The fact that Changxing limestone thin out from east to west makes Yinkeng group contact directly Longtan group.
长兴灰岩由东向西变薄尖灭,致使殷坑组与龙潭组直接接触。
Third, the probability that we will develop primary group bonds increases as we have frequent and continuous contact.
第三,当我们有频繁和持续的接触时,主要群体凝聚力增强的可能性也增加了。
Yet another problem is that there is already another international group competing to manage the issue of alien contact.
另一个问题是,已经有另一个国际组织在竞争管理有关与外星人联系的问题。
Responsible for culture, health, sports and tourism, contact Literature and Arts Association, Yangtze Daily Newspaper Group.
负责文化、卫生、体育、旅游工作。联系市文联、长江日报报业集团。
Q: How does China comment on the international contact group meeting on Libya held in Doha yesterday?
问:中方如何评价昨天在多哈举行的利比亚联络小组会议?
Secretary Rice said there is a need for more intelligence and information sharing, and the United States would lead a contact group on Somali piracy.
赖斯国务卿指出,需要加强情报和信息交流,而美国将领导一个索马里海盗问题联络小组。
When you find the right group to join, make eye contact and smile with someone in the group. Politely ask if you can join them.
如果你找到适合的谈话圈,先与其中一人眼神接触和点头微笑,礼貌询问是否可以加入他们。
These directories can hold any amount of information about a user, including a user ID, contact information, and group membership, among other things.
这些目录可保存有关用户的任意数量的信息,包括用户ID、联系信息以及组成员等。
Meanwhile, Tann had made contact with Ford, and he and Kearns had given a formal presentation to a group of Ford engineers and executives.
同时,坦恩联系福特,与卡恩斯一道向福特工程师和高管们展示了这款新型间歇性雨刷。
On the other hand, there appeared an ever-growing social group of private entrepreneurs who had a constant need to exchange their contact information.
另一方面,私人企业家的数量也在日益增长。这些人需要经常交换他们的联系信息。
The islands request that a new contact group be created to discuss the Tuvalu proposal (which is, in fact, not new).
这些岛屿国家要求创立一个新的组织来讨论图瓦卢的提议(事实上这个提议并不是新的)。
Skype offers a Skype Prime account where you can register as a trainer and people can contact you for one-on-one or group learning.
Skype提供了一个SkypePrime账户,在这里你可以注册为一个培训师,人们可以联系你通过一对一或一对团体的学习。
Specifically, you will use XPages to provide a Web 2.0-based contact and group management and navigation entry point into the personal address book template.
具体来说,将会使用XPages来提供一个基于Web 2.0 的联系人和联系人组管理模块以及进入个人地址簿模板的导航入口点。
Gmail doesn't have an option to turn off this feature, so all you can do is to either ignore your contact list or create a group that contains only your real contacts.
Gmail没有关掉这一功能的选项,你能做的要么是无视那些联系人的存在,要么创建以小组,然后把你的真正的联系人放进去。
Sharma takes his tour group to one of the trust's contact points next to the New Delhi train station.
Sharma把他的游客团带到新德里火车站边的一个信托组织联系好的地点。
He met regularly with Mr. Metsos, the group's contact from Center, taking bundles of cash and splitting it up with other members of the group, according to the FBI.
FBI的文件显示,墨菲定期与 “中心”派往该组织的联系人梅措(Metsos)会面,获取成捆的现金,分给该组织中的其它成员。
If you meet with a panel or group, be sure to make eye contact with both the individual asking the question and the group as a whole.
如果和你会面的是一个小组,要确保你和提问的人以及整个小组的人都有眼神交流。
Although the personal address book template does more than simply store contact and contact group information, this tutorial focuses on these two aspects of the application template in this tutorial.
尽管个人地址簿模板不只是存储联系人和联系人组信息,但是本教程只关注该应用程序模板的这两个方面。
To assist in passenger contact tracing, a public health passenger locator card has been developed by an informal transportation working group convened by the World Health Organization.
为了便于与旅客保持联系,由世界卫生组织主持召开的非正式运输工作组会议出台了旅客公共卫生追踪卡。
Through the convenient channel of the SCO-Afghanistan Contact Group, the SCO member states have formulated concrete measures and plans for stronger cooperation and achieved positive results.
成员国利用“上海合作组织—阿富汗”联络组这一便捷渠道,与阿方制订加强合作的具体措施和计划,取得积极成果。
In fact they thought a group could form even when there was no face-to-face contact between members, none of the people knew each other and their 'group' behaviour had no practical consequences.
实际上,他们认为即使在成员之间没有面对面的交流,相互之间互不认识,而且他们的“群体”行为没有实际影响力的情况下,还是有可能形成群体。
At least half of the group did eventually contact their donor father and some met him, says data released at the American Society for Reproductive Medicine meeting in San Francisco.
这些透露身份的捐精者后代最终有一半联系了自己的捐精者父亲,有些人还与捐精者父亲见了面——数据来源于美国生殖医学协会在旧金山的会议。
All ESB mediations that include service requests first contact the JITT&D to get a token for one of the endpoints of the group representing the target service.
所有包含服务请求的ESB仲裁首先会和JITT&D 通信,以为代表目标服务的组中的每个端点获取一个令牌。
"In mobile phone dermatitis, the rash would typically occur on the cheek or ear, depending on where the metal part of the phone comes into contact with the skin," the group said in a statement.
该组织在一份声明中说:“患手机皮炎者,其皮疹通常出现在脸颊或耳部,具体取决于手机的金属部件与皮肤接触的部位。”
A: China has received relevant invitation. However, as we still have to make further study of the role and operation of the "Libyan Contact Group", China will not be present at the meeting.
答:中方已收到有关邀请,但由于对“利比亚联络小组”的作用及运作方式等尚需进一步研究,中方将不出席此次会议。
A man or woman makes direct contact with society in two ways: as a member of some familial, professional or religious group, or as a member of a crowd.
一个人跟社会直接接触的方式有两种:第一种是作为家庭,专业团队,宗教团体或是某个群体的一份子,这些团体也可以有和组成它们的个体一样的道德和智力水平。
China highly commends the efforts that have been made by the Contact Group on Piracy off the Coast of Somalia.
中方高度赞赏索马里海盗问题联络小组迄今所做各项工作。
This contact initiated a near-ambush from a company-sized group of insurgents. The insurgent forces fired on Staff Sgt.
这次交火马上引发了一场连级规模的游击队伏击战。
No need for a new contact group on the Tuvalu proposal. China, India and others also speak out against the Tuvalu idea.
中国,印度,以及其它的一个国家反对图瓦卢的提议。
No need for a new contact group on the Tuvalu proposal. China, India and others also speak out against the Tuvalu idea.
中国,印度,以及其它的一个国家反对图瓦卢的提议。
应用推荐