MGM tended to put out a lot of all-star productions while Paramount excelled in comedy and Warner Bros, developed a reputation for gritty social realism.
MGM倾向于推出大量全明星的作品，而派拉蒙擅长喜剧，华纳兄弟则建立了坚韧不拔的社会现实主义的名声。
However, any increase in surface build-up of gritty dust and dirt should be a warning for taking protective measures.
然而，任何地表沙粒和土尘堆积物的增加，即应当是要采取保护性措施的一种警报。
If he's a head banger, take him to a local dive bar for some gritty rock and roll.
如果他是一个摇滚乐手兼乐迷，带他去当地的潜水吧，听听硬朗的摇滚乐。
Remember that by definition a model is a simplification, so it makes sense that a model, even a refined one, should not include all of the nitty-gritty implementation details.
要记住，按照定义模型是一种简化，因此模型（即使是精化的模型）不包括所有的实现细节是完全合理的。
I'm not trying to solve all the nitty-gritty problems across devices like "launch a browser URL" or "tell me when my app code can start".
我并不会尝试解决所有的核心问题，例如“加载浏览器url”或者“告诉我什么时候我的应用能够运行”。
Shanghai then was a gritty, industrial city filled with low-rise buildings.
当时的上海是一座铺着砂石路、房屋低矮的工业城市。
For the imaginary architecture of fiction, anything goes - whether sparkling dream-like utopias or the sort of gritty dystopian Settings that would wake you in the night with a racing heart.
对于想象中的虚构建筑而言，一切皆有可能，可以是梦幻般闪闪发光的乌托邦，也可以是让你夜半心悸不已的地狱。
A gritty wind can howl for hours, and "dust devils" (funnel-shaped whirlwinds) will appear without notice.
强风能哀号好几个小时，“尘卷”(漏斗形的旋风)会毫无征兆地出现。
At the turn of the millennium the most notable innovation emanating from the modishly gritty streets of east London was the Hoxton Fin, a hairstyle popularised by David Beckham.
千年伊始，在伦敦东部那些时尚大街上兴起的最引人瞩目的新玩意莫过于莫霍克发型，这种发型因为大卫·贝克·汉姆而风靡一时。
He doesn't get into coding issues and a lot of nitty-gritty details. He gives you enough material to be literate about Agility.
他并没有涉及代码的编写以及更多的细节问题，而是给您了充足的材料让您理解敏捷。
a large group of sorority women at the University of North Carolina squeezed into the corner booth of a gritty basement bar.
上周六，北卡大学的不少女学生涌向一个小酒吧的角落，举行自己的女生联谊会。
Still the host nation was unable to break a 1-1 deadlock against the gritty Uruguayans and eventually crashed out on penalty kicks, 5-4.
东道主面对顽强不屈的乌拉圭人，始终没有办法打破1 - 1的僵局，并最终在点球大战中5 - 4落败。
The gritty suburbs of Paris are getting a taste of the glamorous Cannes Film Festival.
砂石遍布的巴黎市郊同样分享到了戛纳电影节的影视盛宴。
The auto industry is doing its part, not only producing a burst of innovative vehicles, but also attacking some of the nitty-gritty issues, like the size of the plug.
汽车行业正发挥其作用，不断产出新型车辆，同时，也衍生出一系列问题，比如充电插头的大小问题。
The second eruption, however, melted a large amount of glacial ice which then cooled and fragmented lava into gritty glass particles that were carried up with the rising volcanic plume.
第二次喷发融化了大量的冰川冰，使岩浆冷却碎裂成砂质玻璃微粒，被上升的火山灰柱带走。
Elsewhere on its gritty outskirts stands the Qi Zhong Stadium, a cavernous, flower-inspired venue with a retractable roof built to accommodate once-yearly ATP tennis tournaments.
至于别的地方，旗忠网球馆坐落于上海多沙的外围地区，它又大又深，而且是从花朵中得到灵感的场馆，有一个可缩起的屋顶，为了给一年一度的AT P网球锦标赛提供场地。
In Walsall, the gritty industrial town north-west of Birmingham which gave the world Three Men In A Boat author Jerome K. Jerome, actor Frank Windsor and Slade’s Noddy Holder.
在沃尔萨尔，伯明翰西北方多沙的工业小镇，在那里诞生了《三怪客泛舟记》的作者JeromeK. Jerome、演员Frank.Windsor和歌手兼作曲家NoddyHolder。
The GUIs are commonly known as window managers, because they occupy a layer above the nitty-gritty X-Windows layer and they manage windows for you.
这些GUI通常被称为窗口管理器，因为它们占用了 X-Windows细节层上面的一层，并且它们对窗口进行管理。
And if something is going to give “WoW” a run for its money, it may very well be this gritty "cops vs. robbers" game designed by one of the creators of “Grand Theft Auto.”
如果说什么能让这笔钱花的值得，那让制作”侠盗猎车手“的其中一个创作者来设计这种”警察VS.小偷“的游戏无疑非常合适。
If you're not sure you're ready to dive into this depth, take a look at my not-so-nitty-gritty overview.
如果你确定你不准备深究，看一看我的另一篇文章——Lucene概观。
If you're not sure you're ready to dive into this depth, take a look at my not-so-nitty-gritty overview.
如果你确定你不准备深究，看一看我的另一篇文章——Lucene概观。
应用推荐