该拒绝刻板印象，因为它们迫使群体中的所有人成为相同简单的样子。
Using environment profiles, you can do this with one pattern by selecting the targeted cloud group for each part in the pattern.
如果使用环境概要文件，就可以为模式中的每个部分选择目标云组，这样只需使用一个模式即可。
Another design pattern to consider for an optimal BPEDB size is the usage of group work items.
对于实现最佳BPEDB大小，要考虑的另一个设计模式是使用组工作项。
The pattern matches any group of characters not containing a comma.
此模式与任何不包含逗号的字符组匹配。
The generalized pattern across the table is that each column contains a repeating group of cells.
表的一个通用模式是每一列包含一组重复的单元格。
The user registry staff resolution plug-in also leverages the user registry functionality to search for a person or group based on a search pattern string.
用户注册中心人员解析插件还利用用户注册中心功能来基于搜索模式字符串搜索某个人员或组。
This pattern can be used by autonomous departments that develop and deploy their own services but want to expose a select group of services to the rest of the enterprise.
开发并部署自己的服务但希望向企业的其他部门有选择地公开一组服务的自主部门可以使用此模式。
Retrieve a pattern: Retrieve all the patterns available for deployment and deploy a selected pattern to a defined cloud group.
检索一个模式：检索可用于部署的所有模式并将一个选定模式部署到一个已定义云组。
This pattern structures applications into groups, where each group represents a particular level of abstraction.
这个模式将应用软件组织到小组中去，这时每个小组代表一个抽象的特殊层面。
Note how you refer to the groups as a backslash followed by the number of the group in the pattern.
请注意这个模式中各个组的引用方法，即反斜杠加上该组的序号。
After selecting a pattern to deploy, you select the cloud group you want to host the virtual system.
选择要部署的模式之后，选择希望托管这个虚拟系统的云组。
This includes the target cloud group, the pattern to deploy, and the configuration data for the deployment.
这其中包括目标云组、部署模式和部署的配置数据。
With the pattern and cloud group selected, all you need to do is configure the parts within the pattern for deployment.
在选择模式和云组之后，您需要做的是配置部署模式的组成部分。
It is not necessary for the IP group to contain IP addresses if you choose to have the pattern deployer supply them during the deployment process, as done here.
如果选择让模式部署者在部署过程中提供IP地址(就像这里所做的)，就不需要ip组。
The type of pattern identifies to which group of MDM patterns the pattern belongs.
模式的类型表示此模式属于哪组mdm模式。
What Dr Yamanaka discovered in his work on mice was a group of transcription factors that switched on the pattern of gene expression which says, “I am an embryonic stem cell.”
Yamanaka通过对老鼠进行实验发现有一组转录因子可以改变基因的表达方式，让这些基因说：“我就是胚胎干细胞”。
Another design pattern that lends itself well to DEBA is the Visitor pattern, which externalizes an operation that will be performed on another object, a group of objects, or a structure of objects.
另外一种可用于DEBA架构的设计模式是Visitor(访问者)模式，将操作外部化，可以对其他对象、对象组或者对象结构执行这些操作。
Within a pattern, parenthesis indicate a group (as shown in Listing 2).
在模式内，圆括号表示一个组(group)，如清单2中所示。
Select the WebSphere CloudBurst cloud group to which you want to deploy the pattern.
选择您希望部署该模式的WebSpherecloudburst云组。
The pattern allows a client to retrieve information from a group of information sources without the need to understand, at least at a high level, that multiple sources exist.
该模式允许客户端从一组信息源检索信息，而无需了解(至少在较高的抽象级别上)多个源的存在。
This third group that showed no clear pattern was labelled 'aschematic', i.e. having no schema about independence or otherwise — for one reason or another it was a hole in their self-knowledge.
未表现明显倾向的第三类被标示为非视图的，也就是说没有关于独立性的自我视图。由于种种原因，她们的自我认识是不完全的。
This may favour a group such as Bottega Veneta which produces handbags without a logo but with a distinctive stitching pattern.
包缇嘉·巴塞罗生产的手袋并不带商标，但却有与众不同的缝纫特征——这类的集团或许能从这种转变中受益。
You can set the feature values of an annotation by assigning a sub-pattern of the regular expression rule-a match group-to the feature.
通过把正则表达式规则的子模式(匹配组)分配给特性，可以设置注解的特性值。
The same pattern was repeated when collective narcissists identified themselves as part of a national group.
当群体自恋者认同自己是某全国性团体的一分子时，同样的模式再次显现。
Their task was to predict the pattern of activity for the two missing words from the group of 60, and then to deduce which word was which.
电脑的任务就是找到那2个没有被输入单词所对应的大脑活动类型，并且推算出那2个单词。
"When these generations become the mainstream group, their [digital] habits will dominate society's consumption pattern, " she adds.
她补充道，“当这些孩子成为社会主流群体时，他们的数字习惯将会决定整个社会的消费模式”。
In xsl:for-each-group, @group-ending-with uses XSLT pattern syntax to specify how the flag node is recognized.
在xsl:for-each-group 中，@group-ending-with使用XSLT范式语法指定如何识别标志节点。
Group items that are not adjacent by giving them common visual properties, forming a pattern that eventually takes on meaning for users.
为元素分组不一定要采用临近的方式，我们还可以在其他常见视觉属性上加以区别。以形成一种模式，从而实现某种意义，最终达到分组的目的。
Group items that are not adjacent by giving them common visual properties, forming a pattern that eventually takes on meaning for users.
为元素分组不一定要采用临近的方式，我们还可以在其他常见视觉属性上加以区别。以形成一种模式，从而实现某种意义，最终达到分组的目的。
应用推荐