Now the magic master has opened the world's only registered wizard academy, the Grey School of Wizardry, as he prepares to make Hogwarts and the world of Harry Potter a reality.
如今，这位魔法大师开办了世界上第一所注册魔法学院：格瑞魔法学校，要把霍格·沃兹魔法学校和哈利·波特的世界变成现实。
Now the magic master has opened the world's only registered wizard academy, the Grey School of Wizardry, as he prepares to make Hogwartsand the world of Harry Potter a reality.
如今，这位魔法大师开办了全球唯一一个注册魔法学校——格瑞魔法学校，要把霍格·沃兹魔法学校和哈利·波特的世界变成现实。
The World Bank and other international financial institutions estimate the grey economy to be at least equal to that of the official economy.
世界银行和其余国际组织估计灰色经济至少和官方经济持平。
It is a condition known as achromatopsia and sufferers see the world in different shades of grey.
那是完全色盲的一个条件，忍受着看世界就是不同程度的灰色阴影。
The grey rain curtain of this world rolls back and all turns to silver glass. And then you see it.
当人世间的阴雨灰色帘罩拉开，所见将是一片银白透明，你就会看见它。
The country all looked dark grey, but beyond, at the very end of the world, the sea showed pale.
田野看上去全是深灰色一片，不过在田野外天边的那片大海倒是一片灰白。
This is very grey and stress, but the trend of environment in the world is global economy.
这是非常灰色和压力，但这一趋势的环境，在世界上是全球经济。
Earl Grey tea is a world favourite and very popular here in Australia, while in China the market is still young.
伯爵茶是世界上人们最喜爱的一种茶，在澳大利亚很受欢迎，而在中国市场上仍然很年轻。
Actually, Yates doesn't delve into dark places; Potter's world is one of grey foreboding.
事实上，叶特斯并没有钻研黑暗的领域；波特的世界笼罩在灰色的预感之中。
Next time I looked down, the clouds were rolling away like a grey torrent to let light reach the earth and make the entire world gloriously bright.
再向下看，云层像灰色急流，在滚滚流开，好让光线投到大地上去，使整个世界大放光明。
The USS New York glided into the city's harbour, its bow cutting through the grey chilly waters, a bow made in part with 7.5 tons of steel reclaimed from the wreckage of the World Trade Center towers.
纽约号uss驶入纽约港口，船头划过冰冷的灰色河水。该船头的一部分由世贸中心大厦残骸中提炼的7.5吨钢铁制成。
Previous research has shown a link between the volume of grey matter in the amygdala and the size and complexity of real world social networks.
此前已有研究表明，在杏仁核灰质数量和现实世界的社会网络的规模和复杂性之间有联系。
The grey rain curtain of this world rolls back and all turns to silver glass and then you see it.
笼罩这个世界的灰色雨帘将 卷起来，变成银色的玻璃，那时你回看到的。
In this paper, the grey model groups of 10 ecosystems of the world is established by the grey theory and the world ecosystem of 2000 is also predicted.
本文利用灰色原理，建立了世界十大生态系统的灰色模型群，并对2000年进行了预测。
The world literally fades to grey when we feel depressed, scientists have discovered.
据《新科学家》杂志报道，科学家近日发现，人们抑郁时，眼中的世界确实会。
Thee high grey-flannel fog of winter closed off the Salinas Valley from the sky and from all the rest of the world.
飘荡在半空中的冬雾呈现出灰法兰绒色，将萨利纳斯山谷严实地罩了起来；同时也把它与外界分隔开。
The sun dropped down on west and the sky was grey, soon it turning dark and noises were fading. The world became peace and invisible, all the emotions was gone but the loneliness.
太阳真的落山的，天灰蒙蒙滴，马上变黑得，烦皮老造个声音也没得，四周墨墨黑，静悄悄，啥个情绪都没得，就是有点孤独。
The high grey-flannel fog of winter closed off the Salinas Valley from the sky and from all the rest of the world.
飘荡在半空中的冬雾呈现出灰法兰绒色，将萨利纳斯山谷严实地罩了起来；同时也把它与外界分隔开。
One day we'll see the world and through the grey have faith in our hands till the river ends……
有一天我们将看到整个世界，走过灰暗，信心在我们手中。直到时间长河停顿。
One day we'll see the world and through the grey have faith in our hands till the river ends……
有一天我们将看到整个世界，走过灰暗，信心在我们手中。直到时间长河停顿。
应用推荐