The wild climate swings shown by GRIP in the last interglacial are not seen in the GISP2 core.
最后一次间冰期的抓地力所显示的剧烈气候波动在 GISP2 地核中没有出现。
Clenched grip in the green Mo, glaring into the golden Chunhua.
攥握在青青陌上，眩目成金灿灿的春花。
Goodyear winter tyres. For the best grip in the worsts conditions.
固特异轮胎。在最糟的路况下提供最好的抓地力。
When you're lacking grip in the rear you can't go fast enough to fight for the top positions.
一但赛车的尾部缺乏抓地力，你就不能争取前面的位置。
I compare with testing time and although my car is perfect, there is little grip in the surface.
我测试的时间，虽然我的车是完美的比较，有一些在表面的抓地力。
Special construction allows for our chucks to have both internal and external grip in a single unit.
特殊的设计使得在同一产品上可实现内外两种加紧方式。
Water rescue ropes:It is easy to grip in slalom kayaking because of the innovation in ropes weaving method.
革新性绳皮编制方式，在激流演习项目中保证更牢靠的抓握。
He breaks its grip in our lives. He gives us a new power to be able to make changes so we're not the same anymore.
他给了我们全新的力量，使我们的生命改变，我们就不再一样了。
The feeling of happiness so elusive. Grip in the palm of the hand do not think it is; an opening hand, they could not bear.
幸福的感觉，如此不可捉摸。握在手心，觉得不实在；一放开手，又舍不得。
The world's only a name, so I am very worried about, like an invisible line, a head firmly in my heart, a grip in your hands!
世界上只有一个名字，使我这样牵肠挂肚，像有一根看不见的线，一头牢牢系在我心尖上，一头攥在你手中！
Forgetting the sound of his voice, the grip in his strong weathered hands and all the stories he told about his 89 years of life.
忘了他的声音，他饱经风霜的手，他的点滴人生。
It was designed with the ribbed handle and palm swell that converge to a metal pommel for superior grip in close quarters combat.
它的设计与罗纹处理和棕榈膨胀的收敛到一个近距离作战的金属柄端优越的抓地力。
He was, when he died, setting up a trial to see if giving drugs straight after infection can stop HIV getting a grip in the first place.
在他去世前，他仍在设计试验，研究HIV能否通过在感染后立即服用药物，一开始就将其阻止。
This essay points out the significance of mastering the techniques of backhand Loop drive with non - handshake grip in table tennis and illustrates is essentials.
掌握乒乓球直拍反手孤圈球技术的意义；指出了直拍反手弧圈球技术的动作要领；
Precision V type rack can also be used with a gripping, party box bow frame, can put a V type cylindrical workpieces firm grip in V type shelf, flip to each position crossed.
精密V型架也可作方箱使用，带有夹持弓架的V型架，可以把圆柱形工件牢固的夹持在V型架上，翻转到各个位置划线。
Researchers' clues to the Eemian climate come from measurements of the ratios of two slightly different types of oxygen, isotopes oxygen-16 and oxygen-18, preserved in the GRIP core.
研究人员对间冰期气候的线索来自保存在GRIP 冰芯中的两种略微不同类型的氧——即同位素氧-16和氧-18的比率。
The shattering of an illusion, or the grip of prejudice, is not enough to give someone standing in court.
一种幻觉的破碎，或者一个偏见的把握，是不足以给一些人站在法庭上的身份的。
Its surface has been cooked and dried by an ocean of carbon dioxide, trapped in the burning death grip of a runaway greenhouse effect.
它的表面已经被二氧化碳的海洋加热烘干，被失控的温室效应困在燃烧的死亡陷阱中。
But like many in the publishing industry, the paper is in the grip of a serious financial crisis.
但就像出版业的许多人一样，《纽约时报》也陷入了严重的金融危机。
There were other important figures, but Marconi towered over them all in reach, power, and influence, as well as in the grip he had on the popular imagination of his time.
还有其他重要人物，但马可尼在所及范围、权力和影响力，以及他对当时大众想象的掌控能力方面，都超过了他们。
At the same time, they would break the illegal excavator's grip on the market, thereby decreasing the inducement to engage in illegal activities.
同时，他们也可以打破非法挖掘机对市场的控制，从而减少从事非法活动的诱因。
Water-borne diseases had a much looser grip on the Japanese population than those in Britain.
与英国人相比，水传播疾病对日本人的影响弱得多。
Shiller believes that America is in the grip of an irrational mania.
希勒认为，美国正处于非理性狂热之中。
He hurried away, leaving the prisoner in the grip of the halberdiers.
他匆匆离去，把犯人留在戟兵手里。
I better say something about oil in the ancient world, so that you get a grip on what's going on here.
我最好讲讲古代的石油，这样你们就能了解这里发生了什么。
In an instant, Hugh was pinned to the wall, with an iron grip about his throat.
刹那间，休吾被按在墙上，喉咙被铁钳箍住。
Shiller believes America is in the grip of an irrational mania.
希勒认为，美国在一个非理性的狂热是抓地力。
Shiller believes America is in the grip of an irrational mania.
希勒认为，美国在一个非理性的狂热是抓地力。
应用推荐