• According to the Chinese Civil Procedure Law, representative litigation is not group litigation in its real sense.

    我国民事诉讼法规定的代表人诉讼并非是通常意义上的群体诉讼。

    youdao

  • To carry out judicial activism, the courts should perfect the group litigation system, promote and take an active part in establishing a mass dispute plural resolution system.

    法院的司法能动应表现为完善群体诉讼相关制度,推动并积极参与建立协调运作的群体性纠纷多元解决机制。

    youdao

  • The group alliance intended to launch a public interest litigation. However, in China, only those directly affected could lodge an application, which made the matter a lot more complicated.

    该组织联盟计划发起一场公益诉讼。然而,在中国,只有受到直接影响的一方才有资格提出诉讼申请,这使得该案件变得更加复杂。

    youdao

  • The value of the group action is superior to that of the law and the civil litigation.

    集团诉讼价值是法律价值、民事诉讼价值下位的概念。

    youdao

  • The civil litigation rallied social forces from all aspects, form a participants group including plaintiff, lawyers, social activists, academics and other experts and volunteers.

    民间对日诉讼凝聚了各方面的社会力量,形成了原告、志愿者、社会活动家、律师和专家学者等参与者群体。

    youdao

  • Compared with the usual group actions, a case of false information is different in litigation form because the security market has its own specific connotation.

    “虚假信息案”不同于一般意义上的集团诉讼,由于证券市场具有它自身特定内涵,故相应的“虚假信息案”也应有其特殊的诉讼形式。

    youdao

  • Compared with the usual group actions, a case of false information is different in litigation form because the security market has its own specific connotation.

    “虚假信息案”不同于一般意义上的集团诉讼,由于证券市场具有它自身特定内涵,故相应的“虚假信息案”也应有其特殊的诉讼形式。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定