Using patched grid technique, this article successfully solves the problem of massive grid number caused by using conventional point-to-point gird.
本文采用面搭接网格技术成功解决了传统点对点连接网格技术模拟涡流发生器流动网格数量过大的问题；
To relax the demand on computer memory and to raise the efficiency when the computational grid number is very large, the flux conservation multizone methods are applied.
为了减缓计算网格数很多时对计算机内存的压力以及提高计算效率，运用了通量守恒的分区计算方法。
You have a nice grid pattern and you can use a city block metric to add up the number of blocks between people's doors.
你有一个很好的网格模式，你可以使用一个城市街区的度量来增加人们之间的街区数量。
This attribute specifies the number of cells in the grid row that the component should occupy.
该属性指定组件在网格的行方向上应占用的单元格数量。
It provides a number of user configurable plug-ins for altering the behavior of the grid.
它提供了一些用户可配置的插件，用于改变网格的行为。
This slick site lets you search for flights across major airlines, giving you easy-to-scan results in a grid sorted by agony ("a combination of price, duration and number of stops").
这个华丽的网站让你在各大航空空司搜索航班，把结果放在格子里，以恼人度排序，方便浏览（“结合了价格，飞行时间，以及中转站数”）。
This is a somewhat arbitrary number that will enable us to show the calculations being performed in each partition on the grid.
这可以是能演示在网格的各个分区上执行的计算的任意数字。
Just put in the overall width and the number of columns and it will spit out a variety of grid templates with varying gutter widths.
只要填入全宽和列数，它就会显示出各种不同栏距的栅格模板。
With Informix 11.7, you are not restricted by distance or by the size or number of servers and clusters in your local, regional, or global data grid.
通过使用Informix 11.7，用户不会受距离或者本地、地区或全球数据网格中服务器和集群的规模和数量的限制。
Grids based on an even number of grid columns can suffer from too much symmetry if text and graphics are confined to individual or double grid columns throughout.
基于偶数的栅格可能会遭遇过于对称的困扰，假如文本和图形总是占据1 -2个单元格的话。
Fabrics are a grid-based software infrastructure enabling virtualization of application services with reliable execution and simplified operation across any number of computational resources.
Fabrics是一个基于grid的软件基础架构，能够提供跨越任意数量计算资源的可靠执行和简化操作来虚拟化应用服务。
By now you're probably familiar with Sudoku, but just in case it's a number puzzle game with the objective of filling up a grid of Numbers.
你可能很熟悉数独，它是一个填补数字栅格的智力游戏。
Building an efficient task list containing a large number of tasks or attributes (for example, columns in a grid) can be rather challenging.
构建包含大量任务或属性(例如网格中的列)的高效的任务列表可能相当困难。
Calculate the total of the salaries across the grid and then divide that by the total number of employees in the grid (Listing 10). This code is run client side.
计算整个网格的工资总额，然后除以网格中的员工总数(清单10).此代码在客户端运行。
In this thesis, an information service system is designed according to the characteristics in the campus grid system: resources are centralized and the resource number is not many.
本文针对校园网格系统中资源相对集中、资源数量不是很大等特点，设计了一个校园网格系统内的信息服务系统。
Toshiba is already involved in a number of smart grid and smart community demonstration projects in Japan and overseas, including the US, France and India.
东芝已经涉足日本及海外的许多智能电网与智能社区示范项目，海外地区包括美国、法国和印度。
A matrix, or grid, of cells, each of which can be in one of a finite number of states.
细胞矩阵或者网格，每个细胞可以处于有限种状态中的一种。
This task list implementation is efficient even if you have a large number of attributes (for example, columns in the Grid) or tasks assigned.
这个任务列表实现高效很高，即使是在有大量属性(例如Grid中的列)或任务的情况下也是如此。
Staging. Deploy the grid application to Azure hosting in the Staging environment and run the application with a small number of tasks.
把网格应用程序部署到Azure的登台环境中，用少量的任务来运行它。
The EntityManager API also makes it possible to execute queries against the grid to retrieve a number of objects.
使用EntityManagerAPI也可以对网格执行查询以检索大量对象。
A rectangular grid of cores containing a given number of words each of a given number of bits making up the rectangular array.
一种包含给定数量字的磁心矩形网格，其中的每个字由构成矩形阵列的给定位数组成。
He's referring to Washington grid-lock threatening our fragile economic recovery, but I'm talking about the number one threat to every company, _executive team, and manager: Inertia.
他指的是华盛顿的格锁威胁我们脆弱的经济复苏，但我说的是对每一家公司、行政团队和经理的头号威胁：惯性。
A steel grid attached to the ceiling incorporates a rail with moveable lighting fixtures, which can be slid up and down to adapt to the cafe's number of USES.
附加到天花板的钢格栅，包括具有可移动照明固定装置的轨道，可以上下滑动以适应咖啡馆的使用方式。
Number theory grid method is suited to the problems of regular geo metric shapes and those of not too more dimensions. Its error is a true error.
数论网格法适用于几何形状规则和维数不太多的问题，它的误差是真正的误差。
A number of big, established car makers have announced plans to produce cars that will pull from the electric grid all or part of the energy needed to make them go.
一些老牌大汽车厂商已经宣布计划，要生产完全或部分电力驱动的汽车。
This bearing way has been realized by a certain number of closed frames in the longitudinal, lateral and horizontal directions of body and grid beams together with bearing cover.
沿车体纵、横及水平方向组成一定数量的封闭框架，并由网格梁配合承载蒙皮实现了这一承载方式。
In order to reduce the number of mesh points and to be compatible with the anisotropic nature of viscous flows, an anisotropic Cartesian grid method is proposed.
为了与流场的各向异性相适应、减少网格点数量，提出了一种各向异性网格加密法。
The number of the selected thyristors to be assembled in series is different, which depends on the peak voltage requirements of the grid used.
根据所使用电网的峰值电压要求，选择可控硅串联的数量不同。
The number of the selected thyristors to be assembled in series is different, which depends on the peak voltage requirements of the grid used.
根据所使用电网的峰值电压要求，选择可控硅串联的数量不同。
应用推荐