Only humans and chimps, she said, had a system of communication where they deliberately sent a message to another group member.
她说，只有人类和黑猩猩有一个交流系统，会有意向另一个群体成员发送信息。
The system to raise the flag was designed and produced by engineers at China Space Sanjiang Group in Hubei Province.
升旗的系统由湖北省中国航天三江集团的工程师设计和生产。
Restaurants in Wuhan have begun the N-l system, which means groups of customers are supposed to order one fewer dish than the number of people in the group.
武汉的餐馆开始实行 N-1 模式，这意味着顾客群体点菜的数量应该比群体的人数少一道。
A group of thousands of aspens can actually constitute a single organism, called a clone, that shares an interconnected root system and a unique set of genes.
一群成千上万的白杨实际上可以组成一个单独的有机体，被称为克隆，它们共享一个相互连接的根系和一套独特的基因。
You can add to the work batch on the system directory, keyword group, and database directory.
可以向位于系统目录、关键字组合数据库目录的工作批处理进行添加。
We encourage developers to not group operations based solely on the physical system that they are targeting.
我们鼓励开发人员不要仅仅基于其目标物理系统对操作进行分组。
A storage group associates a storage system to a storage class.
存储组将一个存储系统关联到存储类。
As migration policy and group are the required fields for workstation collection, in migration policy itself is the storage classes, whilst storage group contains the storage system.
由于移植策略和组是工作站集合必需的字段，因此移植策略本身是存储类，而存储组包含存储系统。
In a large environment where multiple DBAs are responsible for a system, different group names might be used.
而在大型环境中，由多个dba负责一个系统，因此可以使用不同的组名。
By splitting a laser beam and aiming each part onto opposite sides of a polished silicon wafer, the group engineered a system of reflection and interference that traps both beams in the silicon.
这组人员设计了一个反射和干涉系统，将激光分成两束，分别对准抛光硅晶片的两面，将两束光限制在硅当中。
It is recommended to assign a different storage system for each storage group and a different storage group for each collection.
建议为各存储组指派一个不同的存储系统，为各集合指派一个不同的存储组。
Figure 14 shows the logical volume, physical volume, file system, and volume group.
图14显示逻辑卷、它的物理卷、文件系统和卷组。
IBMCATGROUP - default database partition group for the tablespace containing the system catalogs.
IBMCATGROUP-用于包含系统编目的表空间的默认数据库分区组。
This new feature allows either a group of tasks or a file system to be frozen and kept in its freeze-time state, later to be thawed to reintroduce the task group or file system.
这个新特性能够让任务组或文件系统冻结并保持在冻结时状态，然后再解冻并重新引入这个任务组或文件系统。
IBMTEMPGROUP is - default database partition group for system temporary tablespaces.
IBMTEMPGROUP -用于系统临时表空间的默认数据库分区组。
The group & ticket system give users an entry point to "I'm having this issue" and the community being able to guide them to a solution.
系统向用户提供了一个入口点，用户可以提出自己的问题，社区可以为用户提供解决方案。
Both methods check to make sure the IP addresses for this service group are not being used by another system before onlining the service group.
两种办法都是在联线服务组之前，校验以确保这个服务组的IP地址没有被其他系统使用。
In other words, a decentralized group is likely to produce a system with a decentralized architecture.
换句话说，分散的团队可能用分散的架构生成系统。
And Roy Uyematsu, staff engineer with United Space Alliance's Data Processing System group, was there when it happened.
和罗伊uyematsu，工作人员联合太空联盟的数据处理系统组工程师，当它发生在那里。
There are database manager configuration (dbm cfg) parameters for each of these groups, and you can set these parameters to the value of an operating system group.
对于这些组中的每一个组，都有数据库管理器配置（dbmcfg）参数，可以将这些参数设置为一个操作系统组的值。
You can slice off an entire volume group from an AIX system with the exportvg command.
您可以使用exportvg命令从aix系统中切分出整个卷组。
We add these users to the predefined group of AFS system administrators system:administrators using option adduser of pts.
我们使用pts的adduser 将这些用户添加到AFS系统管理员系统预先定义的组：administrators。
The third entry is indexed by a virtual Linux operating system group called "others."
名为“Others”的虚拟Linux操作系统组索引第三个条目。
A system is a group of items forming a unified whole, serving a common purpose ii.
系统组成一个统一完整的，服务一个共同目ii的一组项目。
The operating system administration group was responsible for all operating system functions, such as upgrades, backups, operating system users, group administration, and installation of Lotus Domino.
操作系统管理组负责所有操作系统功能，例如升级、备份、操作系统用户、组管理和LotusDomino的安装。
Defining a new storage group: it's recommended to have TSM storage System in its own storage group.
定义一个新的存储组。建议让TM StorageSystem自成一个存储组。
As the system is a group of items, the system's actions are actually accomplished by the collaboration of these components.
因为系统是一组项目，所以系统的操作实际上是由这些组件的操作来实现的。
Once a user is authenticated, DB2 will obtain group membership information from the operating system.
一旦用户通过身份验证，DB 2将从操作系统获得组成员信息。
All heartbeat communication between the system with the online service group and the system designated as the potential takeover target must fail simultaneously while the original system stays online.
当原系统保持联线时，所有系统与联线服务组之间、系统与指定的可用接管目标之间的通讯心跳必须同时失效。
The resources used by jobs are group into system pools.
作业使用的资源被编组为系统池。
应用推荐