The most suitable place for life or future human colonists would be in the 'grey' zone - the band between darkness and light that circles the planet.
最适合生命存在或未来人类殖民的区域是行星上的那些“灰色”地带——即位于极昼和极夜之间那些环绕行星的区域。
Walt Whitman was "the good grey poet" of the common life, the prophet of the social mean.
这就是歌唱大众生活的诗人沃尔特·惠特曼，也是社会价值的提倡者。
In becoming the first company to establish bug auctions, WabiSabiLabi may have breathed life into a third type of cowboy, the sort that sports a grey hat.
随着成为运作漏洞拍卖的首家公司，WabiSabiLabi可能为第三帮“牛仔”带来活力，这种“牛仔”戴着灰色的帽子。
Bromo is a grey stack but less menacing than I had expected and going up the powdery lava runs ranks as one of the best rides of my life.
婆罗摩火山是一座灰色的山，但是没有我想象的那么咄咄逼人。在火山灰上向上骑的这一段路是我一生中骑得最好的了。
At the time their son and daughter are like the swallows go out from their nest and fly far apart from each other, the autumn of life also dyed mother 'sr hair to be grey.
岂不知儿女们长大一天，她们就接近了秋日一天，待儿女们像燕子出巢，飞向天南地北的时日，秋色也就染白了她们的发鬓。
Dr DE Grey describes aging as the life-long accumulation of various types of molecular and cellular damage throughout the body.
他把衰老形容为人体各处多种分子与细胞损伤的终生累积过程。
You can see that my hair began to go grey early in my life and so I had it dyed.
你能看到我的头发很早就变成了灰白色，所以我把它染了。
All theory, dear friend, is grey; but the precious tree of life is green. — Goethe.
亲爱的朋友，所有的理论都是灰色的；而宝贵的生活之树却是绿色的。——歌德。
It is shown that this predicting method by Grey-Markov Model was easy to implement, and which is a new method in fatigue life prediction of concrete.
证明了利用灰色马尔可夫链对混凝土疲劳寿命进行预测是一种行之有效的新方法。
To her, life seems grey and joyless.
对她来讲，人生似乎很乏味。
A method to forecast the remaining life of corrosive submarine pipelines based on grey theory was proposed.
提出了基于灰色理论的海底管道剩余寿命预测方法。
Multivariate grey prediction model shows enough precision to predict the strength development and service life of concrete subjected to sulfate environment.
多元灰预测模型呈现出较高的精度以预测硫酸盐侵蚀环境下混凝土的强度劣化规律和服役寿命。
The feasibility of using grey theory to forecast the remaining life of corrosive submarine pipelines was discussed.
分析了海底管道腐蚀因素与腐蚀量之间的规律以及应用灰色理论进行剩余寿命预测的可行性。
Based on analyzing the economical life cycle expense of equipment, according to the system characteristics, the GM (1, 1) model of grey system theory is used.
在分析装备的寿命周期费用的基础上，根据系统特点，运用灰色系统理论的GM(1,1)模型。
These tales of a freer life and of the sea-breezes come back amid the grey streets still peopled with the vivid characters of poor Jack.
那些关于更自由的生活和海风的传说，回到了仍然住满了《穷汉杰克》中的栩栩如生的 人物的那一条条灰色的街道上。
While they re getting older with grey hair and wrinkles, they never lose dignity in both life and jobs.
当他们变老而且出现白发和皱纹时，他们也永远不会失去生活和工作的尊严。
While they're getting older with grey hair and wrinkles, they never lose dignity in both life and jobs.
当他们变老而且出现白发和皱纹时，他们也永远不会失去生活和工作的尊严。
To him, life seems grey and joyless.
对他来说，生活似乎阴郁没有乐趣。
The industrial tests have shown that the service life of new alloy cast iron crucible is 2-3 times as long as ordinary grey cast iron crucible.
工作试验结果表明，新材质制造的坩埚使用寿命是普通铸铁坩埚的2—3倍。
The industrial test results have shown that the service life of new low alloy cast iron crucible is 2-3 times as long as ordinary grey cast iron crucible.
工业试验结果表明，新材质制造的坩蜗使用寿命是普通铸铁坩埚的2 ~3倍。
Take China Life Insurance Company data for example, use grey relational analysis to analyze the 12 factors, according to relational sequence find out 7 indicators for risk early warning system design.
以中国人寿的数据为例，对这12个因素进行灰色关联度分析，根据关联度顺序找出7个指标进行风险预警系统的设计。
The service life of the boron surface alloying grey cast iron ingot mold is 43% longer than that of high Mn low si grey cast iron ingot mold.
试验结果表明：铸渗硼灰铸铁钢锭模比同类灰铸铁钢锭模的使用寿命提高43％。
To improve wear resistibility of surface cast iron will increase the useful life of grey cast iron directly.
提高铸铁表面的耐磨性，直接影响到其使用寿命。
The end of life that grey-haired, do you remember, today I send you email, not out on the keyboard, but from the bottom.
地老天荒那天，白发苍苍的你是否记得，今天我发给你的伊妹儿，不是在键盘上打出来的，而是从心底涌出来的。
The end of life that grey-haired, do you remember, today I send you email, not out on the keyboard, but from the bottom.
地老天荒那天，白发苍苍的你是否记得，今天我发给你的伊妹儿，不是在键盘上打出来的，而是从心底涌出来的。
应用推荐