By launching ITB Asia, an annual event, in Singapore we have prepared the ground in order to meet the needs of the growing Asian market.
通过举办每年一度的亚洲国际旅游交易会，我们在新加坡准备了场地以满足日益增长的亚洲市场的需求。
Jump out of airplane in a few meters from the ground, namely jump right into the sea... and annual leave already starting!
从离地面几米高的飞机上跳下来就可以着陆，准确地说是跳进了海里……一年一度的度假还没等飞机降落就开始了！
A trumpeter played Taps at ground zero at the end of the ninth annual commemoration ceremony on Sept. 11, 2010. Chris Hondros/Getty Images
2010年9月11日，一位号手在世贸大厦遗址上举行的第九个纪念仪式的尾声上吹奏曲目。
The COP of the ground source heat pump is higher than that of the air source heat pump because of the soil annual temperature change characteristics.
由于土壤温度的全年温度变化特性，地源热泵比空气源热泵具有更高的COP。
The current annual meeting provides us with an ideal arena to exchange views, clear up misunderstandings and reach common ground.
本届年会为我们交换意见、消除误解、达成共识提供了理想的场所。
The current annual meeting provides us with an ideal arena where we will exchange views, clear up misunderstandings and reach a common ground.
本届年会为我们交换意见、消除误解、达成共识提供了理想的场所。
The gravimetric observation curves at Chengdu Standard Station showed significantly annual variation period, with air pressure and ground water being main interference factors.
成都基准台的重力观测曲线具明显年变周期，其干扰因素主要为气压和地下水。
An old Italian lived alone in New Jersey. He wanted to plant his annual tomato garden, but it was very difficult work, as the ground was hard.
一位居住在新泽西州的意大利裔老人，打算像往年那样在后院种番茄，但是土地很硬，挖起来很费劲。
The evaluation elements are the nature of loess, the inclination of slope, the height of slope, the mean value of annual rainfall, the parameter of ground motion, the type of the structure of slope.
文中以岩性、斜坡坡度、斜坡高度、年平均降雨量、地震动参数及斜坡结构类型等数种参数作为评价指标。
The closed ballast layer can raise permafrost table, decrease annual mean ground temperature below the ballast layer, and protect the permafrost effectively.
封闭碎石道碴层可以提升冻土上限，降低多年冻土温度，对下部多年冻土起到很好的保护作用。
For all poplar clones, annual growth rhythm accorded with "S" curve both in seedling height and ground diameter.
地径和苗高年生长节律表现为慢-快-慢的“S”型生长规律。
While this is new ground for the AACC Annual Scientific Meeting, we must be adaptable to the fluidity between social media platforms and digital technology.
这是AACC年度会议新的里程碑，我们必须适应社交媒体平台和数字化技术之间的流动性。
It is shown that the annual average ground-temperatures are increased from the regions around Tarim basin to the oilfield in Tarim basin.
结果表明；塔里木油田地区年平均地表温度由周围向油田地区增加。
Based on the annual thermal equilibrium of ground heat exchanger in different buildings, control methods and controls parameter were analyzed by HGSHP experiment.
结合具体混合式地源热泵实验，分析出基于全年地埋管换热器“热平衡”的不同类型建筑应用混合式地源热泵时的控制方法和控制参数。
Based on the annual thermal equilibrium of ground heat exchanger in different buildings, control methods and controls parameter were analyzed by HGSHP experiment.
结合具体混合式地源热泵实验，分析出基于全年地埋管换热器“热平衡”的不同类型建筑应用混合式地源热泵时的控制方法和控制参数。
应用推荐