If, for example, taking time to unwind before facing an hour of grid-lock traffic after work will help get you through the evening without losing your mind, then go for it.
举个例子，假如在面对下班后一个小时的交通拥堵前，花时间去放松，将有助于你整晚不会发狂。那么加油做吧！
He's referring to Washington grid-lock threatening our fragile economic recovery, but I'm talking about the number one threat to every company, _executive team, and manager: Inertia.
他指的是华盛顿的格锁威胁我们脆弱的经济复苏，但我说的是对每一家公司、行政团队和经理的头号威胁：惯性。
Beijing is planning to build the world's biggest subway and dramatically expand its bus network as part of efforts to combat the city's fast-increasing traffic grid-lock, state press has said.
国家媒体报道，为了缓解急速增长的交通堵塞，北京计划建设世界上最大的地铁并大幅度拓展公交系统。
The city's newly approved five-year public transport plan will shift the focus from building roads for car use to constructing a high-speed public transport system to ease the growing grid-lock.
最新通过的城市公共交通五年计划将建设重点从汽车用路转移到高速公共运输系统，以此缓解交通堵塞。
Beijing is planning to build the world's biggest subway and dramatically expand its bus network as part of efforts to combat the city's fast-increasing traffic grid-lock (1), state press has said.
国家媒体报道，为了缓解急速增长的交通堵塞，北京计划建设世界上最大的地铁并大幅度拓展公交系统。
Through the use of UXs, it is now possible to lock columns in a grid as well as group grid columns.
通过使用UX，可以将网格中的列锁定，以及将网格列合并成组。
The research also indicates that, the oscillation occurs in the grid and when it exceeds the density lock, the stratification will be destroyed.
研究发现栅格内会发生振荡现象，当振荡超出密度锁时，分层被破坏。
Means are then provided at an optical receiver to discover and lock onto floating wavelength grid of transmitted WDM signals and thereafter demultiplex the transmitted WDM signals for OE conversion.
然后，在光接收器处提供一些装置，以便发现并锁定发送过来的WDM信号的漂移波长栅格，这之后对发送过来的WDM信号进行多路分配以便于OE转换。
Means are then provided at an optical receiver to discover and lock onto floating wavelength grid of transmitted WDM signals and thereafter demultiplex the transmitted WDM signals for OE conversion.
然后，在光接收器处提供一些装置，以便发现并锁定发送过来的WDM信号的漂移波长栅格，这之后对发送过来的WDM信号进行多路分配以便于OE转换。
应用推荐