While she was cutting his greying hair, he told her about moving closer to his adult children.
当她帮他修剪白发时，他说他要搬到离成年子女更近的地方。
Japan has seen especially rapid greying.
日本老龄化得特别快。
He gazed in the mirror at his greying locks.
他凝视着镜中自己日渐花白的头发，感慨岁月不待人。
In older women though, going blonde may speed up the greying process.
但年长的女性如果漂染金发可能会加速白发的生成。
The greying of the American and British populations will inevitably involve some costs.
美国和英国人口的老龄化将不可避免的引发一些成本。
"I hope I don't step on someone's feet." a man of about fifty said to his greying wife.
“但愿我不会踩到别人的脚，”一位50岁左右的男士对他头发花白的妻子说。
Originally, it was used to turn aged, greying hair back to it's youthful darker color.
一开始，人们使用它是为了把花白的头发变得象年轻时一样乌黑。
For those who are worried about their greying of hair there are only a few alternatives.
对于那些担心自己白发的头发有只有寥寥可数的替代品。
Twenty years ago, 18 percent of women under 30 were greying, that figure is now 32 percent.
20年前，30岁以下女性中只有18%的人长白发，而现在，这个比例达到了32%。
Viewers thought of “Uncle Walter”, with his greying sideburns and sad, pale eyes, as calmness itself.
一想起“沃尔特大叔”（美国人对他的爱称），他深色的鬓角，忧郁而暗淡的眼神，就会浮现眼前，就如他的爱称一样，样子充满镇定。
Japan has spent two uncomfortable decades adjusting to an era of slower growth and greying population.
日本已经用了二十年来调整经济的缓慢增长和老龄化问题。
“I still remember who bought it,” says the bearded and greying Mr Bernheimer, but he will not say who it was.
满脸胡须、头发花白的伯恩海姆说，“我还记得是谁买走的”但他不肯透露买主姓名。
The rich world is greying fast. Germans, Italians and Japanese are already, on average, well into their 40s.
发达国家老化的很快。平均来说，德国，意大利和日本已经顺利的进入四十岁了。
“I still remember who bought it, ” says the bearded and greying Mr Bernheimer, but he will not say who it was.
满脸胡须、头发花白的伯恩海姆说，“我还记得是谁买走的”但他不肯透露买主姓名。
"I still remember who bought it," says the bearded and greying Mr Bernheimer, but he will not say who it was.
满脸胡须、头发花白的伯恩·海姆说，“我还记得是谁买走的”但他不肯透露买主姓名。
The star sported a greying overgrown beard with his hair looking scruffy and unkempt under a cream trilby hat.
他留着花白的杂草丛生的胡须，头发看起来也乱糟糟的未加梳理，戴着顶奶油色的毡帽。
So fans will be delighted to see that underneath the unkempt greying facial hair Pitt remains as handsome as ever.
因此当粉丝们看到皮特剃掉他的胡子露出帅气的面庞会很兴奋。
His torso is still tight and lean but is marked with scars, and his boyish face is aged by wrinkles and greying hair.
虽然身上的肌肉和疤痕依然清晰可见，但在那张年少的脸上已经布满了皱纹，白发爬上了头顶。
Even today wise old women are convinced that regular oiling maintains the natural colour of the hair and prevents greying.
即使在今天，英明的老年妇女也坚信经常抹油能保持头发的自然颜色，防止灰白。
A woman's genes are much more likely than lifestyle factors such as stress or diet to cause greying hair, a study suggests.
研究显示，一个女人的基因比诸如压力、饮食之类的生活方式因素更容易引起白头发。
Some shows are greying faster than thenetworks that carry them, in part because they have fan bases that are ageingnaturally.
有些节目老得比转播它们的电视台还快，部分原因是它们的基本观众随着岁月自然地变老。
Some shows are greying faster than the networks that carry them, in part because they have fan bases that are ageing naturally.
有些节目老得比转播它们的电视台还快，部分原因是它们的基本观众随着岁月自然地变老。
But as Japan's city-dwelling politicians look at their greying hair in the mirror, tomorrow's crisis may be staring them in the face.
但是当日本城市住宅的政客在镜子里盯着他们灰白的头发时，明天的危机可能正在对面盯着他们了。
Three years on, Mourinho looks exhausted, his eyes are deep set, his silky hair atrophied into a greying and often greasy bouffant .
他的眼窝深陷，曾经柔滑的头发花白了，常常油腻而蓬乱。
Cigarette sales have fallen in recent years amid an increase in indoor smoking bans and the greying of tobacco companies' core consumers.
最近这些年来，由于室内吸烟禁令的增加，加上烟草公司核心消费者变老，卷烟销售出现了滑坡。
Max, who is greying, has a veterinary birth certificate to prove his age and is awaiting official confirmation from Guinness World Records。
马克斯毛发呈灰色，他的动物出生证明足以证明它的年龄。 目前马克斯正等待吉尼斯世界纪录的官方确认。
Ethnic Mexicans, whether native or immigrant, are younger on average than Anglos, reducing the average age of greying Arizona's population.
无论是本土的墨西哥人还是移民来的墨西哥人，他们的平均年龄比美国白人的平均年龄要小，而这些人也减少了亚利桑那州老年人口的数量。
Max, who is greying, has a veterinary birth certificate to prove his age and is awaiting official confirmation from Guinness World Records.
马克斯毛发呈灰色，他的动物出生证明足以证明它的年龄。目前马克斯正等待吉尼斯世界纪录的官方确认。
Max, who is greying, has a veterinary birth certificate to prove his age and is awaiting official confirmation from Guinness World Records.
马克斯毛发呈灰色，他的动物出生证明足以证明它的年龄。目前马克斯正等待吉尼斯世界纪录的官方确认。
应用推荐