As well as the group guide, all teams have cooks and porters.
所有的登山队都配有厨师、搬运工和向导。
Last year a group at the University of Minnesota found a way to guide human embryonic stem cells into becoming a potent type of white blood cell which destroys tumour cells.
去年，明尼苏达大学的一个科研小组找出了一种可以引导人类胚胎干细胞，使其转化成强有力白细胞类型的方法，从而破坏肿瘤细胞。
Last year a group at the University of Minnesota found a way to guide into human embryonic stem cells into becoming a potent type of white blood cell which destroys tumour cells.
去年，美国明尼苏达大学的研究小组找到了一种办法，把人类胚胎干细胞引导成一种强有力的白细胞，这种白细胞会破坏肿瘤细胞。
One of my main thrusts on the group is to guide them in what Agile really is, and to encourage them to try it before they try to decide how it fits in.
我在尽力为这个讨论组做的事情，是让他们知道什么是真正的敏捷，并鼓励他们在判断敏捷如何适用之前先去尝试。
After this cadre arrogance, our guide was forced to turn to those in the group who could speak Chinese for help.
见到这位干部的傲慢态度，我们的导游只能找团里能说中文的人来帮忙。
First, an individual's quotation for each group tour includes the cost of transportation, accommodation, meals, sightseeing, tour-guide service and round-trip international airplane tickets.
首先，参加团体旅游的个人其报价均含交通费、住宿费、膳食费、观光费、导游服务费以及双程国际机票。
Understand how to take the identified information and transform it into a project management plan using the Planning Process Group described in the Guide.
理解如何利用指南中介绍的规划过程组，选取信息并将其转换成项目管理计划。
The group & ticket system give users an entry point to "I'm having this issue" and the community being able to guide them to a solution.
系统向用户提供了一个入口点，用户可以提出自己的问题，社区可以为用户提供解决方案。
The role of a Scrum Master would be gently guide the group to team needs rather than influence the group with his own perceptions.
Scrum Master的角色就演变为从旁默默指导大家认识团队的需要，而不是以自己的认知去影响大家。
Activist group Greenpeace has released a new edition of its Guide to Greener Electronics, which ranks major high-tech corporations in terms of their alleged environmental friendliness.
绿色和平组织最近发布了最新版本《环保电子指导书》(Guide to Greener Electronics)，书中将各大高科技企业按生产过程中产生的污染水平进行分级排名。
Pacifica tour is look for a bilingual tour guide for escort tour group through San Francisco.
柏西菲卡旅游公司正在寻找陪同旅游团浏览旧金山的双语导游。
The research offers some useful guide information to novice through the compare between expert group and novice group.
实验通过选取的新手组和专家组之间的比较，为新手进行图解思考提供一些有用的指导信息。
Ability to effectively lead, guide, and develop subordinates to ensure high levels of performance throughout the Manufacturing Group.
能在整个制造集团中，有效的领导，指引和培养下属，以确保高水平的绩效。
The free online guide is from the American council of Trustees and Alumni. The council is a nonprofit group that supports liberal arts education.
这份免费的在线指南来自美国校董与校友委员会。该委员会是一个支持自由艺术教育的非盈利组织。
The studying achievement has high values of theoretics and economic effictiveness, and could give a reality guide for PanZhiHua Iron & Steel Group Mining Co.
所得研究成果具有较高的理论价值和经济效果，对攀钢矿业公司的生产具有现实的指导意义。
Not only does your butcher-paper template guide the group through the process, but you can fold it up and walk away with it at the end of the meeting.
这样不但可以引导团队思考流程，同样可以在会议结束后折叠起来并带走。
Atour guide and his tour group go to a restaurant. A waiter attends them. The tour guide seats his guests.
一个导游和他的旅游团到一家餐厅，服务员接待了他们导游为客人安排坐位。
The systolic and diastolic pressure of intervention group were lowered and was used to guide treatment of drug from 31. 4%to 53.1% and the control rate of hypertension was reach 90. 5%.
血压均值变化，干预组收缩压、舒张压逐年降低，规律性降压药物治疗由31.4%提高到53.1%，高血压控制率达90.5%，干预人群总体血压水准低于对照人群。
It provides much help in shooting association and action guide, makes students have a chance to have a group photo with many superstars.
为《群英会》、《粉红女郎》、《谁在倾听》等提供拍摄协作与动作指导，让学员“触电”与明星合影。
Establishing a clear agreement of cosmetic requirements within the Product Features Guide for Marketing and the Product Group.
为产品说明书和产品系列提供清晰的外观要求的标准。
You can visit them with a group and guide, or else simply surrender to serendipity and hunt for the straw wreaths that hang from a door top or lamppost, a signal that hospitality awaits.
你可以在组织的带领下去寻找，要么就完全碰碰运气，找到那个拴在门上或是灯柱上的稻草环，那么热情的主人就在等着你来品尝美酒了。
The cognition tour guide and group leader the work content, will take the future employment reference.
认知导游与领队工作内容，做为将来就业参考。
The cognition tour guide and group leader the work content, will take the future employment reference.
认知导游与领队工作内容，做为将来就业参考。
应用推荐