Stones were ground down to become new soil and walking surfaces.
磨碎后铺在地表，形成新的土壤层和步道表层。
The small force of resistance fight ers was ground down by the sheer weight of the enemy.
仅仅由于寡不敌众，那支小小的抵抗队伍才被敌人打败。
Well, it’s flour (the ground down remains of a grain, usually wheat), water, salt and yeast.
嗯，其实就是面粉（来自谷物，通常是小麦），水，盐和酵母。
The bones remaining can be ground down and returned to the family, rather like ashes from a cremation.
正如火化后的骨灰会被送还给死者家属一样，液化所剩下的尸体骨骼被碾碎后也将会返还给其家属。
Very slowly the edges are ground down until a gap is formed between the eddy and the surrounding ice.
慢慢的边缘开始结冰直到涡流和边上形成的冰有空隙为止。
Researchers found that lower income did not cause sadness itself, but made people feel more ground down by the problems they already had.
研究人员发现，低收入本身并未造成难过，而是使人更真切地感到了当前问题的折磨。
Astronomers have long thought that the asteroid belt is being ground down through collisions, but such a smashup has never been seen before.
长期以来天文家们推测小行星带会因为碰撞而粉碎但类似的景象以前从未被观测到。
We were suffocating, being ground down into unfeeling cogs taught by repeated pain that we must not care about our art because to care was to lose.
我们窒息缺氧，我们被碾碎成为毫无思想的螺丝钉，因为我们在经受了反复的痛苦折磨后学会了对于我们的技艺漠不关心，因为如果你在乎你的技艺的话那么你便将失败。
In these sectors, rather than seeing profits relentlessly ground down, I think you're looking at a volatile boom-bust cycle that may take three to five years to play out.
这些行业里，与其说是看着它无情地向下，倒不如说是三到五年内结束的大起大落的循环。
Zhang found that the bedroom door ajar, spilled on the ground with a ground down, the bed near a bare foot, pull-off daughter-Zhang Xu asked Xu hedged half-day also did not say anything.
张某发现卧室的门半掩着，地上撒落着一地的羽绒，床附近露着一只脚，张某拉过儿媳妇徐某询问，徐某支吾半天也没说出什么。
We knelt (down) on the ground to examine the tracks.
我们跪在地上察看足迹。
Now a drenching rain poured down and the rising hurricane drove it in sheets along the ground.
现在，大雨倾盆而下，阵阵狂风沿着地面把它们刮成了雨幕。
With a thousand pains that vision's face was grained, yet no blood reached there from the upper ground. And no guns thumped or down the flues moaned.
惊恐中担心想象中的那些脸庞有了细纹，前方的战场上没有血流成河。没有枪炮的轰鸣，或者向下指着的冒烟的枪口下的哀求。
But only those few spores that settle down in very favorable locations can start a new life; the vast majority fall on barren ground.
但只有那些降落在非常有利位置的孢子才能开始新的生活；绝大多数的孢子降落在贫瘠的土地上。
In certain areas, mainly near airports, controlled airspace extends down to 215m above the ground, and, in the immediate vicinity of an airport, all the way down to the surface.
在某些区域（主要是机场附近），受管制的空域一直延伸到距地面215米之上，而且在紧邻机场的区域，控制区域一直延伸到地表。
In fact, in some pagoda designs, it does not even rest on the ground, but is suspended from the top of the pagoda—hanging loosely down through the middle of the building.
事实上，在一些宝塔的设计中，它甚至不停留在地面上，而是从塔顶悬吊下来——松散地悬挂在建筑的中间。
Even with snow on the ground, the high bushy understory is exposed; also snow and wind bring down leafy branches of cedar, hemlock, red alder, and other arboreal fodder.
即使地上有雪，高而浓密的下层植被也显露出来；雪和风也会吹落雪松、铁杉、红桤木多叶的树枝和其他的树木草料。
Aamir Khan set a goal to himself day by day and the minute he made it, he fell down on the ground and could hardly stand up.
阿米尔·汗每天都给自己设定一个目标，就在他实现目标的那一刻，他摔倒在地，几乎站不起来。
She had scarcely put the piece into her mouth, when she fell down dead upon the ground.
她刚把那块苹果放进嘴里，就倒在地上死了。
Koalas did not go down onto the ground very often.
考拉并不经常到地上来。
You fall when you move down quickly to the ground.
当你快速向地面移动时，你就会跌倒。
After he looked for the bone for a short time, he lay down on the ground sadly.
他找了一会骨头之后，悲伤地躺在地上。
Alice followed the white rabbit and fell down a hole in the ground.
爱丽丝跟着小白兔，掉进了地上的一个洞里。
She also notes that the only time they come down to the ground is to discover another tree with better leaves.
她还指出，他们只有在寻找另一棵叶子更好的树的时候才会来到地面。
She would have refused him politely had they been standing together on the ground, but, looking down at his upturned face, she felt that any excuse would be trivial.
假如他们两人都站在平地上，她就会礼貌地婉拒他。但是居高临下看着他仰起的脸，她觉得找任何一个借口都很无聊。
She would have refused him politely had they been standing together on the ground, but, looking down at his upturned face, she felt that any excuse would be trivial.
假如他们两人都站在平地上，她就会礼貌地婉拒他。但是居高临下看着他仰起的脸，她觉得找任何一个借口都很无聊。
应用推荐