This airport makes a point of catering to VIPs by coordinating on-the-ground limousine service, event planning and access to a VIP lounge.
这个机场重点服务针对的是贵宾，包括对他们提供豪华轿车接机、活动策划和贵宾休息厅服务。
At its highest point, it is 175 meters off the ground.
它的最高点离地面有175米。
Pointing refers to the requirement to point the satellite (or an instrument on the satellite) toward some ground object.
指向的意思是要求卫星(或卫星上的设备)朝向一些地面目标。
A lieu tenant stood at the right of the line, the point of his sword upon the ground, his left hand resting upon his right.
一名中尉立于队列的右侧，佩剑曳地，左手搭在右手上。
Nalut, tucked in the heart of the sun-caked mountains, served as a rear base, recruitment point and training ground for the Berbers and some dissidents from the coast.
Nalut坐落于阳光普照的山区中心地带，充当后备基地，征兵点，和柏柏尔人和一些反对者的训练场地。
This orbit (a high Earth or geosynchronous orbit) means that the satellite will always be directly over the same point on Earth, ensuring a continuous view of the ground.
这条轨道(高地同步轨道)意味着这些卫星总是位于地球上的某点之上，保证对地的持续观察。
On slightly firmer ground, the authors elaborate on the familiar point that most of the damage from a changing climate will be felt in poor countries.
作者用一种坚定的立场详细的阐述了同样的观点：大部分由于气候变化带来的灾难在贫穷的国家能够感受到。
He breaks little new ground and sticks to broad generalities, offering little in the way of examples or research to prove his point.
他并未开辟新领域，而是墨守普遍性规则，并未提供有力的例证和研究来证明自己的观点。
They have gone through the past month or so of very hard effort to reach the point where they can begin to consolidate and control ground that they have won so, by no means this is over yet....
科尼什说：“他们经过差不多过去一个月时间的艰巨努力，已达到开始能稳固控制已夺取的地区的地步，但是这决不意味大功告成。
There’s no point in trying to help a hundred other people if it means running your own life into the ground.
帮助一百个其他人是没有意义的，它仅仅意味着你讲自己的生活弃之不顾。
There's no point in trying to help a hundred other people if it means running your own life into the ground.
帮助一百个其他人是没有意义的，它仅仅意味着你讲自己的生活弃之不顾。
Ask to be assigned a room above the ground floor, especially if there are sliding glass doors - an entry point offering easier views of and access into your room.
不要一楼的房间，特别是当酒店装有玻璃滑门时，这种入口让别人更容易看到并进入你的房间。
When I point out that their new coal plants require that they convince Russia to leave its oil in the ground, they are silent.
当我提出，若建立煤火力发电厂就必须要说服俄罗斯放弃开采石油时，他们沉默不语。
Don’t be so sure that man or woman on the ground can justify the extra expenses, which can run a full percentage point or more above those of an indexed fund.
对于专管的基金经理给出的为了取得高于指数型基金一个百分点或者更多，所以有额外花费的论调你可不要深信不疑。
They point to moves by corporate Japan in recent years to insulate itself from currency fluctuations, as well as other trends that reduce the impact of a stronger yen on the ground in Japan.
他们说，日本企业近年来一直采取措施让自身不受汇率波动影响，还有其他趋势降低了日圆走强给日本带来的冲击。
Those who thought it was just making matters worse by staying on could point to the bloody facts on the ground as evidence.
认为继续驻军只会进一步恶化局势的人们，把这些血淋淋的事实当作他们支持撤军的证据。
At that point, the "Holy Roman" emperor, Henry iv, gives ground in a bitter power struggle with the papacy, begs the Pope's forgiveness and is readmitted to the good graces of the church.
此时，“神圣罗马”的君主亨利八世在同罗马教宗的艰苦权利争斗中缴械，恳请教皇原谅，并且重新承认了教堂的大恩大德。
However, the ball is only deemed in play when it touches the ground, so the keeper can only touch it once it has dropped. If he touches it before that point, the drop-ball is retaken.
但是，坠球只有当球触地后比赛才会重新开始，所以门将只有等球落地之后才能触球，否则的话，你将重新坠球。
In general, only one point in the measurement system should be connected to earth ground to avoid ground loops.
一般而言，在测量系统中应该只有一个点被连接到接地，以避免形成接地回路。
Dead pigeons and a dead dog lay on the ground but there had been no mention at that point of any civilian casualties.
地面上有一些鸽子的尸体，还有一条狗的尸体，在那时没有提及任何平民伤亡的事情。
Connect the ground connection of the electric arc welding equipment as near as possible to the welding point on the part to be welded.
将电弧焊设备上的接地连接尽可能近地连接到将要焊接零件的焊接点上。
Jack saw three other shapes from his vantage point - two on the ground, the third sprawled across a table.
对酒馆内一览无余的杰克还看到另外3个人影——两个倒在地上，第三个摊开手脚躺在一张桌子上。
I like to learn my mother, will first wipes clean, squatting on the ground, one point one floor, also missed the last room, I have hot sweating, pant for breath.
我学着妈妈的样子，首先将抹布洗干净，蹲在地上，一点一点擦地板，还没擦上一个房间，我已经热得满头大汗、气喘吁吁了。
Myhrvold said Mainzer responded that large telescopes were not designed to point that close to the ground. But the one in Chile is, he noted.
迈尔沃尔德说，迈因策尔回应称大型望远镜并非为观测如此接近地面的点而设计。但他指出，智利的那架却是为此设计的。
The ground level looks like a rift in its environment while the upper floor serves as a home office and as a "guarding point".
地面看起来，而楼上的家庭办公室，并作为“护点”服务就像一个在其环境中的裂痕。
An earthquake's point of initial ground rupture is called its focus or hypocenter.
对于同样大小的地震，由于震源深度不一样，对地面造成的破坏程度也不一样。
The interior stair connecting the ground floor from the loft becomes an artistic focal point and transition from the more public to the more private areas.
内饰楼梯连接从阁楼地下成为艺术的焦点，从更多的公共过渡到更多的私人领域。
The interior stair connecting the ground floor from the loft becomes an artistic focal point and transition from the more public to the more private areas.
内饰楼梯连接从阁楼地下成为艺术的焦点，从更多的公共过渡到更多的私人领域。
应用推荐