The groans ceased and the pain vanished from the toe.
呻吟声停止了，脚趾的疼痛也消失了。
Scattered groans and whoops broke out in the crowd.
人群中发出零星的懊恼声和欢呼声。
His letters are full of the usual moans and groans.
他的来信总是满纸怨言。
Listen sympathetically to your child's moans and groans about what she can't do.
要充满同情地去倾听孩子对她不能做的事而发的牢骚和抱怨。
Her husband groans and closes his eyes.
她的丈夫打了个哈欠，闭上了眼睛。
The curtain went down on a titter and some groans.
幕在嗤笑和哼哈声中落下。
"We used to beat them at football-not now," he groans.
“我们曾经在足球上击败过他们——现在不是。”他叹息着说。
“We used to beat them at football—not now,” he groans.
“我们以前还能在足球上打败他们——现在不行了。”他叹息道。
This harlequin shrimp isn't clowning around (yeah, yeah, cue groans).
这些小丑虾是不是在到处胡闹(是，是，暗示着抱怨)。
Which Thamus did, and the news was greeted from shore with groans and laments.
消息在海岸引起一片叹息和恸哭。
The crowd ciime to pray over his tomb… and the air was filled with groans and liiment.
群众涌来墓上悲恸，哭声与叹伤之声满气氛之中。
Metal tested to endurance creaks and groans; a sonar pings just often enough to maximise the tension.
检测水压承受力的金属嘎吱作响、发出哀嚎；声纳(声波定位仪)发出的声音常常刚刚达到张力的最大值。
Rom. 8:22 For we know that the whole creation groans together and travails in pain together until now.
罗八22我们知道一切受造之物一同叹息，一同受生产之苦，直到如今。
Prissy climbed reluctantly from the wagon with many groans and timorously followed Scarlett up the avenue.
百里茜很不情愿从马车上爬下来，一路嘟囔，跟着思嘉胆怯地向那条林荫道走去。
Male humpback whales combine groans, cries and shrieks into repeated patterns to make up their signature song.
雄鲸将叹息，哭泣和尖叫组合起来，形成有特色的歌声。
At this point the developer groans and moans that he did not do two things before he migrated the application.
这时，开发人员就会后悔他在迁移应用程序之前没有做这两件事情。
When your manager groans when he or she sees you coming, you know this is the wrong strategy for keeping your job.
如果一看到你，你的经理就开始头痛，那么，你应该知道这可不是保住工作的良策。
And yes, I can hear the groans out there. I know people who have been networking and applying for jobs for a year or more in the hope of moving on.
的确，我能听到很多人的叹息声，我也知道有些人在网上找工作找了一年甚至更长时间，希望更换工作。
When Barbieri told his guys that they were going to support McGovern so that no more boys from New Haven would die in Vietnam, there were groans and gasps.
巴比里告诉他的支持者；他们得支持麦戈文，这样就不会有更多的纽黑文小伙子被送到越南赴死。巴比里说完之后，房间里响起一片抱怨和倒抽凉气的声音。
It is not freezing but even in summer the wind is bitingly cold and we can smell the bad breath of a humpback whale as it groans past our bows on Sermilik Fjord.
天气还不是最冷的时候，但即使在夏天，风也是寒冷刺骨。 当驼背鲸哼哼着经过我们的船头向塞尔米利克峡湾游去时，我们闻得到它的口臭。
They wished to carry him to the shore; but when they touched him, although under Jacopo's directions, he declared, with heavy groans, that he could not bear to be moved.
他们想把抬到岸边去，由雅格布指挥着大伙抬他，可是他们一碰他，他就啊唷啊唷地叫个不停，说他动不了。
Our tents were pitched on a sandy moraine shore opposite the massive Blomstrand Glacier - a monster of moving ice that lets out groans and cracks as it calves icebergs into the sea.
我们的帐篷搭在沙石的海岸上，对面是巨大的布鲁姆·斯特·莱德冰川，这是一块庞大的浮冰，当它的冰山融入海水中时，发出吱吱嘎嘎的声音。
Squire and I cooked outside in spite of the danger, and even outside we could hardly tell what we were at, for horror of the loud groans that reached us from the doctor's patients.
尽管外边很危险，我和乡绅还是宁愿到门外去做饭。即便如此，我们还是可以听到伤员痛苦的呼喊声和惨叫声，让人不忍人耳。
Squire and I cooked outside in spite of the danger, and even outside we could hardly tell what we were at, for horror of the loud groans that reached us from the doctor's patients.
尽管外边很危险，我和乡绅还是宁愿到门外去做饭。即便如此，我们还是可以听到伤员痛苦的呼喊声和惨叫声，让人不忍人耳。
应用推荐