Between the shore and the inland edge of the dune field, sand alternates with the vegetated ground.
在海岸与内陆沙丘地带的边缘之间，沙地与覆盖植被的地表交相辉映。
Researchers say they have found a close link between electrical disturbances on the edge of our atmosphere and impending quakes on the ground below.
研究人员说他们发现大气边缘的混乱的电磁现象和地底行将发生的震动之间有密切关系。
The plane rolled left and then rolled right. Then he caught an edge of his wing on the ground.
飞机时而向左时而向右滚动，最终机翼触地。
As David turned to answer the question, Kelly pushed the lawn mower right through the flower bed at the edge of the lawn — leaving a two-foot wide path leveled to the ground!
当大卫转过身回答简的问题时，凯利却把割草机推到了草坪边的花圃上——结果割草机所过之处，花尸遍地，原本美丽的花圃留下了一条2尺宽的小径。
Between the shore and the inland edge of the dune field, sand alternates with vegetated ground.
在海岸与内陆沙丘地带的边缘之间，沙地与覆盖植被的地表交相辉映。
The bridge can't be seen from a distance because the ground and the water come all the way up to its edge.
在远处是看不见这座桥的，因为从远处延展而来的地面和水面与桥的顶部边缘平齐了。
Walking East may take you off a cliff, while walking South may only take you along its gently sloping edge. West would take you up a steep hill, and North leads to level ground.
向东就像从悬崖上掉下来，但是向南就是沿着一个略微倾斜的斜坡下来，向西像登一座陡峭的山，而北边则到了平地，只要慢慢的闲逛就可以了。
The battery-powered device uses cutting edge bionic technology to adapt to a person's stride, speed and the type of ground and can help prevent stumbles.
这款通过电池供电的假肢利用了仿生技术，切合了使用者走路的步伐步调以及地面状况，这就避免了截肢患者走路蹒跚的问题。
It's built on a pine tree and looks like a cocoon. Located on the edge of a redwood forest with views over open meadows and streams, the restaurant is 40m above the ground.
这间木质小屋建在红木树林边的一棵松树上，距离地面40米高，外型看起来就像一只蚕茧。
In some technologies, power and ground pins extend to the edge or outside the boundary.
在有些技术上，电源和接地引脚会伸出到边界或者边界外面。
The ground was still wet so they sat on some fallen logs at the edge of the grove.
地还是湿的，所以他们只能坐在树林边倒在地上的木头上。
Today, two seemingly intertwined dark cubes rest on the edge of the ground, only slightly reminiscent of the site's original layout.
今天，两个看似交织在一起的黑色方块依靠在地块的边缘，不由让人想起原始场地的布局。
Frame edge of the metal line use than hexagonal wire netting coarsely ground wire for fixing molding.
边框边沿的金属线则使用比六角网线绞粗的金属线，便于固定成型。
He stepped to the pool's edge and placed Hermione's wand on the ground, still lit.
哈利走到池塘边，把赫敏的魔杖放在地上，仍让它亮着。
Then his head suddenly came out into the air and, he found himself scrambling ashore, out on to smooth grassy ground at the edge of a pool.
突然，他的脑袋接触到空气，他发现自己钻了出来，在水潭边平坦的碧草地上趴着。
He knew it had happened, because he heard slight movements around him that suggested frail bodies shifting their footing on the earthy, twig-strewn ground that marked the outer edge of the forest.
他知道有结果了，因为他听见周围传来了轻微的动静，像是一些柔弱的身体在森林外围树枝散落的泥土上移动脚步。
Manchester is a spawning ground for cutting-edge music.
曼彻斯特是前沿音乐的发祥地。
Don't move. Do not move. Sir, please. Stop sitting up here on the edge for you'll fall down. Sit on the ground.
别动。别动啊。先生，求你了。别坐在那个边边上，你会跌倒的，坐在地上。
Namely second is the marginal nature principle, select as far as possible at the edge of Central Plains like Xi 'an, Beijing and Nanjing etc ground as the capital.
第二是边缘性原则，即尽可能地选择在中原的边缘地带如西安、北京、南京等地作为都城。
Meanwhile new ground in the research and development of construction equipment, construction technology and other improvements with regard to the leading edge.
同时公司在新型地面施工设备的研发、施工工艺的改良等方面具备领先优势。
The second type is on the ground floor and tub edge, feet bouncing back and forth.
第二式则在地下及浴缸边，双脚来回弹跳。
Any power or ground traces that are next to the edge of the board should be extended right to the edge of the board (especially if they will be handling motor currents).
任何权力或地面的痕迹，这是旁边的边缘，董事会应予以延长的权利的边缘，董事会(特别是如果他们将处理电机电流)。
The underground structure gradually forms by compressing a serious of great diameter steel pipes into the ground used as a foundation along the edge of the structure.
新管幕工法是我国引进的一种新型地下结构暗挖工法，该工法以沿结构边线顶进大直径钢管为基础，逐步形成大断面地下结构。
A lot of analog data show that the ground potential varies most in the edge areas of the concrete when the resistance of the concrete is smaller than that of the soil.
大量模拟计算表明，当混凝土的电阻率比土壤的电阻率小很多时，地面电位是在混凝土的边角附近变化最大。
A lot of analog data show that the ground potential varies most in the edge areas of the concrete when the resistance of the concrete is smaller than that of the soil.
大量模拟计算表明，当混凝土的电阻率比土壤的电阻率小很多时，地面电位是在混凝土的边角附近变化最大。
应用推荐