The only other information specified in this flat file is the name of the configured DB2 System Administration group (through the DB2 Database Manager SYSADM_GROUP configuration parameter).
这个平面文件中指定的其他信息只有配置的DB 2Systemadministration组的名称(通过DB 2数据库管理器配置参数sysadm_group配置)。
Before that screen (shown in Listing 6) is displayed, you will be required to choose a Volume Group in which to create the new file system.
在显示该屏幕(如清单6中所示)之前，您需要在其中选择一个卷组以创建新的文件系统。
By default when the system is installed, no explicit Server Group setting is defined for Dispatchers.
默认情况下，当系统被安装时，不会为Dispatchers定义任何显式ServerGroup设置。
With a broader membership, the FSF could become another important institution of a stronger multilateral system, working with the IMF and the World Bank Group on implementation.
金融稳定性论坛如能扩大成员范围，将可成为更加强大的多边体系的另一重要机构，可与基金组织和世界银行集团共同进行实施。
A storage group associates a storage system to a storage class.
存储组将一个存储系统关联到存储类。
The third entry is indexed by a virtual Linux operating system group called "others."
名为“Others”的虚拟Linux操作系统组索引第三个条目。
Figure 14 shows the logical volume, physical volume, file system, and volume group.
图14显示逻辑卷、它的物理卷、文件系统和卷组。
You can slice off an entire volume group from an AIX system with the exportvg command.
您可以使用exportvg命令从aix系统中切分出整个卷组。
By splitting a laser beam and aiming each part onto opposite sides of a polished silicon wafer, the group engineered a system of reflection and interference that traps both beams in the silicon.
这组人员设计了一个反射和干涉系统，将激光分成两束，分别对准抛光硅晶片的两面，将两束光限制在硅当中。
There are database manager configuration (dbm cfg) parameters for each of these groups, and you can set these parameters to the value of an operating system group.
对于这些组中的每一个组，都有数据库管理器配置（dbmcfg）参数，可以将这些参数设置为一个操作系统组的值。
After selecting a pattern to deploy, you select the cloud group you want to host the virtual system.
选择要部署的模式之后，选择希望托管这个虚拟系统的云组。
Ensure that this file system and the volume group (for example, rootvg) has adequate space available.
确保此文件系统和卷组(例如，rootvg)有足够的空间可用。
Specify the logical file name EMPKSDS1, the CICS group name for your system setup, and the DSName as the dataset name that you created in Section 1.
指定逻辑文件名称EMPKSDS1，即您的系统设置的CICS小组名称，并使用DSName作为第一节中创建的数据集名称。
When the problem exceeds the file system realm, it often goes to the volume group level.
问题若超出了文件系统的范畴时，通常会转向卷组级别。
In a recent discussion on the Agile usability group, members discuss various ways for evaluating system usability.
最近，在AgileUsability邮件组中，成员讨论了各种方法来评价系统的可用性。
All the hotel group provides is its brand and its online reservation system in return for a cut of the takings.
所有的酒店集团只需提供品牌和在线预订系统，就可以从收入中分得一杯羹。
The user and group administration of the operating system on the machine where WebSphere Application Server is installed can be used as a staff repository.
在安装WebSphereApplicationServer的计算机上，操作系统的用户和组管理可用作人员存储库。
But maybe you do want to create a spare volume group on the source LPAR and create a file system and copy data to it.
但您也可能想要在源lpar上创建一个空闲卷组并创建一个文件系统，然后将数据复制进去。
Some steps of the installation procedure require the Administrator group ID to act as part of the operating system and to log on as a service.
安装过程的一些步骤需要使用管理员组id，以便充当操作系统的一部分，并作为一项服务进行登录。
If the script finds a line in the UID or GID file for a user or group that does not exist on the system, the line is simply skipped.
如果脚本在UID或GID文件中找到的用户或组在系统中不存在，那就跳过该行。
On distributed systems, the MQM group provides administrative access to all mq resources on a system.
在分布式系统上，mqm组提供了对系统上所有mq资源的管理访问权限。
The content is managed by whatever group updates the database — perhaps copywriters for a content management system or data entry operators for a product catalog.
内容由负责更新数据库的小组来管理——可能是内容管理系统的文字编写人员，或者是产品目录的数据输入员。
The Enterprise Architect, Business Analyst, and System Analyst are the roles that identify, prioritize, and group these needs into projects.
企业架构师、业务分析人员和系统分析人员就是对这些需求进行标识、确定优先级并将其分组为项目的角色。
The LVM system will then allocate storage from the volume group we specify and create our new volume, which is now ready for use.
然后，LVM系统从我们指定的卷组中分配存储量来创建准备使用的新卷。
At the operating system level, you can tune the characteristics for a volume group or even for individual physical volumes.
在操作系统级上，可以调优一个卷组、甚至单个物理卷的特征。
Why has a crisis that began with loans to a limited group of home buyers ended up disrupting so much of the financial system?
到底是什么原因让一场发端于小部分买房群体的贷款问题最后却把整个金融系统搅得天翻地覆？
By default, channels constructed with the open methods belong to a global channel group that can be configured using the following system variables.
默认情况下，具有open方法的通道属于一个全局通道组，可利用如下系统变量对其进行配置。
After you assign the disks to the target LPAR, you need to identify them at the operating system level and then make the volume group and file systems available.
向目标LPAR分配磁盘之后，需要在操作系统层识别它们并让卷组和文件系统能够使用。
At connection time, the group information for the user is retrieved from the operating system and cached in memory.
在连接时，DB 2从操作系统中获取用户的组信息，并缓存在内存中。
You first may have to add a user or group to the Control Center from the available operating system users or groups.
首先需要将可用操作系统用户或组中的一个用户或组添加到ControlCenter中。
应用推荐