Brett: I'm not talking about its popularity. I'm talking about the ground temperature there.
布雷特：我不是说冰岛有多受欢迎，我是在讲那里地面的温度。
In the cloudless night ground temperature decreases on account of the heat lost to the space.
在无云夜间地面温度由于其热量散失到空间而下降。
The snow cover might affect the daily maximum ground temperature, daily minimum ground temperature and the daily range of the ground temperature.
积雪可能对土壤日最高温、日最低温和日温差有较大影响。
The ground temperature is one of the main important geologic factors affecting the coal mining.
地温是影响煤炭开采的重要地质因素之一。
Changes of shallow layer ground temperature can indicate the changes in active layer thickness.
浅层土壤温度的变化可以指示活动层厚度变化。
Mulch with film can increase the ground temperature in early growth stage of early mature potato.
覆盖地膜后，对早熟马铃薯生长前期具有明显的增加地温作用。
We will be landing at Beijing airport in about 15 minutes. The ground temperature is 24 degrees celsius.
本架飞机预定在15分钟后到达北京。地面温度是24摄氏度。
Some are particular for the exploitation, such as the ground temperature change and the thermal pollution.
其中有些问题如地温变化、热污染等是开采地下热水所特有的。
Moreover, the investigation on the trend of restorative ground temperature in the intermittent process was emphasized.
着重对间歇性恢复过程地温变化趋势进行了研究。
Brett: I'm not talking about its popularity. I'm talking about the ground temperature there. Iceland's full of hot springs.
布雷特：我不是说冰岛有多受欢迎，我是在讲那里地面的温度。冰岛到处都是温泉。
Results indicated that permafrost table was raised, the underlying ground temperature increased after constructing embankment.
结果表明，修筑高路基后，多年冻土上限有所抬升，而下伏土层地温明显升高。
The optimum scheme is presented to convert the remote sensing ground temperature to air temperature through a number of experiments.
经过反复试验，选取最佳方案将卫星遥感的地表温度转换成地面空气温度。
There wasn't the malpractice of increasing the ground temperature over high and inhibiting the tuber expanding because of mulching with film.
到了生长后期，由于植株的遮挡，覆膜的增温作用逐渐减弱，基本不存在因覆膜使耕层土壤增温过高，抑制块茎增长的弊端。
It is indicated that the air temperature and ground temperature in the plateau can be expressed as functions of location coordinates and time.
应用曲线拟合方法将所得统计分析系数拟合成时间函数，就可将高原地区的气温和地面温度表示成统一的空间坐标和时间的函数。
The major factors influencing root activity of cotton were ground temperature and atmosphere temperature through principal component analysis.
主成分分析看出，影响根系活力差异的主要因素是地温和气温。
The results showed that the ground temperature increased significantly in early growth stage of early-maturing potato after mulching with film.
结果发现：覆盖地膜后，在早熟马铃薯生长前期具有明显的增高地温作用。
The project calculating the average and instantaneous soil heat flux is deduced from the heat transmission equation satisfied by the ground temperature.
从地温满足的热传导方程出发，导出了计算土壤平均和瞬时热通量的计算方案。
The closed ballast layer can raise permafrost table, decrease annual mean ground temperature below the ballast layer, and protect the permafrost effectively.
封闭碎石道碴层可以提升冻土上限，降低多年冻土温度，对下部多年冻土起到很好的保护作用。
With the methods of linear analysis and correlation analysis, the tendency rate of the ground temperature for about 50 years in Puyang and the causes are analyzed.
利用线性分析方法和相关分析方法，分析了濮阳近50年地面温度的变化倾向率及成因。
The subterranean arrangement was devised so the house could benefit from the site's constant ground temperature, which stays at around 19.5 degrees Celsius all year.
这种地下式安排的设计是使房屋得益于场地上恒定的地面温度，大约整年都保持在19.5摄氏度。
The simulations of ground temperature and earth absorbed net solar radiation are lower than the observation. Sensible heat and latent heat are also lower than the observation.
由于模式模拟的地温偏低，净的短波辐射偏小，则模拟的感热和潜热值偏小。
Based on the observed data, the distribution characters of the air temperature, ground temperature, and temperature on two sides of an insulation layer in this tunnel, were analyzed.
根据实测资料，初步分析了昆仑山隧道洞内气温、地温及隔热层内外侧温度分布特征，得出的结论对多年冻土区隧道工程建设及冻害防治有一定的指导意义。
The high temperature interlayer has been formed in basement strata of the embankment constructed during the warm season. It affects the restoration of embankment ground temperature field.
暖季施工的路堤在基底地层中形成了高温夹层，影响了路堤地温场的恢复。
However, under the same climate scenario, no significant degradation was found in the scale of 30 years in the continuous permafrost zone, despite distinct ground temperature rising there.
相同气候背景下，多年冻土腹部地温有升高，但在30年尺度上不会发生明显的退化。
The reliability of judgment on freeze-thaw status of this system can be improved effectively by monitoring the strain and ground temperature of the frozen and permafrost region simultaneously.
对冰冻及冻土区应变和地温的同时监测可以有效的提高系统对冻融变化状况判断的可靠性。
The reliability of judgment on freeze-thaw status of this system can be improved effectively by monitoring the strain and ground temperature of the frozen and permafrost region simultaneously.
对冰冻及冻土区应变和地温的同时监测可以有效的提高系统对冻融变化状况判断的可靠性。
应用推荐