Featured Yunnan tree big leaves make good raw material, through a special refining process after fermentation and then stored in the ground five to eight years to achieve "aged" the effect.
精选云南优质乔木大叶种做原料，经过后发酵特殊工艺精制而成，然后在地下存放五至八年，达到“陈年”之功效。
With every stride, runners hit the ground with up to five times their body-weight.
赛跑者的每一步都以5倍于他们体重的力量撞击地面。
A major chemical spill occurred five years ago at Baker's Beach, the world's sole nesting ground for Merrick sea turtles, and prevented nearly all the eggs laid that year from hatching.
五年前，在世界上唯一的梅里克海龟的筑巢地——贝克海滩，发生了一起重大的化学物质泄漏事件，导致当年几乎所有的海龟卵无法孵化。
Apple is the only foreign brand in the top five, but it has lost large ground to the home brands in recent years.
苹果是前五名中唯一的外国品牌，但近年来，它的市场份额已大幅输给了本土品牌。
When five pellets are placed on top without falling off, catching cicadas is as easy as picking a ball up from the ground.
如果把五个弹丸放在上面而不掉下来，捕蝉就像从地上捡球一样容易了。
The scene of the Five Starred Red Flag against the dark sky on the grey lunar surface was taken by a camera on the Chang'e s robotic probe's lander and then sent to the ground control.
在灰色的月球表面，五星红旗映衬着黑暗的天空，这一幕是由嫦娥机器人探测器的着陆器上的相机拍摄的，然后发送到地面控制中心。
He was never able to regain the ground he lost, however, and for five months they encamped in his bedroom.
不过他一直没能够夺回失去的阵地，接下来的五个月里她们一直在他的卧室里安营扎寨。
At this altitude, the five passengers onboard could experience a few minutes of weightlessness before strapping themselves back in their seats for the return flight to the ground.
在这个高度上，五位搭载乘客可以在飞船返回地面离开座椅的几分钟内体会一下失重的感觉。
Five minutes later, Frank and I were back to back on the ground.
几分钟之后，我和弗兰克背对着背又一次坐到地上。
As the Ecologist's blogger Dan Box witnessed, the first five families have moved to Bougainville to prepare the ground for full evacuation.
正如《生态学家》的网志作者丹·伯克斯所看到的那样，首批五个家庭已经搬到布干维尔岛，为全体居民的迁移打前站。
Five HNRe2 terrestrial nodes were used to create the self-forming, self-healing mesh ground network.
演习采用了5个HNRe2地面节点创建自组织自恢复的网状地面网络。
In these sectors, rather than seeing profits relentlessly ground down, I think you're looking at a volatile boom-bust cycle that may take three to five years to play out.
这些行业里，与其说是看着它无情地向下，倒不如说是三到五年内结束的大起大落的循环。
The two sides should seize new opportunities brought by China's "Twelfth Five-Year Plan" and "EU 2020 Strategy" to expand new ground for cooperation and elevate the level of cooperation.
双方应抓住中国“十二五”规划和“欧洲2020战略”带来的新机遇，拓展合作领域，提升合作水平。
Now 19 DAMS are listed in table 1 that were shaken by peak horizontal ground accelerations (PHGA) greater than 0.3g. The new list includes five DAMS from the original table.
名单中所列出的19座大坝被水平地面加速度峰值大于0.3g的地震震毁，其中包括原来所列名单中的5座大坝。
Solar rays are at least five times as powerful in space as they are at ground level, allowing the huge panels to gather vast quantities of energy.
在太空中，太阳光强度至少是地面的5倍，这使得巨大的太阳能光伏板可以收集到大量能源。
Joby Energy in California is testing kites flying at an average height of 400m (1,300ft) - around five times the height of a ground-based turbine - where winds are faster and more consistent.
位于加州的Joby能源公司测试风筝发电系统，将风筝放飞到400米的高度(1300英尺)，该高度大概是地面风力发电机高度的5倍，在400米的高度风力更强蕴含更高能量。
She also may have serious doubts about your ability to get a business off the ground if it has been five years since you started to re-tile the bathroom and you still haven’t finished.
如果你5年前已经开始给浴室重铺瓷砖而现在还没能完成，她可能也对你是否有能力让业务走上轨道有严重的怀疑。
The new site of the Shanghai Museum has a construction space of 38,000 square meters with two floors underground and five floors above the ground with a height of 29.5 meters.
上海博物馆新馆建筑总面积38000平方米，由地下两层、地上5层构成，建筑高度29.5米。
The new site of the Shanghai Museum has a construction space of 38, 000 square meters with two floors underground and five floors above the ground with a height of 29.5 meters.
上海博物馆新馆建筑总面积38000平方米，由地下两层、地上5层构成，建筑高度29.5米。
Half an hour of exercise a day can add an extra five years on your life, a ground breaking research has revealed.
一项具有突破性的研究表明，每天锻炼半小时能让你多活5年。
The former Everton man said the work being done on the training ground to improve the basics was paying off for the Gunners, who have now won five of their last six matches.
前埃弗顿球员认为在训练场为了提升基础所做的训练正在获得回报，枪手在过去6场比赛中赢得其中5场。
Also channels to separate rain and polluted water, guide pipes and five monitor stations are set around the site to monitor the quality of ground water regularly.
填埋区周边还建有雨污分流截洪沟和导排管线和五个监测井，定期对地下水质进行监测。
They wore loin cloths made out of tree bark, and lived in a timber hut raised five metres above the ground.
他们系着树皮做成的腰带，住在一个离地五米高的小木屋里。
A new study says women's rights have gained some ground in Arab Gulf states since a similar study completed five years ago.
一项新的研究说自五年前的一项类似调查完成后，妇女的权利已经在阿拉伯海湾各国取得进展。
The five interlinked warehouses have been reconfigured and renovated to create a suite of 16 apartments in total, with a commercial space at ground level and a garden on the roof.
五个相连的仓库已被重新配置和装修，总共创建一套共16户公寓，有底层的商业空间和屋顶花园。
A new study says women's rights have gained some ground in Arab Gulfstates since a similar study completed five years ago.
一项新的调查显示，自五年前与此类似的调查完成后，阿拉伯湾的妇女们的权利已经取得了一些进展。
The five tower elements will each be between 15 and 17 storeys high. There will also be openings at ground level, allowing pedestrians to potentially walk through the courtyard.
这五个塔的元素每个都在15至17层高之间。也有在地面上的入口，让行人能够穿过庭院。
In contrast, the bronze pillars on the ground floor continue through to the roof in five places only, and mark the historic plots.
与此相反，从一楼延续至屋顶的青铜柱只有五处，每处都标记出历史地块。
On the ground floor, the east wing leads to the five nursery school classrooms, accessible by a hall livened up with bright patios and alcoves.
在一层，东翼楼通向五间幼儿园教室，通过大厅进入，大厅用明亮的中庭和壁龛带来生气。
On the ground floor, the east wing leads to the five nursery school classrooms, accessible by a hall livened up with bright patios and alcoves.
在一层，东翼楼通向五间幼儿园教室，通过大厅进入，大厅用明亮的中庭和壁龛带来生气。
应用推荐