The basic principles of function-oriented CAD for panel drawing dies are presented, and the concept of functional group components is brought forward.
作者阐述了面向功能的覆盖件拉延模设计基本原理，提出了功能组件的概念。
Another benefit is that components developed by one group for one application can be used by other groups in their applications.
另一个好处是由一个组开发的用于某一应用程序的组件可由其他组在其应用程序内使用。
All storage components of the DB2 database were defined on this volume group, including tablespaces, log, and backups.
在这个卷组上定义了DB 2数据库的所有存储组件，包括表空间、日志和备份。
To allow other components and other modules to use your rule group and its decision table, you need to ensure that you add the rule group to the assembly diagram.
为了使其他组件和其他模块可以使用您的规则组及其决策表，您需要确保将该规则组添加到组装关系图。
In real systems, you may want to group all related SCA components into a single module for performance reasons.
在实际的系统中，出于性能原因，您可能希望将所有相关sca组件分组成单个模块。
To invoke these components, your rule group needs to have references that you can connect to the destination components.
若要调用这些组件，您的规则组需要具有能够连接到目标组件的引用。
Group activities tend to be focused on architectural work, interface definitions, and the re-factoring of components.
团队活动试图集中在架构工作，接口定义以及组件的再分解上。
Streams are used to isolate work, and UCM projects are used to group the available components together for the isolated work.
流水线是用来分割任务的，UCM项目是为分离的任务将可利用的组件重新聚集在一起。
S. group still has preference shares in Saab and has supplied the Swedish auto brand with crucial components.
通用集团依然拥有萨博的优先股而且向瑞典汽车提供重要的零部件。
A queue of components, not the JMS queue, is a group of interconnected queues that represent various components.
组件的队列，不是jms队列，而是一组使各种各样的组件相互连接的队列。
These container components are an easy way to group similar, related components together.
这些容器组件可以方便地把相似、相关的组件分组在一起。
To synchronize multiple active presentations, you may group presentation components with a control component.
为使多个活动表示同步，您可以用控制组件把多个表示组件归为一组。
UCM projects allow you to group the necessary components together with a stream to provide the environment needed to get work done.
U CM项目允许您将必需的组件与一个流联合起来，从而提供完成工作所需要的环境。
As the optical precursor and main wave packet traveled through a second group of rubidium atoms, the scientists took measurements on the speed of the two photon components.
随着光前驱和主波包通过第二组铷原子，科学家就可以对这两个光子成分的速度进行测量。
However, many times I will have a group of EJB components that access the data source the same way, and it becomes a big pain to define the same resource reference over and over again.
但是，很多时候存在一组采用相同方式访问数据源的EJB组件，反复地定义相同的资源引用就成了一件非常费力的工作。
Atomic components are the actual widgets that developers can use to populate a form, while compound UI components are used to organize and group atomic objects.
原子组件是实际的窗口组件，开发人员可用它来填充表单，组合UI组件则可用来对原子对象进行组织和分组。
The proposed rescue deal for Saab had to be approved by GM since the U.S. group still has preference shares in Saab and has supplied the Swedish auto brand with crucial components.
拟议的萨博拯救法案已经被通用公司批准。 通用集团依然拥有萨博的优先股而且向瑞典汽车提供重要的零部件。
If you're interested in debugging the internal transactions between components, click the tag of the transaction group that you're interested in.
如果您想调试组件之间的内部事务，可以单击感兴趣的事务组的标记。
Basic tuning: This group of tuning parameters covers a few of the most commonly tuned and heavily used application server components, starting with the JVM.
基本调优：包括一些最常调节和使用的应用服务器组件，从JVM开始。
Supports Group locating to locate a collection of UI components in one attempt
支持组定位，从而一次定位一组UI组件
Do not modify the existing themes.mgrp asset group since other image components may still rely on the existing Prefix URL.
不要修改现有的themes .mgrp资产组，因为其他图像组件可能仍然依赖现有的PrefixURL。
For example, you might have some functionality with a large number of components that you want to track as a group. Some sections that you might include are.
例如，您可能具有这样一种功能：该功能包含所需的大量组件，并将这些组件作为一个组进行跟踪。
The following example shows how to collapse and expand a group of optional components using the display CSS property.
以下示例展示如何使用displaycss属性折叠和展开一组可选组件。
The Course Collaboration Template that combines collaborative components, such as discussion, document libraries, group calendars, and Web conferencing.
包含协作组件的CourseCollaborationTemplate，例如讨论、文档库、群组日历和Web会议。
For several of them, one or multiple products or product combinations from the IBM Software Group product portfolio from the section Including other products are recommended. These components include.
对于其中几个组件，其他产品一节推荐了IBM SoftwareGroup产品组合中的几种产品或产品组合。
The components are logically grouped (for example, the database components group contains all of the database components).
这些组件按逻辑分组(例如，数据库组件组包含所有的数据库组件)。
Many times, a group of EJB components need to be secured with the same role or have the same transactional attribute.
在很多情况下需要使用相同的角色或者具有相同事务属性的角色来保护EJB组件群。
As the system is a group of items, the system's actions are actually accomplished by the collaboration of these components.
因为系统是一组项目，所以系统的操作实际上是由这些组件的操作来实现的。
The degree of coupling that defines a group of services or components determines which objects must be present at compile time and run time.
定义了一组服务或组件的耦合度将决定在编译时和运行时必须提供哪些对象。
During integration testing in the software development life cycle, individual software components are combined and then tested as a group.
在软件开发生命周期的集成测试期间，单个软件构件会得到合并，并作为一个组进行测试。
应用推荐