One major change we've made here on the ground floor is to the layout—as you can see from looking around you.
我们在一楼这里做的一个主要改变是改变布局——你看下周围就可以看到。
There was a couple on the second floor, and two women and three kids on the ground floor, but no one was badly hurt.
二楼有一对夫妇，一楼有两名妇女和三个孩子，但没有人受重伤。
The ground-floor windows are obscured by wire mesh.
底楼的窗户被铁丝网罩着。
All the ground floor windows were fitted with bars.
底层所有的窗户都装了铁栅。
Investigations had revealed extensive rot in the beams under the ground floor.
检测显示一楼下面的横梁已经有大面积的腐烂。
The whole of the ground-floor was a row of shops, and there people could not always be running through.
底层一排全是商店，人们在那里不可能总是从这些商店里穿过。
The canteen takes all the ground floor of the west wing.
食堂占据西翼楼一层的全部。
There is a shop on the ground floor. It sells all kinds of newspapers and magazines.
一楼有个商店，在那可以买到各种报纸和杂志。
It was a small room on the ground floor, with a tiny window under the stairway.
那是在底层的一个小房间，楼梯下面有一扇小窗户。
The ground floor is about 86 square meters, roughly the size of a small two-bedroom apartment.
底层约86平方米，相当于一间小型的两居室公寓的大小。
They share a front door and a washing machine, but Rita Whitehead has her own kitchen, bathroom, bedroom and living room on the ground floor.
她们共用一扇前门和一台洗衣机，但丽塔·怀特黑德在一楼有自己的厨房、浴室、卧室和客厅。
The doorway to peace and quiet, for Nick Bright at least, leads straight to his mother in law. She lives on the ground floor, while he lives upstairs with his wife and their two daughters.
至少对尼克·布莱特来说，通往和平与宁静的大门直接通向他的岳母。岳母住在一楼，而他和妻子以及两个女儿住在楼上。
The ground floor has no walls.
一楼没有墙。
Who mainly uses the ground floor in the Victorian house in Bristol?
布里斯托尔那间维多利亚风房子一楼主要是谁在用？
We keep animals like pigs, cattle and chickens on the ground floor.
我们在一楼养猪、牛、鸡等动物。
The ground floor of the forest is not all tangled leaves and bushes, like in films, but is actually fairly clear.
森林的底层并不是像电影里面那样全是错综复杂的树叶和灌木丛，而是实际上相当地畅通无阻。
Nearby, the ground floor of what used to be the Missions to Seamen building is now a restaurant with the curiously apt name of “Marcel”.
附近，曾经用来向海员派遣任务的建筑底层现在是一家餐厅，有个易引起好奇的名称“烫发”。
ON THE ground floor of one of the University of Maryland’s redbrick Georgian-style buildings is the small office of the Confucius Institute.
马里兰大学新学院乔治亚风格教学楼的底层是孔子学院狭小的办公室。
A revolving door leads into the house, where sloping bookshelves lean against the angled wall of the ground floor living room.
一道旋转门领进了房子，倾斜的书架倚靠在首层客厅的斜墙上。
Usually the ground floor is the kitchen, the second floor serves as a storeroom and the third and upper floors are bedrooms.
一楼是厨房，二楼是存储间，三楼以上是卧室。
“When it started, they were grown-ups, ” said Mr. Nemitz from his office on the ground floor of City Hall.
在其位于市政厅一层的办公室里，Nemitz先生说：“项目开始时，来的都是成年人。
Or you can avoid all that and just observe giddy visitors pretend to "hold up" the tower in front of a camera on the ground floor.
或者你也可以避免这些，只是观看着这些头晕目眩的游客们，站在一层地面的照相机前面、假装着在“支撑”斜塔。
It is illegal to bring your horse or pack mule above the ground floor of any building.
把马牵到或让骡子驮运货物到任何建筑物底层(一楼)以上的楼层是违法的。
There's a computer store on the ground floor where once there were a pharmacy, a supermarket, and a video store.
地下室有家电脑商店，那里曾经有一家药店，一家超市，和录像带商店。
It seems that every ground floor in Dhaka is used for several single-room stores with open fronts that are only closed a couple of hours late at night.
达卡城每栋楼的第一层似乎都用来开着几间店。店面仅一间房大小，前面开个门，到了深夜才关上几个小时。
Dear customers, we have already arranged to have the lawyers and bankers meet us on the ground floor.
亲爱的顾客们，本公司已经安排律师及银行顾问在地下售楼处。
In May 2002 my girlfriend and I lived in a ground-floor flat in Walthamstow.
2002年五月，我和我的女友住在沃森思道的一间矮门的公寓里。
Perhaps the cleverest option is to get into the building, climb up one story, then destroy the stairs leading down to the ground floor so no one can escape.
也许最明智的选择就是进到建筑里，爬到某一层，然后毁掉通往一楼的楼梯，这样他们一个也跑不了啦。
Perhaps the cleverest option is to get into the building, climb up one story, then destroy the stairs leading down to the ground floor so no one can escape.
也许最明智的选择就是进到建筑里，爬到某一层，然后毁掉通往一楼的楼梯，这样他们一个也跑不了啦。
应用推荐