With every stride, runners hit the ground with up to five times their body-weight.
赛跑者的每一步都以5倍于他们体重的力量撞击地面。
When he had gained his feet at last, he stamped upon the ground with all his might.
当他终于站起来的时候，他用尽全力用脚跺了跺雪地。
Ensure that the frame is securely fixed to the ground with bolts.
确保框架用螺栓牢牢地固定在地面上。
The Republicans took the moral high ground with the message that they were best equipped to manage the authority.
共和党人传达了他们最有资格管理政府的信息，从而在道义上占据了优势。
As soon as he detects any danger, the bull taps on the ground with his trunk.
一旦发现任何危险，雄性就用鼻子轻拍地面。
According to her research, runners hit the ground with as much as four times their body weight per step, while race walkers, who do not leave the ground, create only about 1.4 times their body weight with each step.
她的研究表明，人在跑步时，脚每次着地对地面的压力相当于自身体重的四倍，而竞走者不完全离开地面，其每步的压力只有自身体重的1.4倍。
I encountered many hikers who were headed to a distant camp-ground with just enough time to get there before dark.
我遇到许多徒步旅行者，他们正前往一个遥远的露营地，他们刚好可以在天黑前到达那里。
Scratch in the dirt for seeds and insects, cluck and cackle and fly just a few feet off the ground with wings thrashing in the wind.
在泥土中寻找种子和昆虫，咯咯地叫，在风中扑打着翅膀，只飞离地面几尺高。
A pitfall trap can be any small container placed in the ground with the top level with the surrounding surface and filled with a preservative.
陷阱可以是任何放置在地面上的小容器，其顶部与周围的表面齐平，并装满防腐剂。
Several moments went by, one of the big Jacks pawed at the ground with his hooves and another looked behind him, as if to check the rear for a surprise attack.
过了好一会儿，其中一只大公驴用蹄子刨地，另一只回头望向他，似乎在检查后面那只是否会突然袭击。
Miles threw him to the ground with a sickening thud.
迈尔斯厌恶地将他摔在地上。
A MINE, it is said, is a hole in the ground with a liar standing beside it.
所谓宝藏，是指藏于地下的一个大洞，而旁边还站着一个说谎者。
Either, man cannot be off the ground with his hair pulled up by his own hand.
人也是不能揪着自己的头发离开地面的。
Some are alleged to have pumped toxic chemicals into the ground with impunity.
据说有些开发商甚至向地下注入有毒的化学物质，但却不会受到相应的惩罚。
He smiled and touched the ground with his hand, meaning that I should sit down.
他微笑着并用手轻触着地面，示意我坐下。
He waited patiently as rains came and sunshine bathed the ground with warmth.
不管下雨，还是温暖的阳光沐浴大地，他都耐心的等待。
NASA tried breaking ground with the shuttles and in doing so broke all the rules.
美国宇航局曾尝试通过航天飞机取得突破，这样做打破了所有的规则。
When the turf was all cut, they saw her make three taps on the ground with the handle.
割完草之后，她用刀柄在地上敲三下，小手便又从土地里露出来。
That thing at the front has a lot of scoops which deliver ground with diamonds inside the dredge.
那玩意儿前边有很多铲子，用来挖掘和运输含有钻石的岩土。
He said he is committed to finding common ground with the Republican Party majority in the House.
他说他致力于与众议院的共和党多数寻找共同点。
I really have more common ground with the Republicans in this area than the things we disagree on.
在这个领域，我和共和党人之间的共同点大于对一些问题的异议。
The reason is that a buzzard always begins a flight from the ground with a run of ten to twelve feet.
原因是秃鹫从地面起飞前总要先助跑10 ~12英尺的距离。
Overnight, an early winter storm blanketed the ground with snow, blocking the mountain pass and trapping the Donner Party.
夜里，一场早冬暴风雪覆盖了整个大地，阻断了通往山里的路。 唐纳组织被困住了。
They fear the party may lose ground with moderate middle-class types who dislike urban sprawl and unfettered oil-drilling.
如若不然，共和党人担心会因此失去温和派中产阶级的支持——他们反感城镇无计划扩张、厌恶肆无忌惮的石油开采。
No doubt Airbus will claw back some lost ground with orders at the Paris show, but the underlying trend is a Boeing bounce-back.
无疑，空客将会以其巴黎展会上的订单收回部分失地，但是根本的趋势还是波音的大幅反弹。
In the yard, the gang stands at different positions, dropping handfuls of concrete and mashing it into the ground with their feet.
在院子里，团伙成员们站在不同的位置，丢弃藏在身上的水泥碎石，将它们用脚踩入地面里。
Striking the ground with the smaller area near the front of the foot is less forceful and does less damage than landing square on your heel.
用靠近脚掌前端的较小区域触地比脚跟着地压力要小，损伤也要少。
Striking the ground with the smaller area near the front of the foot is less forceful and does less damage than landing square on your heel.
用靠近脚掌前端的较小区域触地比脚跟着地压力要小，损伤也要少。
应用推荐