他对她咧嘴一笑,表示遗憾。
Trevor grinned. "That's what the Oxford dictionary, 2006 edition says."
特雷福咧嘴一笑。“这就是2006版牛津词典所说的。”
He grinned mischievously as he cupped my face with his hand and kissed me.
他淘气地咧嘴一笑,用一只手捧起我的脸,吻了我。
她咧着嘴向我们亲切地微笑。
约翰孩子气地咧嘴一笑。
安娜会意地咧嘴笑了。
My loveable Pikachu looked at me and grinned.
我可爱的皮卡丘看着我笑。
查尔斯咧大嘴笑。
I grinned at him in unashamed delight.
我高兴地朝他咧嘴笑了笑,一点儿也不觉得难为情。
They grinned with delight when they heard our news.
他们得知我们的消息时高兴得直咧着嘴笑。
Sarah tried several times to catch Philip's eye, but he just grinned at her.
萨拉几次试图吸引菲利普的注意,但他只是对她咧嘴笑笑。
Martha grinned a little as if at some homely recollection.
玛莎微微咧嘴一笑,仿佛想起了家里什么事来。
When Peter, who had not paid much attention, saw her suddenly in her light attire, he grinned.
彼得本来没怎么注意她,突然看见她穿着一身轻便衣服,便咧嘴笑了。
他对着我咧嘴大笑。
她咧嘴笑着,并挥手致意。
He grinned at me and held up his hands.
他对我笑着抬起他的手。
Professor Mortimer leaned back and grinned.
莫蒂默教授身子向后靠并咧开嘴笑。
I put my fingers to my lips and grinned again.
我把手指放在嘴唇边,龇牙笑了起来。
Trevor grinned. "Oxford dictionary, 2006 edition."
特雷福咧着嘴笑了起来,“2006版牛津字典是这么说的。”
Jeremy grinned as he sipped his last sip of milk.
杰瑞米喝完最后一滴牛奶,咧嘴一笑。
As he clambered over the railings he grinned at Manuel.
在他攀爬翻过围栏时他对曼纽尔咧嘴笑了笑。
I laughed, and repeated what she said to Keith who grinned.
我大声笑了起来,把她说的话重复给基斯听,他也咧着嘴笑了。
The manager grinned without thinking and said, "G'night, boys, " to us.
经理咧嘴一笑,并未多想,对我俩招呼道“伙计,晚安”。
Sable grinned, the honest, open grin that goes with job satisfaction, perfect and pure.
塞布尔满脸笑容,笑得是那样的坦诚坦率,表现出对工作十分满意,一切都是这样地完美纯真。
'Cheshire Puss,' she began, rather timidly, as she did not at all know whether it would like the name: however, it only grinned a little wider.
“柴郡猫,”她胆怯地说。还不知道它喜欢不喜欢这个名字,可是,它的嘴笑得咧开了。
His mind was sharper than you'd think, looking at his sagging, stubbled face, and I grinned, though I was becoming more and more reluctant to indulge him.
别看他那张满是胡子茬的脸挺邋遢,可他的脑袋瓜比你想象的要机敏得多。尽管现在我越来越不愿和他搭讪,我还是笑了起来。
When it was over, Mr. Luna, 34, grinned and ran his hand through his wet hair. “I felt very stressed out at first, but now I feel lighter, better, ” he said.
当所有这些完成后,34岁的Luna 先生咧嘴笑了,然后捋了捋自己的湿头发,说“起先我觉得压力很大,现在好多了。
The next morning it was clear that Daniel had a hangover but as he grinned up at me from his prone position on the couch there was no awkwardness or regret between us.
第二天早上看来,丹尼尔显然曾宿醉,但他趴在沙发上还是咧着嘴朝我笑了笑,我们之间没有尴尬或悔恨。
I looked down at my brothers from my favored high perch and grinned, feeling jubilant, like the privileged dwarf atop the giant’s shoulders, seeing beyond what the giant could see.
我从那令我仰慕已久的高度,低头看我的哥哥们,我咧着嘴笑着,兴高采烈,就好象受到恩惠的小矮人站在巨人的肩膀上,拥有比巨人更高的视野。
I looked down at my brothers from my favored high perch and grinned, feeling jubilant, like the privileged dwarf atop the giant’s shoulders, seeing beyond what the giant could see.
我从那令我仰慕已久的高度,低头看我的哥哥们,我咧着嘴笑着,兴高采烈,就好象受到恩惠的小矮人站在巨人的肩膀上,拥有比巨人更高的视野。
应用推荐