So we have initialized the ground box and a dynamic box. Now we are ready to set Newton loose to do his thing.
前面我们已经初始化了地面盒子和一个动态盒子，接下的工作将由牛顿去做（根据牛顿定理去模拟）。
The two men pulled the box out of the ground and opened it.
这两个人把箱子从地下拉了出来，然后打开了它。
Mark Zumberge: Basically a seismometer is a box with a spring with a mass hanging inside, and as the ground shakes the mass goes up and down.
马克•藏伯格：地震仪的基本模型是一个箱体，箱内装置弹簧，弹簧上悬挂重物，地震来临时，重物在竖直方向上振动。
The front steps were out, and in their place was a single box crate, which was not fixed or in any way secured to the ground.
门前台阶在屋子外面，实际上就是一个箱子，箱子并没有固定在地面上，也没用用任何方式使其稳定在地面上。
Listing 1 illustrates the process of creating a simple world occupied by a box (in the with upward momentum) and a ground plane.
清单1展示了创建一个由立方体(具有向上动力)和地平面占据的简单世界的过程。
You didn't see it, but your assistant says a defender deliberately tripped a striker inside the penalty box, then the striker angrily pushed him to the ground.
你没看到事情的经过，但是助理裁判说一名防守队员在禁区内故意拌倒了一名攻方球员，该攻方球员遂愤怒地将他推到地上。
Your implementation time is spent adjusting the out-of-the-box experience instead of having to start from the ground up.
你的实现时间用来调整打开即用的经验，从而取代了从基础开始的时间。
He put the box on the ground at the foot of the stone steps and idled by it while he shook out his pants legs.
他把纸盒放在石阶底部的地上，自己在旁边走来走去，抖了抖裤腿。
As the Ecologist's blogger Dan Box witnessed, the first five families have moved to Bougainville to prepare the ground for full evacuation.
正如《生态学家》的网志作者丹·伯克斯所看到的那样，首批五个家庭已经搬到布干维尔岛，为全体居民的迁移打前站。
The ground is a box that is static, which Box2D knows, because the box has zero mass (by default) and therefore doesn't collide with other objects.
地面是一个静止的立方体，这是Box2D已知的，因为这个立方体的质量为零(默认)，因此不会与其他物体相撞。
Dirty water, soil, sand suction sewage box, all the oil on the ground, the machine after cleaning, clean as new, is less than human.
脏水、泥土、砂粒统统吸入污水箱，特对油污地面，机器清洗后，洁净如新，是人工所不及。
A solid black box expands out of the ground from nothing into a duality of aspect and function, picking up more materials as it expands toward French Island and Western Port Bay.
一个坚实的立体黑盒体量凭空拔地而起，扩展成外表和功能的二元性，它向法国岛和西湾港的扩展时采用了更多的材料。
Instead, even after the heavy rocks had reached the ground, the men kept pushing the iron box.
相反的，就算那些沉重的石头已到地上，那些男士们还是继续推那个铁箱子。
For box systems, the gravity loads are transferred to the ground using a simply supported "post and beam" type system where the walls act as axial-loaded, (or combined axial plus bending), members.
盒子体系中，重力荷载是通过简支的“梁、柱”体系传递到地面的，而墙作为传递轴向荷载构件(并传递轴向附加弯矩)。
In contrast to the low-lying theatre, the building consists of a three-storey box clad in dark metal that slightly cantilevers over the ground level, which is faced with weathering steel.
与低洼的剧场相比，这座建筑包含了一个三层的黑色金属包裹的稍微悬臂的盒子，其外表覆盖了耐候钢。
Did we pick it up by shaking the tree and dropping it on the ground or did the farmer have a tender hand and rub the orange when he put it in the box and later you served it.
我们是通过摇晃果树使其落地然后去捡，还是农民们用他温柔的手去摘橘子然后放在篮子里面，最后你吃掉它。
The resultant form is a minimal white box containing the bedroom accommodation on the first floor, hovering over the living Spaces on the ground floor below.
项目的最终形状是个小白盒，包含楼上卧室设施和底层的生活场所。
It is like a box of extruded concrete where two covers are removed without offering any closure to the ground. This leaves permanent cross ventilation.
其形式就像一个冲压成型的混凝土盒子，去掉了两端的封面，而没有封闭它，这形成了永久的对流通风。
The working space is inside a masonry white box which also contains a guest room / dressing room on the ground floor and an office on the upper floor.
工作空间在一个砖石建造的白色建筑内，客房，更衣室在一层，办公室在上面楼层。
The phase line branching bank, the zero line branching bank and the ground line branchingbank are movably connected with the base plate or the base box.
所述相线分线排、零线分线排、地线分线排与所述基板或基盒活 动连接；
For box or raft foundations, one might partially strengthen the core area (piling or ground treatment).
对于箱、筏基础，可局部强化核心筒区(采用桩基或刚性桩复合地基)。
The inkstone box has first-class ground ink in it.
砚盒里藏着上等的研墨。
The peanut hill-drop planter comprises a push hand, a machine frame, a ditching knife, a ground wheel, a sowing box and a hill-drop wheel;
该穴播机包括推手、车架、开沟刀、地滚轮、播种箱和穴播轮；
Ground the water heater by connecting a grounding wire from the electrical service ground terminal to the green grounding screw in the junction box of the water heater.
通过将电气部件上的接地端子连接到热水器接线盒里绿色接地螺丝上，实现热水器的接地。
The enclosed exhibition box connects to the ground floor via two semi-glass halls.
封闭的展览盒子通过两个半透明的展厅与地面层相连接。
The application of strengthening slush soft ground by pine wood piles in a major blow-off box culvert project was introduced in this paper.
以某大型排污厢涵工程实践为背景，介绍了松木桩在淤泥软土地基加固中的应用。
On the ground floor, for example, a screen box conceals a powder room, a storage closet and a staircase.
例如，一楼有一个化妆间、一个储物柜和一座楼梯掩藏在了屏风的包围之中。
The label check box allows you to switch the time labeling of the ground track on or off.
标签框用于确定你是否要标注地面轨迹。
The box body prefabricates a compound ring enclosed type ground net, and an earthing pole is reserved at the upper part of the box body;
箱体预制复合环形封闭式地线网，并且在箱体上部留出接地极；
应用推荐