The speaker was shouted down by a group of protesters.
一群抗议者大叫大嚷,盖过了讲话人的声音。
The investigation had aimed at a loosely organized group of criminals.
该调查曾是针对一群组织松散的罪犯的。
A group forced their way through police cordons and hoisted their flag on top of the disputed monument.
一群人强行冲破警方警戒线,把他们的旗帜升到了那座有争议的纪念碑的顶部。
I found a very mixed group of individuals, some of whom I could relate to and others with whom I had very little in common.
我碰到了一群形形色色的人,其中一些人能和我合得来,而其他的则和我根本合不来。
A group of men are erecting a monstrous copper edifice.
一群人正在建造一座巨大的铜色建筑。
A hard-core group of right-wing senators had hoped to sway their colleagues.
一群骨干右翼参议员曾企图左右他们的同事。
The author tells of a remarkable encounter with a group of South Vietnamese soldiers.
作者讲述了他与一群南越士兵的惊人邂逅。
A group of men suddenly emerged from a doorway and moved menacingly forward to block her way.
一群人突然从门口冒出来,向她逼近,堵住了她的去路。
Within a short space of time a group of complete unknowns had established a wholly original form of humour.
在短短的一段时间内,一群完全不为人知的人已始创了一种新式幽默。
In the town of Lampang in northern Thailand, there is an unusual group of musicians.
在泰国北部的兰庞镇,有一群不同寻常的音乐家。
Speaking to a group can be difficult, but a bad speech is truly a tiresome task.
面对一群人演讲可能很困难,但是一场糟糕的演讲真的是个令人讨厌的活儿。
I won cheers while playing frisbee games with a group of graduates.
在和一群毕业生玩飞盘游戏的时候,我赢得了欢呼声。
I was working with a group of girls in a four-week programme.
我在一个为期四周的项目中与一群女孩一起工作。
A group of artists founded a commune in southern Colorado called "Drop City".
一群艺术家在科罗拉多南部建立了名为“堕落城市”的公社。
Helping this group of teachers to revise their thinking about classroom events became central.
帮助这群老师改变他们对课堂活动的看法成为了重点。
The survey was conducted by a group of researchers, which was about the quality of students' sleep.
这份关于学生睡眠质量的调查是由一群研究人员推进的。
She has a close group of friends who are very well aware of what she has suffered.
她有一群密友,十分了解她的遭遇。
He had made it his business to surround himself with a hand-picked group of bright young officers.
他把确保身边有自己亲手挑选的一群聪明的年轻军官当作自己的职责。
In his version, a group of actors are rehearsing a play about Joan of Arc.
按他说,一群演员正在排练一出关于圣女贞德的戏。
Thanks to a group of public-spirited citizens, the Krippendorf garden has been preserved.
多谢一群有公德心的市民,克利彭多夫花园才得以维持下去。
A group of sea dwelling people in Southeast Asia have evolved into better divers.
东南亚一群居住在海里的人已经进化成了更好的潜水员。
Among the crowd, there was a group of young friends who were on board for vacation.
在人群中,有一群年轻的朋友,他们是在船上度假的。
A group of rubbish collectors in Turkey are recycling the books that people have thrown away.
土耳其一群收垃圾的人正在回收人们扔掉的书。
There appears to be a group of non-readers that do not fit the type mentioned above.
似乎有一群不识字的人不符合上面提到的类型。
He was the shortest child in the group.
他是这群孩子中最矮的。
This ability helps them find the larger group of friends.
这种能力帮助它们找到更大的朋友群。
With a group of helpful young volunteers, I went on my journey.
与一群乐于助人的年轻志愿者一起,我开始了我的旅程。
Spot can tell people together in a group from strangers passing by.
斯波特机器人可以从一群路过的陌生人中分辨出哪些人是一起的。
A group of elephants in Yunnan Province have trouble finding proper living place.
云南省的一群大象很难找到合适的栖息地。
Yangzhou Eight Eccentrics were a group of artists who created their own style.
扬州八怪是一群自创风格的艺术家。
应用推荐