When placed on the ground, baits should be situated on small paper cards or other flat, light-colored surfaces, or in test-tubes or vials.
诱饵放在地上时，应放在小纸卡上或其它平坦的浅色表面上，或放在试管或小瓶子里。
When I looked at the grade on my math paper my jaw almost dropped to the ground.
当我看到我的数学卷子上的分数时，我的下巴几乎掉到了地上。
Different from the night before, he took out a large piece of paper and laid it on the ground.
与前一晚不同的是，他拿出了一张大纸，放在地上。
Stone's paper describes his discovery by testing on himself and 50 members of his parish that ground willow bark powder relieves fevers and rheumatic pain.
斯通的论文记录了他的发现，他对自己和教区的五十位成员使用柳树皮研成的粉末，缓解了发热和风湿痛的症状。
The eff suite of applications is designed to help the airline achieve ground report efficiencies and reduce or eliminate paper printing, handling, and storage costs.
EFF应用套件的设计旨在帮助航空公司提高地面报告效率，并减少或消除印刷、处理和存储成本。
When she had burned paper money she sat on the ground in a stupor as if waiting for something; but for what, she herself did not know.
化过纸，呆呆的坐在地上；仿佛等候什么似的，但自己也说不出等候什么。
When designing any product from the ground up, be it a Web application or a paper plate, the most important thing to consider is who will be using it.
在从头开始设计任何产品时，不管是Web应用程序还是简单的纸质盘子，最重要的一点是要考虑谁将会使用这个产品。
Once the ground-rules for the meeting are established then they should be written up on flipchart paper and posted on the wall where everyone can see them.
一旦会议基本规则建立起来了，就应该把规则写到活动挂图纸（flipchart paper）上，并张贴在人人都能看见的墙上。
This paper will provide decision information to persons who engage in GPS study and management, so that the GPS technique can be used better in the ground deformation and seismic study.
为从事GPS研究和管理工作的科技人员提供决策信息，以促进GPS技术研究和管理，在地形变与地震研究中更好地发挥作用。
Thirdly, we can recycle all our clean paper lunch wrappers as well. Then they won't end up on the ground as litter.
第三，我们能够回收所有我们的清洁的纸，还有午餐的包装材料。它们不会当垃圾扔在地上。
In this paper, the method of reentry maneuver guidance applying to attack the ground fixed target is described by using flight dynamics principle and modern control theory.
本文运用飞行力学原理和现代控制理论，对攻击地面固定目标的飞行器的再入机动制导方法进行了研究。
At last, disaster protection measures for Xi 'an ground fissures are simply discussed in this paper.
最后，本文对西安地裂缝灾害的防治措施进行了一些简单的探讨。
In this paper, the ground subsidence hazard of Shanghai city is prognosticated and analyzed with data constitution method.
本文应用数据本构分析对上海市地面沉降灾害进行了预测分析。
This paper is a tentative research on the fundamental law of the ground movement due to underground mining.
本文是用碎块体理论研究由于地下开采引起的岩层和地表移动的基本规律的初步尝试。
By site geologic investigation, the paper evaluates stability of goaf, and takes relevant treatment measures of ground and structure.
通过现场地质勘测，对采空区的稳定性作出评价，并采取相应的地基、结构处理措施。
The paper presents the composition, functions, technical performance and research of the solid rocket ramjet engine ground test equipment and measurement control system in detail.
介绍了固体火箭冲压发动机地面实验装置及测控系统组成、功能、技术指标和可以开展的研究工作。
This paper describes the simulation targets model of the SAR scanning areas according to the characters of the radar targets in scanning area and the character coefficient of the ground targets.
根据雷达目标测绘区域的特点，结合地面目标的特性系数，给出了合成孔径雷达的目标测绘区域目标的模拟目标模型。
This paper deals with resource scheduling and capability analysis problems of satellite-ground station system.
研究卫星—地面站系统资源调度和能力分析问题。
This paper analyzed the effect of shielding between hollow grounding devices and between hollow grounding device and ground grid.
并通过模拟试验分析了接地坑、自然水对降低空腹式接地装置的接地电阻的作用。
This paper described the primary analysis of a new model helicopter ground resonance in taking off and landing by employed classical spatial dynamic model.
对某新型直升机垂直起落状态“地面共振”初步分析，采用经典的空间动力模型进行计算。
This paper aims designs the ground test system of direct-connect RBCC, and disposes of the experimental data.
本文就是针对这一有效的方法，进行了直连式RBCC发动机地面实验，对实验数据进行了处理。
The ground was covered with pieces of paper, cigarette ends, old tyres, empty bottles and rusty tins.
满地都是纸片，烟头，旧轮胎，空瓶子和生锈的空罐头盒。
By introducing composite inversion ideas, the problem of ground motion inversion is studied in this paper.
本文运用复合反演的观点研究结构参数未知条件下的地震动反演问题。
Two groups are not afraid of tired of not Pazang carefully cleaning the wall and ground waste paper advertising.
二组不怕脏不怕累的认真清理墙上的广告纸和地面垃圾。
This paper introduces an testing method and testing equipment for the performance of heat transfering of pipes buried under ground in a ground source heat pump system.
介绍一种地源热泵地下埋管换热性能测试装置及测试方法，并对该装置的用途进行了分析讨论。
This paper introduces an testing method and testing equipment for the performance of heat transfering of pipes buried under ground in a ground source heat pump system.
介绍一种地源热泵地下埋管换热性能测试装置及测试方法，并对该装置的用途进行了分析讨论。
应用推荐