一群天鹅缓缓游过。
We passed a group of walkers, carrying huge packs.
我们与一批背着超大行囊的步行者擦肩而过。
The speaker was shouted down by a group of protesters.
一群抗议者大叫大嚷，盖过了讲话人的声音。
The player was signing autographs for a group of fans.
这名队员正在为一群球迷签名。
A group of men are erecting a monstrous copper edifice.
一群人正在建造一座巨大的铜色建筑。
A small group of students meets regularly to learn Japanese.
一个小组的学生定期聚在一起学日语。
The investigation had aimed at a loosely organized group of criminals.
该调查曾是针对一群组织松散的罪犯的。
The college is playing host to a group of visiting Russian scientists.
学院正在接待一批来访的俄罗斯科学家。
In his version, a group of actors are rehearsing a play about Joan of Arc.
按他说，一群演员正在排练一出关于圣女贞德的戏。
She has a close group of friends who are very well aware of what she has suffered.
她有一群密友，十分了解她的遭遇。
Thanks to a group of public-spirited citizens, the Krippendorf garden has been preserved.
多谢一群有公德心的市民，克利彭多夫花园才得以维持下去。
A group of men suddenly emerged from a doorway and moved menacingly forward to block her way.
一群人突然从门口冒出来，向她逼近，堵住了她的去路。
Much hangs on the success of the collaboration between the Group of Seven governments and Brazil.
很多事情都取决于七国政府集团与巴西之间合作的成功。
He had made it his business to surround himself with a hand-picked group of bright young officers.
他把确保身边有自己亲手挑选的一群聪明的年轻军官当作自己的职责。
A policeman was patrolling his regular beat, when he saw a group of boys milling about the street.
一名警察在其辖区内巡逻时发现一群男孩子在街上瞎转。
Within a short space of time a group of complete unknowns had established a wholly original form of humour.
在短短的一段时间内，一群完全不为人知的人已始创了一种新式幽默。
With the blessing of the White House, a group of Democrats in Congress is meeting to find additional budget cuts.
经白宫同意，国会中的一组民主党人正开会寻求进一步削减预算。
I found a very mixed group of individuals, some of whom I could relate to and others with whom I had very little in common.
我碰到了一群形形色色的人，其中一些人能和我合得来，而其他的则和我根本合不来。
一群斑马经过。
Leading a group of people can be difficult.
领导一群人可能很难。
A group of elephants are on their way to the north.
一群大象正在往北行进。
He stared at us like a tiger facing a group of rabbits.
他目不转睛地盯着我们，就像老虎对着一群兔子那样。
With a group of helpful young volunteers, I went on my journey.
与一群乐于助人的年轻志愿者一起，我开始了我的旅程。
In 1766, Baret wanted to set sail with a group of scientists.
1766年，巴雷特想和一群科学家一起起航。
In Cos Angel, a waiter served a group of teens.
在CosAngel，一名服务员为一群青少年提供服务。
A group of Japanese scientists started it in 2011.
2011年，一群日本科学家开始了这项研究。
A small group of journalists waited on the pavement outside her house.
有一小群记者守候在她家外面的人行道上。
Generally speaking, every software development project has a group of testers and a group of developers.
一般来说，每个软件开发项目都有一组测试人员和一组开发人员。
There is no systematic difference in membership between the group of mechanics who do first-time jobs and the group of those who do rework jobs.
在第一次工作的技工组和返工的技工组之间没有系统性差异。
Forming the pivot of the exhibition is a large group of watercolours.
构成这个展览核心的是一大批水彩画。
应用推荐