These waters present a disposal problem if they are not returned to the ground from which they were removed.
这些水如果不回到它们所被移出的地面，就会造成处理问题。
Although everyone hears music differently, there is a common ground from which all musical experiences grow.
尽管每个人听音乐的方式都不一样，但所有的音乐经历都是由共同的基础发展而来的。
Go into the rocks, hide in the ground from dread of the Lord and the splendor of his majesty!
你当进入岩穴，藏在土中，躲避耶和华的惊吓，和他威严的荣光。
Hanging the bags in the air will keep animals and insects on the ground from damaging the food.
悬挂在空中可以防止地上的动物和昆虫损坏食物。
So the Lord God banished him from the Garden of Eden to work the ground from which he had been taken.
耶和华上帝便打发他出伊甸园去，耕种他所自出之土。
I collected samples of branches that fell to the ground from different trees, and I made measurements.
我搜集落到地上的不同树种的树枝样本进行测量。
It was found that three times as much rain fell to the ground from seeded single clouds as from unseeded clouds.
人们发现从播撒过的单个云中降落到地面的雨量，是从未经播撒云中降落下来的3倍。
The problem: Most satellite instruments can't distinguish particles close to the ground from those high in the atmosphere.
问题就在于：大多数卫星仪器无法将那些浮于地表的和悬于大气层中的细颗粒物区分清楚。
Perhaps the most interesting Numbers are at the bottom of the scale - with boots on the ground from Ireland, Luxembourg, Singapore and the Ukraine.
可能最有趣的数字是在该等级体系的最底部——在这片土地上插上一脚的爱尔兰、卢森堡、新加坡和乌克兰。
The rangers had come across wood scattered on the ground from much larger trees than the few dwarfs currently in the area, including logs that were several feet long.
护林员们发现了那些散落在地上的木头。这片土地上曾经生长过高大的树木，而今却只见少量矮小的植物，包括那些只有几英尺高的木头。
She swept up a hat from where it had fallen on the ground, and plunked it on her hair.
她拾起掉到地上的一顶帽子，并随手扣到了头上。
In general, from 365m above the ground and higher, the entire country is blanketed by controlled airspace.
一般来说，从地面以上365米的高度，整个国家都被管制空域覆盖。
When a stream of these negatively charged electrons comes within 100 meters of the ground it is met by a stream of positively charged particles that comes up from the ground.
当这些负电荷距离地面不到100米时，会遇到一股来自地面的正电荷粒子流。
As she speaks, her emotional gaze shifts from the ground, to my eyes, to the moonlit sky, to the ground, and back to my eyes again.
当她说话时，她那满溢着情感的凝视的目光从地面移至我的双眼，移至月光闪耀的天空，移至地面，又回到我的双眼。
There, they keep other creatures in check, distribute seeds, and clean dead and decaying materials from the ground.
在那里，他们控制其他生物的数量，将植物种子带往各地，清除地面上衰败和腐烂的物质。
By the time she was level with the 2nd Floor—and only 30ft from the ground—he grabbed her.
在她到达二楼的时候——离地面只有30英尺的时候——他抓住了她。
Planes must zigzag from one ground beacon to the next, and ascend and descend in steps at each stage obtaining permission from the ground.
飞机从一个地面信标到下一个信标曲折飞行，在每一阶段都要经过地面的许可才能上升和下降。
Getting petroleum out of the ground and from under the sea and to the consumer can create environmental problems anywhere along the line.
从地下和海底开采石油并输送给消费者，可能会在沿线的任何地方造成环境问题。
Another benefit gardeners get from planting well above the ground is that they face fewer pests.
园丁们从天面种植中获得的另一个好处是，他们面临的害虫问题减少了。
Attracting numbers of birds continually to the same spot can be harmful to them, particularly species that pick food from the ground contaminated by the droppings of other birds.
持续吸引大量的鸟类到同一地点对它们来说是有害的，尤其是那些在被其他鸟类粪便污染的土地上觅食的鸟类。
You get a redistribution and mixing of soil as deep roots are ripped up from the ground.
当深根被从地上拔起时，你会得到土壤的重新分配和混合。
Now Nibs rose from the ground, and the others thought that his staring eyes still saw the wolves.
现在尼布斯从地上起来，他瞪着眼睛，其他人还以为他看到了狼群。
The light they saw in the sky might have been light from the ground, reflected on to the clouds.
他们在天空中看到的光可能是来自地面反射到云层上的光。
In the meantime, Pinocchio lifted himself up from the ground, and with one leap landed on the donkey's back.
就在这时，皮诺乔从地上爬起来，一纵身跳到驴子背上。
Sometimes, however, a stream of electrons following an established channel is met by a positive stream making a new path up from the ground.
然而，有时，沿着已建立的通道的电子流会遇到正的电子流，正的电子流从地面开始形成新的路径。
It suddenly came to me that my tins of Cola were lying on the ground, about an inch away from me.
我突然意识到我的可乐罐躺在地上，离我大约一英寸远。
Bullets will be plucked from biathlon targets and recycled to keep the lead from poisoning ground water.
子弹将从冬季两项的射击目标上取出并回收，以防止铅污染地下水。
Dad doesn't like heights, so he stayed at the bottom of the tower and took pictures from the ground.
爸爸不喜欢高处，所以他呆在塔的底部，在地面上拍照。
Dad doesn't like heights, so he stayed at the bottom of the tower and took pictures from the ground.
爸爸不喜欢高处，所以他呆在塔的底部，在地面上拍照。
应用推荐