One group developed in an "enriched" environment, which allowed the rats to interact with other rats, play with toys, and receive maze training.
一组老鼠在“充实”的环境中成长，这使得老鼠可以与其他老鼠互动、玩玩具，并接受迷宫训练。
Members of the first group developed pellagra.
第一组的成员开发的糙皮病。
The OASIS group developed SAML as an XML-based framework for exchanging security information.
OASIS小组开发SAML的目的是作为一种基于XML的框架，用于交换安全性信息。
A federal task group developed a wildland firefighter fitness program to improve health and safety.
联邦工作组制定了一个荒地消防队员健身计划以改善健康和安全。
The Joint Photographic Experts Group developed lossless JPG technology to combat this serious problem of quality degradation.
联合摄影专家组开发无损耗J PG技术来解决这种严重的画质下降问题。
From the 1980s a zealous Jewish group developed a study centre and synagogue, even though the surrounding area was run by the Palestinians.
从上世纪80年代起，狂热的犹太人在这里建立了讲习所和会堂，浑不顾四周全是巴勒斯坦人控制的地区。
The Group developed proprietary immune series of Sjogren's syndrome patients reflect good to very good improvements to the patients dry mouth, dry eye symptoms, and non-toxic reaction.
专家组研制的免疫系列方剂治疗干燥综合征，病人反映良好，能很好改善病人的口干、眼干症状，并且无毒副反应。
Julia Silverman and Jessica Matthews developed the sOccket as part of a group project for an engineering class at Harvard University.
JuliaSilverman和JessicaMatthews开发了sOccket，这是哈佛大学工程课小组项目的一部分。
And just outside the developed area, there would usually be an open area of some sort for grazing animals and also group activities.
而在发达区域之外，通常就会有一个开放区域供放牧和集体活动。
Another benefit is that components developed by one group for one application can be used by other groups in their applications.
另一个好处是由一个组开发的用于某一应用程序的组件可由其他组在其应用程序内使用。
Because the compact syntax has actually been developed by the same group responsible for the original language, its adoption and support is good.
因为紧凑语法实际上是由负责原始语言的同一个小组开发的，采用率和支持率都很高。
But there was another group, who tended toward sensation-seeking behavior, who appear to have more awareness of what they're doing. This group had significantly more developed working memory.
但是与之对照的另一组倾向于做出寻求刺激行为的人，则对自己的行为有更明确的认识，这一组的人的工作记忆则相对发达得多。
The Board spent several months reconsidering its strategy and developed a new vision for the group.
董事会花了几个月的时间来重新考虑它的战略，为集团开发出一种新的远景。
The XML:DB group is even less formal than most, and has developed its specifications in very sketchy fashion.
DB小组甚至比最不正规的组织还要松散，他们以非常粗糙的方式开发了自己的规范。
His group has developed a type of rechargeable cell, called a lithium-metal polymer (LMP) battery.
他的公司已经开发了一种称作锂金属聚合物(LMP)的可充电电池。
Their technique builds on a new theory of weak measurement that was developed by Yakir Aharonov's group at Tel Aviv University.
他们的技术基于一种叫做弱测量原理的新理论，该理论由特拉维夫大学的亚基尔阿哈罗诺夫小组建立。
Campfire is a companion site to TaDaLists developed by the same group (37signals).
Campfire是TaDaLists的同伴，它们都是由相同的工作组开发的(37signals)。
Meredith Alexander of the international group, ActionAid, says developed nations can and should do more.
国际组织“行动援助”(ActionAid)的梅雷迪特·亚历山大(Meredith Alexander)说，发达国家能够并且应该做得更多。
So the new favicon is one of those, but we've also developed a group of logo-based ICONS that all hang together as a unified set.
因此，这个新的标识就是其中之一，不过我们还研发了一组基于这标识的图标，这些标识全部符合一套统一的风格。
The group has developed a method of compressing data, splitting it into chunks and distributing it between different bacterial cells, which helps to overcome limits on storage capacity.
这一研究小组已经开发出压缩和分隔数据并将之分配至不同细菌细胞的方法。这有助于克服存储容量的限制。
One group of researchers has developed a synthetic vaccine that might be able to protect against just about any type of flu in existence--or that might come into existence.
一群研究者研制了一种合成疫苗，也许能够预防任何目前存在的流感——或者任何将出现的流感。
The only serious adverse event was seen in a patient in the quinine group who developed fatal black water fever.
唯一的严重不利事件是奎宁组中有一名患者罹患了致命的黑尿热。
A research group at the University of Illinois has developed technology that may have lasting implications for electric vehicles (EVs) and other electronics.
伊利诺伊大学的一个研究团队拥有一项可能会对电动汽车和其它电子设备有深远影响的技术。
The risk Working Group has developed an operational risk assessment framework and a risk governance framework.
风险问题工作组制定了业务风险评估框架和风险管理框架。
'Taken as a group, lesser-developed countries could quickly end their dependence' on the North for food, fertilizer, cement and steel — and 'more gradually throw off their dependence for machinery.
欠发达国家凝成一体，就能在食品、肥料、水泥和钢材等方面迅速摆脱对发达国家的依赖，并逐渐摆脱在机械设备方面的依赖。
She and a large group of international colleagues developed a survey that they asked nearly 7, 000 people worldwide to answer.
她和一大批国际志愿者一起工作，在世界范围内对大约7,000人进行了问卷调查。
Since women originally spent their days with the other women and children in the group, they developed the ability to communicate successfully inorder to maintain relationships.
既然在原古时期女人都是和其它妇女以及孩子待在家里，她们就自然就获得了很好的交流技能，以此来巩固彼此的感情。
A control group of unexercised rats had developed no such remodeling of their hearts.
而在没有进行奔跑实验的对照组中，实验鼠的心脏却没有发生这些变化。
A control group of unexercised rats had developed no such remodeling of their hearts.
而在没有进行奔跑实验的对照组中，实验鼠的心脏却没有发生这些变化。
应用推荐