Ripley cites the writings of renowned sociologist, James Coleman, whose research in education was groundbreaking.
里普利引用了著名社会学家詹姆斯·科尔曼的著作，科尔曼在教育方面的研究是开创性的。
In their groundbreaking work regarding complexity and the limitations of formal systems, mathematicians Gregory Chaitin and A.N. Kolmogorov force us to consider this last claim more closely.
数学家Gregory Chaitin和A.N.Kolmogorov在他们关于复杂性和形式系统的局限性的开创性工作中，迫使我们更仔细地考虑最后一个说法。
Their ideas weren't groundbreaking at the time.
他们的想法当时并不具有突破性。
This groundbreaking achievement was done when most TV shows were filmed live.
这一突破性的成就诞生时，大多数的电视节目还是直播拍摄。
Professors around the world have heralded his work as groundbreaking.
全球的教授都称赞他突破性的成果。
Instead, he parlayed his fame into a groundbreaking role in urban development.
相反，他成功地使自己的声望在城市开发中发挥了至关重要的作用。
The research, published in the journal Nature, was hailed as groundbreaking by fellow researchers.
这份发表在《自然》杂志上的研究成果被其他同领域研究者赞誉为具有突破性意义。
Uruguay's groundbreaking law mandates that health warnings cover 80 percent of cigarette packages.
乌拉圭的法律强制要求健康警示必须占香烟包装面积的80%。
The groundbreaking study by Canadian and British scientists was published in the journal Current Biology.
由加拿大和英国科学家进行的这项突破性研究的成果发表在《现代生物学》期刊上。
The computer itself featured groundbreaking advancements in energy efficiency, shock resistance, and connectivity.
这些电脑本身拥有节能、抗震以及可联网等突破性的改进。
Our dreams may affect our lives (and vice versa) more than we ever realized, says groundbreaking new research.
新近的研究报告指出，我们的梦会影响我们的生活（反之亦然），这比我们所认识的要多得多。
This groundbreaking concept is so relevant that it is a major part of the Chartered Financial Analyst (CFA) curriculum.
这一全新概念意义重大，已成为注册金融分析师课程中重要的一章。
The groundbreaking study using the latest diving technology is said to have "revolutionised" thinking about deep-sea life.
据说，采用最新潜水技术的这项突破性调查“彻底改变”了人们对深海生物的认识。
Although highly readable, the book includes no groundbreaking historical research. It mentions no German-language sources.
尽管可读性很强，书中却没有开拓性的历史研究，也没有援引德语资料。
During the conference last week, the three leaders seemed to be hedging their bets rather than announcing anything groundbreaking.
在上周的会议上，三位领导人似乎都在表达模棱两可的观点而不是宣布有任何突破性的进展。
Meanwhile, we are also looking forward to the groundbreaking of the International Convention Center project in Port Moresby.
同时，我们也期待着国际会议中心项目在莫尔斯比港破土动工。
The study is "groundbreaking," says neuroscientist Riitta Hari of the Aalto University School of Science and Technology in Espoo, Finland.
这项研究是“突破性的”，位于芬兰艾斯堡(espoo)的阿尔托大学(Aalto University)科学技术学院的神经科学家丽塔·哈里(Riitta Hari)说。
These will consist of a series of groundbreaking public health papers, each accompanied by commentary on the significance of the paper today.
将包括一系列开拓性的公共卫生文件，分别配上关于该文件当今重大意义的评论。
Synchronization may not seem like a particularly groundbreaking feature because we have seen it before with a number of other browsers and add-ons.
同步功能看起来可能不是那么惊天动地，因为其它浏览器和扩展上已有类似应用。
These findings caused quite a sensation among scientists and doctors around the world. One British psychiatrist described them as groundbreaking.
这一发现在全球科学界和医学界引起了相当大的轰动，一位英国精神病学家甚至用石破天惊来形容它。
The groundbreaking work is considered to have laid the scientific foundation for efforts to eradicate some diseases in humans by manipulating genes.
这项突破性的工作，为通过操控基因而根治某些疾病奠定了科学基础。
In 1927, this sense that the universe's laws were, in some contexts, flexible, led to a groundbreaking discovery by the German scientist Werner Heisenberg.
1927年，基于宇宙规律在某些情况下可发生变化这一认识，德国科学家华纳·海森堡做出了突破性的发现。
In the developed world, it has already proved its worth in groundbreaking treatments for diseases such as haemophilia, and techniques for detecting genetic diseases.
在发达国家，它已经证明了在血友病等疾病的突破性治疗以及检测遗传病的技术方面具有价值。
Nisbett's life work involves groundbreaking research on culture and cognition, examining how and why different cultures produce people who think in very different ways.
尼斯贝特毕生致力于对文化及认知的突破性研究，探索文化差异为何、以及如何造就出了思维方式的不同。
This trio will be the first comprehensive history of the Enlightenment for decades—and Mr Israel's groundbreaking interpretation looks set to establish itself as the one to beat.
这三卷书将填补几十年来全面研究启蒙运动史的空白，书中以斯列作出的突破性诠释必将引起轰动。
But Noel Fitzpatrick, a neuro-orthopedic veterinary surgeon in Surrey, pioneered a groundbreaking technique instead, installing weight-bearing bone implants to create a bionic kitty.
然而一位来自萨里郡的神经骨科兽医——诺尔菲茨帕屈克——开天辟地的尝试了一种新方法：他给奥斯卡安装了承重的骨植体，打造了一只仿生学猫咪。
But Noel Fitzpatrick, a neuro-orthopedic veterinary surgeon in Surrey, pioneered a groundbreaking technique instead, installing weight-bearing bone implants to create a bionic kitty.
然而一位来自萨里郡的神经骨科兽医——诺尔菲茨帕屈克——开天辟地的尝试了一种新方法：他给奥斯卡安装了承重的骨植体，打造了一只仿生学猫咪。
应用推荐