In particular, DAS enables the pilot to see everything on the ground virtually through the structure of the aircraft—essentially providing a transparent floor.
特别要指出的是，分布式孔径系统使得飞行员能够完全透过机身结构看到地面上的一切——就如同地板是透明的一般。
This flat-roofed structure contains parking and storage spaces on the ground floor, and a large multi-purpose loft space with a small bathroom above.
这种平顶结构包括停车和底层的存储空间，还有一个大的多用途阁楼空间，其上有一间小浴室。
The kitchen occupies the centre of the ground floor, placed between the new living area and another in the original structure.
厨房占据着首层房屋的中心，位于新的居住区域和原始结构之间。
Resident and farmer Giorgos Rigos continues to preserve his pigeon house, storing irrigation equipment on the ground floor and tending to the grounds surrounding his structure.
一位当地农夫乔治瑞多，仍然保存他的鸽子屋，并在底层储存灌溉设备，还照顾鸽子屋的土地范围。
The architectural structure, auxiliary room, safety exits, stairwell, ground, floor, outside Windows, facade, lighting and ventilation of boiler room are discussed.
对锅炉房建筑结构、辅助用房、安全出口、楼梯间、地面、楼面、外窗、立面、采光及通风进行了探讨。
For the building's structure, we have made the choice to use prefabricated materials whether for the ground and the first floor.
对于建筑的结构，我们在一楼和二楼都使用了预制材料。
The structure also had to be designed to reduce transmission of vibration from the movement of the forklift which is used in some areas of the ground floor.
结构也必须旨在减少来自一楼部分地区的起重机所带来的振动影响。
To achieve this, a prestressed concrete structure was designed for the ground floor where the maritime operation itself consists of a main hall divided into three sections by articulated dividers.
为了达到这个目标，底层预应力混凝土结构的大厅被分为三个铰接部分。
A deep beam model with spring bearing is given, based on the analysis of middle frame of frame and shear wall structure ground floor, which is sensitivity to floor rigidity.
本文从对楼板刚性反应最敏感的构件(即框剪结构的底层中间框架)按刚、弹性计算的剪力误差值的分析入手，建立了一个由弹簧支承的水平深梁的模型。
This platform used the steel structure which was quite different from the main body. The elevation is reduced to establish a close relationship with the same floor ground.
这个平台用了与建筑主体不同的结构方式(钢结构)，其标高也有所降低，同一楼地面建立起更亲近的关系。
The article introduces basic structure of the floor brick, decoration of classical allusion and permanent wearability, it is decorative material of ground and road edging of gardens.
介绍翠岩卵石该地砖的基本结构及其古朴典雅的装饰性和长久的耐磨性，可作为园林地面和路沿的装饰材。
Both atria are crowned by skylights with a funnel structure which connects the roof and the ground floor.
两个中庭上方均为漏斗结构的采光天窗，将屋顶与地面层联系在一起。
This paper recommends a new type of building structure, in which large space may be achieved in the ground floor or in any other story.
本文介绍一种可在高层建筑任意层设置大空间的新结构。
To protect the wooden structure from moisture, it is placed on top of a concrete base which at the same time envelops the ground floor.
建筑的木构部分被置于围合底层的混凝土基座上，以防止受到湿气的影响。
Vanke Center in Shenzhen is uniquely designed with stay cable structure for continuous large space on the ground floor.
深圳万科中心设计造型独特，采用斜拉索的结构形式，在首层形成了连续大空间。
The low-floor coach frame has simple and firm structure, ensures that the height from the floor to the ground is low, and is particularly suitable to be mounted on various coaches.
本实用新型结构简单、稳固、地板离地高度低，非常适合在各种客车上安装使用。
Six 'shooting star' kaleidoscopes inspired by the triangular geometry of the building are lowered into the ground floor granite adding an extra dimension to the structure.
他从建筑的三角形几何形体中获得灵感，设计了六个“流星”万花筒降入底层花岗岩中，为建筑增添了额外的维度。
The structure is divided into three parts: the ground-floor and first-floor accommodate a show room and office space.
建筑被分为三部分：底层平面，二层招待间以及展览间，办公空间。
The structure is divided into three parts: the ground-floor and first-floor accommodate a show room and office space.
建筑被分为三部分：底层平面，二层招待间以及展览间，办公空间。
应用推荐