He said: "I think group dating is a good idea because it's a safer way of dating for Asian markets."
他说：“我认为集体约会是个好主意，因为对于亚洲市场而言这是一种更安全的约会方式。”
Saxena added that Indians would be reluctant to pay for a group dating site when they can use Facebook for free.
Saxena补充说，有免费的Facebook在前，印度人可能不会愿意付钱去进行集体约会。
"One challenge we face is that we call ourselves group dating," said Sachs. "There's a stigma or taboo about the concept of dating that makes people cautious."
“我们面临的一个挑战是把自己称为集体约会，”Sachs称，“约会这个概念与污名和禁忌有关，容易让人产生警觉。”
The founders of Ignighter hope that Indians will find group dating — whereby groups of friends arrange to meet other groups — less risky and more fun and socially acceptable than one-on-one dating.
集体约会是一种安排一群朋友与另一群朋友见面的约会方式。Ignighter的创始人希望印度人能感受到，集体约会是一种比一对一约会更有趣、更少风险也更容易被社会接受的方式。
He adds, 'Keep it light and fun at first,' getting to know each other at lunch or group outings, a strategy that enabled him and Ms. Walters to learn a lot about each other before they started dating.
他还说，开始的时候保持轻松和有趣，接着通过午餐或者小组出游互相认识彼此，这正是让他和沃尔特斯女士能够在开始约会之前就互相熟悉对方的策略。
Dating back to pre-history, a woman’s more vulnerable role as childbearer meant she had to depend on the support of the group for security and survival.
早在史前时期，女性充当的是繁衍后代的角色，因此她们更脆弱，需要依靠团体的保护才能生存下去。
It can almost seem like another version of cliques: the pressure to go out with the "right" person in the "right" group can make dating a lot less fun than it should be - and not so much about love!
与“对”的人一起出现在“对”的圈子里，这种压力让约会少了许多应有的乐趣——也不再与爱有关！
A group of researchers at Columbia University have discovered that money and education both make men and women more attractive in the dating pool, even if they aren't in great shape.
哥伦比亚大学的一组研究员发现，金钱和教育能让男女在约会中更有魅力，即使他们长得不好看。
But a more refined determination is made by the National Bureau of Economic Research, a private group of leading economists charged with dating the start and end of economic downturns.
但负责标注经济衰退的起止点的一个顶尖经济学家的民间团体——全国经济研究局做出了更完善的定义。
Avoid one to one dating. Serious romantic activity is not allowed. Get involved in-group activities and enjoy your exchange life.
避免一对一及特定对象的交往方式，严格禁止谈恋爱。希望多参与团体活动，由其中体会交换生活的乐趣。
This group of petroglyphs in the Alta Fjord, near the Arctic Circle, bears the traces of a settlement dating from c. 4200 to 500 B. C.
临近北极圈阿尔塔海湾的这组岩画是公元前4200年至公元前500年人类居住遗迹的见证。
Do you know the famous ring-pillars when the group is built? At that time dating back some 4,000 years ago.
你知道著名的环状石柱群是什么时候建造的吗？那时距今大约4000年前。
Mount Mangshan in the north suburbs is the site of China's largest ancient tomb group that consists mainly of imperial mausoleums, the oldest dating back to the Eastern Zhou Dynasty.
北郊邙山上有中国最大的古墓群，主要是皇家陵墓，最远可以追溯到东周时期。
No isotopic dating had so far been made for the L ate Proterozoic Tantou Group and Yangjiaqiao Group of the Central-South Jiangxi area.
赣中南地区晚元古代之潭头群、杨家桥群，一直缺乏同位素年龄数据资料。
No isotopic dating had so far been made for the L ate Proterozoic Tantou Group and Yangjiaqiao Group of the Central-South Jiangxi area.
赣中南地区晚元古代之潭头群、杨家桥群，一直缺乏同位素年龄数据资料。
应用推荐