One group of scientists has proposed that alpha-mangostin, can cause cell death in leukemia cells.
一组科学家提出，倒捻子素的抗氧化剂可以导致白血病细胞死亡。
Registry service maintains a database of all the principal, group and account information for a cell.
注册表服务为一个单元的所有主体、组和帐户信息维护一个数据库。
The scope of the domain is variable and can range from a cell, cluster, or node to a node group or application server.
域的范围是可变的，可以从单元、集群或节点，到节点组或应用程序服务器。
Last year a group at the University of Minnesota found a way to guide human embryonic stem cells into becoming a potent type of white blood cell which destroys tumour cells.
去年，明尼苏达大学的一个科研小组找出了一种可以引导人类胚胎干细胞，使其转化成强有力白细胞类型的方法，从而破坏肿瘤细胞。
This coding concept is called UCS-4; four octets of bits are used to represent each character specifying the group, plane, row and cell.
这种编码概念被称为UCS - 4；四个八位元用来表示指定组、平面、行和单元的每个字符。
Principal, group and organization information: This includes a list of all the principals, groups and organizations (PGO) for the cell.
主体、组和组织信息：包含单元的所有主体、组和组织(PGO)的列表。
The install data for each of the LPARs in the cell is included in the same consistency group.
计算单元中的每个LPAR的安装数据包括在相同的一致性分组中。
In addition to the interfaces a cell exposes, the remote endpoints which belong to an access point group have to be specified.
除了单元公开的接口外，还必须制定属于访问组的远程端点。
One group of scientists has proposed that alpha-mangostin, an antioxidant found only in mangosteen, can cause cell death in leukemia cells, effectively treating the disease.
一项研究结果已提出：只有在山竹果里才发现一种叫倒捻子素的抗氧化剂，它对白血病细胞有杀伤作用，对治疗白血病有一定效果。
Secondary group UUIDs: The UUIDs of all the groups to which this principal belongs in the same cell.
辅助组UUID：同一单元中此主体所属的所有组的 UUID。
Primary group UUID: The UUID of the group to which this principal primarily belongs in the same cell.
主要组UUID：同一单元中此主体主要属于的组的 UUID。
And Whitesides said his group is also working with a cell phone maker to develop apps that would tell patients the results of their tests automatically if doctors aren't available.
怀特赛兹教授表示其研究小组已经开始与一家手机生产商商讨研发相关的应用软件。 在无法联系到医生的情况下，该软件能够自动判断手机上拍摄的“纸芯片”检测图像并告知患者结果。
But now a group of researchers from Albert Einstein College of Medicine have a new theory-dieting causes the brain to eat itself. (Their study is published today in Cell Metabolism.)
但是现在来自爱因斯坦医学院的一群研究人员有了一项新的发现——节食会导致大脑自噬。(他们的这项理论发表于今日的《细胞新陈代谢》上。)
The gene orchestrates production of a protein that encourages cell division, making this group prone to especially persistent, fast-growing tumors.
这种基因会促使生成一种刺激细胞分裂的蛋白质，把细胞组织变成持续快速增长的肿瘤。Genentech发明了一种可以遏制这种蛋白质的新药——Herceptin。
By default, there exists one group per cell called DefaultCoreGroup, where all clusters, servers, node agents, and the deployment manager are members of that group.
缺省情况下，每个单元都存在一个名为defaultcoregroup的组，所有集群、服务器、节点代理和部署管理器都是该组的成员。
As a storage method it is extremely compact -- because each cell is minuscule, the group says that one gram of bacteria could store the same amount of information as 450 2,000-gigabyte hard disks.
这种存储方法是非常紧凑的，因为每一个细胞都是极微小的。研究团队指出一克细胞可以存储等同于4,50 2,000GB硬盘所能容纳的信息。
Scripts also manage where users get directed to, whether it's to a particular cell or group of cells, and that the shift is accomplished seamlessly.
脚本还可以管理用户被指向哪里，是否被指向一个特殊单元，还是被指向一组单元，这种转换是否是无缝的。
Last year a group at the University of Minnesota found a way to guide into human embryonic stem cells into becoming a potent type of white blood cell which destroys tumour cells.
去年，美国明尼苏达大学的研究小组找到了一种办法，把人类胚胎干细胞引导成一种强有力的白细胞，这种白细胞会破坏肿瘤细胞。
The configuration data for each LPAR in the cell is included in the same consistency group.
计算单元中每个LPAR的配置数据包括在相同的一致性分组中。
Listen. A group of us have been tunneling for about six years, and we've finally reached your cell.
听着，我们一群人一直在挖这个地道，差不多六年了，终于挖到了你的牢房。
A group of experts from the U.S., England and Sweden conducted a major review of research so far and found no convincing evidence of any cancer connection to cell phone use.
由美国、英国和瑞典专家组成的一支研究团队对截至目前为止的主要研究进行了回顾总结，并发现，并无任何令人信服的证据表明手机使用会导致癌症。
The first part provides overview information about multi-cell routing, dynamic operations, and core core group bridge services.
第一部分提供关于多单元路由、动态操作和核心组桥接服务。
His group has developed a type of rechargeable cell, called a lithium-metal polymer (LMP) battery.
他的公司已经开发了一种称作锂金属聚合物(LMP)的可充电电池。
It also cut the level of hydroperoxides, another group of oxidising agents that cause cell damage.
同时它还降低了过氧化氢物的含量，过氧化氢物是另外一族能导致细胞破坏的化合物。
Now, the Duffy blood-group protein is essentially necessary for Plasmodium vivax to get into the red cell.
现在间日疟原虫必须依靠达菲蛋白进入红细胞。
To establish this cross cell communication, WebSphere's core group bridge service is used.
为了建立这种跨单元的通信，要使用WebSphere的核心组桥接服务。
What Dr Yamanaka discovered in his work on mice was a group of transcription factors that switched on the pattern of gene expression which says, “I am an embryonic stem cell.”
Yamanaka通过对老鼠进行实验发现有一组转录因子可以改变基因的表达方式，让这些基因说：“我就是胚胎干细胞”。
By default, all WebSphere Application Server processes within a single cell are a member of the same core group.
默认情况下，单个cell中的所有WebSphereApplicationServer流程都属于同一个核心组的成员。
By default, all WebSphere Application Server processes within a single cell are a member of the same core group.
默认情况下，单个cell中的所有WebSphereApplicationServer流程都属于同一个核心组的成员。
应用推荐