With one of my children, the powerful girl in their group of four friends convinced the others—in second grade—to ditch my daughter at recess.
我的孩子就有一个，她们四个朋友的团体中的有感召力的女孩说服了其他人——在二年级——在课间孤立我女儿。
It contains a checkbox and a group of four other widgets.
它包含一个复选框和一个由四个其它窗口小部件所组成的组。
In a group of four, talk about how to make your school a better place for students and teachers.
四人一小组，讨论一下学生和老师如何使你的学校成为一个更好的地方。
An index scan is typically shown in Query Tuner as a group of four nodes in the access path graph.
在访问路径图中，一个索引扫描通常作为一组四个节点显示在QueryTuner上。
There was a dramatic leap in the group of four-year-olds, where yawning spread to 9 out of 20 kids.
而在四岁的孩子这一组中，数字戏剧性的增长到了9个。
The study included nine people with multiple sclerosis (MS) and a control group of four healthy people.
该研究纳入了九个多发性硬化的患者及4个健康人对照。
There is an unusual group of four shootings all in Kabul, in barely more than a single month, October 2007.
2007年10月，仅这一个月的时间里，喀布尔便发生了四起不寻常的射击事件。
You swipe the screen to the left or right to view another group of four, and you tap an icon to open that “app.”
你可以在屏幕上向左或右划动，转到另一组4 个图标，点击图标就可以启动“应用程序”。
In 2009 Congress asked a working group of four federal agencies to devise guidelines for food marketed to children.
2009年，美国国会要求一个工作小组的四个联邦机构为孩子设计出食物市场的指南。
The outcome of the Special AU Summit once again manifests that the draft of the Group of Four can not win broad support.
非盟特别首脑会议的结果再次说明，四国草案得不到广泛支持。
Female argonauts, a group of four species that are close Cousins of octopuses, grow delicate white shell-like cases.
雌舡鱼是与章鱼有表兄关系的4种物种之一，会生长出一种十分精致的白色外壳。
In addition to your group of four, you'd be likely to see some ghouls or elves rushing to your aide, depending on your faction.
除了四个队员，根据阵营不同，你可能受到一些食尸鬼或精灵的帮助。
A quatrain may also be any group of four lines unified by a rhyme scheme. Quatrains usually follow an abab, abba, or abcb rhyme scheme.
四行诗通常是通过押韵组合成的四行诗节的诗，亚运形式一般为abab，abba，或abcb。
With one of my children, the powerful girl in their group of four friends convinced the others — in second grade — to ditch my daughter at recess.
我的孩子就有一个。她们四个朋友的团体中的有感召力的女孩说服了其他人——在二年级——在课间孤立我女儿。
The film follows seven arhats - with Do, Re, Mi, Fa, So, La, Ti as their names - who fight a group of four grave robbers at a mountain temple.
电影《七小罗汉》讲述了在深山古刹，七个名为哆、来、咪、发、嗦、啦、西的小罗汉同四个盗墓贼斗智斗勇的故事。
This tip ranges anywhere from $ 10 to $ 15 for a weekend for a family or group of four people to $ 20 to $ 30 for a longer stay or larger group.
如果一个家庭或一行四人要在此饭店住一星期的话，他们付出的小费从10美元至15美元不等，而在住宿的时间更长或人数更多的情况下，小费要达到20美元甚至30美元之多。
I joined a group of four people, and after 15 minutes of introducing ourselves, a doctor of linguistics gave us a lecture about the history of English.
我们一组四个人，作了15分钟的自我介绍之后，一位语言学博士给我们做关于英语历史的讲座。
Often, we project name-based stereotypes on people, as one woman friend discovered while taking charge of a nursery - school's group of four-year olds.
正如我的一位女性朋友在照看一批托儿所里的四岁儿童时所发现的那样，我们常常把由名字引起的固定想法加到他人身上。
The photograph shows the whole family, his grandparents standing proudly at the centre of a group of four children in front of a house on a busy street.
照片显示全家，他的骄傲地站立在一个小组的中心的祖父母在一个房子前面的四个孩子一条拥挤的街的。
Moreover, most participants could find an angry face just as quickly when it was mixed in a group of eight photographs as when it was part of a group of four.
另外，不管这些图片是八张一组还是四张一组，参与者都能同样迅速地辨别出愤怒的表情。
A group of four men turned around the corner I was heading for, dressed too casually to be heading home from the office, but they were too grimy to be tourists.
几个男人成群结队地从我正在走向的街角走出来，穿着如此随便，就好像是在下班回家的路上，但他们都脏兮兮的，看上去不像是游客。
Foreign ministers from the so-called Group of Four nations will be in New York Sunday for critical talks on their bid to become permanent members of the most powerful u.
四国联盟的外长星期天将前往纽约，就他们争取成为权力最大的联合国安理会的常任理事国进行关键性的会谈。
Shibani is a single man, the informant writes, and he sometimes hosts a group of four to six bearded young men - none of them older than 25 - on the building's rooftop after midnight.
这个告密人写道，Shibani是个单身男人，他有的时候在午夜之后款待4到6个大胡子男人，他们中没有一个超过25岁，每次聚会都是在大楼的楼顶。
Kungfu Pop, a group of four young male martial arts masters from across the country, combined the ancient art with modern hip-hop music, for a number that also wowed fans at the stadium.
而由4名来自全国不同地区、精通武术的年轻人组成的功夫派组合，将中国传统技艺同现代嘻哈音乐元素相结合，赢得了现场粉丝们的喝彩。
He finds that the proteins seem to freely associate in groups of four at the surface of each cell, but that in order for another cell to bind, it must have pretty much the exact same group of four.
研究者发现，这些蛋白似乎在细胞表面自由组合成包含四个蛋白的组合，但如果要结合其他的细胞，就必须有很多完全相同的这种组合。
I was working with a group of girls in a four-week programme.
我在一个为期四周的项目中与一群女孩一起工作。
The permissions mask allocates 8 bits each to the four possible types of key accessor: possessor, user, group, and other.
权限掩码给四个可能的密钥访问者类型各分配8位：所有者、用户、组和其他。
A second group of three or four attackers struck the Munawan police training centre on the city outskirts, killing 11 police.
第二个小组体有三到四名攻击者，袭击了在城市郊区Munawan警察培训中心，造成11名警察身亡。
A second group of three or four attackers struck the Munawan police training centre on the city outskirts, killing 11 police.
第二个小组体有三到四名攻击者，袭击了在城市郊区Munawan警察培训中心，造成11名警察身亡。
应用推荐