She has a close group of friends who are very well aware of what she has suffered.
她有一群密友，十分了解她的遭遇。
He is less active than Matt, but he has a really close group of friends.
他不如马特活跃，但有一群非常亲密的朋友。
When talking in a group, you should not speak so loudly as to disrupt others who are close by.
在群体中说话的时候，你不可以太大声，因为这样会打扰到附近的其他人。
If you could take each relatively homogeneous set of things and group them close to each other in a transformed file, standard compressors would have more to work with.
如果您能获取每个相对一致的事物的集合并且在已转换的文件中将它们相互紧密分组，标准压缩程序将会有很多工作要处理。
The buccaneers formed a close group together called the Brethren of the Coast.
这些海盗建立了一个被称为“海岸兄弟会”的紧密组织。
Virtual relationships are not my thing, I have hardly any time for my close friends so would have even less time for a virtual group of acquaintances.
我不会在乎虚伪的人际关系，我连和自己亲密的朋友们在一起的时间都不够用，更别说和那些泛泛的点头之交了。
The group says the plan fails to ensure that radioactive waste is managed as close as possible to the site where it was produced.
该团体声称这项计划未能保证放射性废料在它被生成之处尽可能近的地方受到管理。
The close communication within such a cross-functional group will give you the sort of feel for the organizational practicalities that inform data architecture.
在这样的跨功能组内进行亲密沟通，可以让您感受到可通过组织确定数据体系结构。
The general principle behind all these techniques is to locate relatively homogeneous parts of a document and group them close to each other in a transformed file.
所有这些技术背后的一般原则是定位文档的相对同构部分，然后在已转换文件中将它们相互组织在一起。
It is a moving descriptionof a close family group in which all members travel, work, eat, play, and evensleep together.
对一个亲密的家族进行了感人的描述，所有家庭成员一起行、做、食、嬉，就是休息也在一起。
Tongling Nonferrous Metals Group Co. rose 2.4 percent to close at 16.20 yuan at the 3 p.m. close in Shenzhen.
截止到深圳股市下午3点收盘时，铜陵有色金属集团控股公司股价上涨2.4%，报收于16.20元。
We're part of a tight-knit group of friends and neighbours and we have family close by, so we are lucky.
我们和朋友，邻居关系很紧密，而且我们的家族也住在附近，所以我们很幸运。
The following observations are based on close association with the various groups of camera owners and from having belonged to each group at one time or another.
以下的观察结果来自对于各牌子相机主人的近距离接触，以及曾经作为某个牌子相机粉丝的体验。
Having the development group take a tough, close look at their trends in staff, time, and even employee burnout may be the best education to start with.
使得开发团队克服困难、密切关注在员工、时间甚至员工消耗上的趋势可能是开始的最好教育。
Nearly a quarter of this age group (23 percent) even appreciate an 'x' in a text exchange from people that aren't close friends.
这一年龄段中近四分之一（23%）的人甚至能接受来自并不亲密的朋友的吻。
A close application to IM is group or multi-party messaging or the development of multi-user chat rooms.
IM的封闭式应用包括小组或多方消息传递，或开发多用户聊天室。
In the past, she was well accepted, having a close group of friends and getting along well with most of her peers.
过去她很容易被人接受，有一群要好的朋友和同学相处的很不错。
Database roles can be used to close the gaps left behind by the external group membership.
数据库角色可用于填补外部组关系留下的鸿沟。
"It's a really, really good squad, a great group of guys and we're very, very close to each other," said Kompany.
这真是一直非常非常棒的队伍，我们彼此都非常的亲密，“孔帕尼说道。”
Childhood friends (from left) Melissa Lanzourakis, Morgenne Basye, Tonya Christopher, Dawn Eagle and Alison Storm keep a group diary to help them stay close, even though they live in different states.
童年好友（左起）梅丽莎•兰奏娃凯斯、莫珍妮•巴斯耶、童雅•克里斯托弗、当•伊苟和爱丽森•斯托姆共同持有一本集体日记去帮助她们保持紧密，即使她们她们住在不同的州。
But we have more to celebrate as a group. This year marks the 30th anniversary of the close cooperation between China and the World Bank group.
今年是中国与世界银行集团紧密合作30周年。
A key member of Mr Mitchell's staff, Fred Hof, who previously co-drafted Mr Mitchell's famous report on the state of the Israeli-Palestinian conflict in 2001, is close to the Scowcroft group.
米切尔团队中一位关键成员Fred H of，曾在2001年就巴以冲突状况同米切尔一起起草了一份著名报告，他同斯考克罗夫特集团走得很近。
Galaxies of the NGC 7771 group are interacting, making repeated close passages that will ultimately result in galaxy-galaxy mergers on a cosmic timescale.
NGC7771组星系相互作用，反复关闭通道，最终在宇宙时间尺度上形成星系与星系的结合。
In March, the NMSP moved some of its administration and a stockpile of weapons to a new undisclosed base, a source close to the group said.
同该组织关系密切的知情人士透露，3月份，新孟邦党将其一些行政机构以及武器储备搬迁至一处新的秘密基地。
Sometimes I saw a group of chimpanzees feeding in a tree, but seldom managed to get close before the shy apes moved away.
有时候我见过一群大猩猩在树上吃东西，但直到那些胆小的大猩猩跑掉我也没有试图去接近它们。
I like to share special occasions with just one person, or a few close friends, rather than a large group of people.
我喜欢和一个人，或几个特别铁的朋友分享某个特别的时刻，而不是和一群人。
Close to the California line, where the group stopped to bathe in a river, Noah, feeling he was a hindrance to the others, wandered away.
当他们接近加利福尼亚州的州界时，停下来在一条河里洗澡。诺亚觉得自己成了别人的一个累赘，就悄悄地溜走了。
The negotiators here in Barcelona were told to make a dramatic action, " said one source close to the group.
巴塞罗那的谈判代表被告之采取戏剧化的行动。”一位与非洲集团关系密切的匿名者说。
The negotiators here in Barcelona were told to make a dramatic action, " said one source close to the group.
巴塞罗那的谈判代表被告之采取戏剧化的行动。”一位与非洲集团关系密切的匿名者说。
应用推荐